Посвящение Дайсаку Икэде

"с любовью думаю о тебе"
"любуюсь, но на сердце не радостно"
"Любящее Сердце совсем другое"
"предел ... жизни"
"Вновь ... очарование ... нашло"
(Ямато-Моногатари)

С Любовью думаю о тебе,
но на Сердце -- не Радостно.
Любящее Сердце совсем другое:
оно Живёт на пределе Радости.
Так что: это -- не Любота, а Чарота.
+
"Того, кто не приходит, ожидая"
"память о той, кого нет"

Ожидание той, кого нет, --
не просто Страдание, а
Издевательство над собой,
даже больше, чем над собой:
над своим Сердцем.
+
"Есть предел высоты ...
Потому и горами ...
Любуются издали"
"Как же мне Душу её найти?"

Есть предел Достижимого,
поэтому Душу Твою
Воспринимаю издали
... да, и чтобы увидеть
Её всю.
+
Сердечная Весна

"Нежно-зелёной весной,
Когда жить так прекрасно,
Мы встретились с вами."
"Но как же долго ...
с тобою мы врозь"

Прекрасное -- Весна в Сердце,
а когда Люди врозь --
в Мире лютуют Морозы
(даже если глаза видят
распахнувшиеся Цветы).
+
Не опоздать бы!!.
"Кого же позвать
мне с собой"
"Снег постепенно
Становится всё глубже"

Кого же, как не Тебя,
позвать мне с собою?!
Но: Снег на Пути моём
становится всё глубже
день ото дня, Милая!
+
О нужности НаиЛюбви
"я полон любви"
"никто не дарит меня любовью"

Полон Любви
с Юности дальней,
но никто до сих пор
не Одаривает Любовью,
которая только и нужна.
+
Право на Зарождение
"кому же сказать бы мог..."
"предел ... жизни"

Сказать бы всем хотел:
"Лишь достигая вместе
Предела Общей Жизни --
вы Право обретаете
иметь много Детей."
+
Фантазия Души

"Никак не могу
Наглядеться на тебя.
И в ночь,
Когда мы не встречаемся,
О тебе с любовью думаю."

Ночью мы не Встречаемся:
зачем, если есть Утро,
позволяющее видеть
Любовь ещё и по глазам --
во глубине Души.
+
 Потомку

"Только ты одна существуешь --
Вот что скажу о себе."
"вспомни обо мне"

Вспомни обо мне:
я больше Жил Грядущим,
Пра-Современник твой.
Прошу серьёзно: иначе будет,
что я -- почти не Жил!
*
"кроме того, что есть на свете"
"о чём вы думаете
в глубине души --
неведомо"
"хоть я и не знаю"

Я хочу ещё чего-то,
кроме того, что есть на свете:
то, что прячется в глубине Души
и для ума -- Неведомо
(хоть я и знаю что это).
+
"всё печальней ...
 мне становилось жить."
"Не будет тяжело" --
Так говорил ты,
расставаясь со мной."

Всё печальней
мне становится жить.
"Не будет тяжело!" --
говоришь ты,
расставаясь со мною.
+
"в снегу ...
по следу твоему
я отыщу"
"Невидимая, приходила б
К тебе на свиданье."

В снегу
по следу твоему
я отыщу ту,
что -- Невидимо --
приходила ко мне на свидание!
+
"я,
отринувший бренный мир"
"даже в горах
Мирская суета
Никак не переводится."

Я отринул
весь бренный мир,
но даже в горах
мирская суета
никак не переводится.
+
"для неё,
С кем не увижусь, даже если
приду к ней"
"не прочная
Жизнь наша неведома нам."

Её не увижу,
даже если
приду к ней:
Непорочная Жизнь
неведома нам.
+
"Может быть, мелкой его
Любовь была?"
"Моему сердцу
Трудно утешиться."

Может быть, мелкой
Любовь была,
но почему же
Сердцу моему
так Трудно утешиться?!
+
"Срезая ирисы,
Ты, верно, по болотам
Блуждал."

Срезая ирисы,
ты, верно, по Болотам
Блуждал?!
Нет, это они
за мною блуждали.
+
"всё больше сердцу
Одиноко"
"И нельзя сказать, что не видел
тебя.
И нельзя сказать, что видел"

С годами --
всё больше
сердцу Одиноко!
Нельзя сказать, что я видел Тебя,
и нельзя сказать, что не видел.
+
"Милая в сердце
... по-прежнему осталась"
"Так холодно.
Одежды монашеские"
"У отринувшего мир"

Милая в сердце
по-прежнему осталась,
но так холодны
одежды монашеские
у отринувшего Мир!
+
"В глубине сердца
Горящий огонь."
"о любви
Забыть не могу и страдаю!"

Во глубине сердца
горит Огонь,
ведь о Любви
забыть не могу
и -- страдаю.
+
"Снег постепенно
Становится всё глубже"
Как Снег постепенно
становится всё глубже, так
всё холоднее становится
в Сердце моём --
без Любви.
*
«Были мы близки душою с тобой»
(Кобо-дайси)

Были мы близки душою с тобой, но
ведь не только с тобой (и с другими).
«Почти-Одиночество» – Счастье Вдвоём!
Для Счастья же Многих (что боле, чем мило) –
ужель, не пришёл ещё Срок?!
2
«грехами любострастия»
«предпочёл стезю любострастия,
горение в огне нечистых желаний»
 (Уэда Акинари)

Страсть без Любви,
Любовь без Страсти –
не то, что нуждно
для Счастливой Жизни.

Лишь ЛюбоСтрастие
(Страсти, Любви единство) –
чистой Взаимности
естественный Исток.


Рецензии