Учи иврит

Андрей Санников, «Дети Ра», 2008, №7
http://magazines.russ.ru/ra/2008/7/sa3.html


«Навылет пролетает самолет
пустое небо. Выпавший пилот
как патефон о родине поет
четыре километра напролет.

А самолет пропеллером мутит,
как воду, воздух. Сам себе летит
по небу мертвых — слушая иврит —
туда, где на балконах Бог стоит.

Господь возьмет из воздуха его,
пропеллер остановит у него:
«Все собрались, и только одного
тебя мы ждали. Тише. Ничего».


Пародия: Учи иврит

Прошил немое небо самолет,
Потом пустым продолжил свой полет,
Под ним пилот, как патефон поет
Четыре километра напролет.

И воздух, словно воду он мутит,
По ходу, заодно уча иврит.
Вдруг смотрит, на балконе Б-г стоит
И в гости наш герой к нему летит.

О Боже, задержи мой самолет,
Хочу я вновь отправиться в полет,
Но Б-г ему надежду не дает,
Иврит его никак он не поймет.

И молвит он герою летуну:
- Задел больную ты мою струну,
Коль на иврите запоешь на всю страну
Твой самолет назад тебе верну.