Спасибо... всем

Левитан

Спасибо тем, кто полюбил –
Вы сделали меня добрее,
У вас я набираюсь сил,
Когда тону в себе сомненьях.
Спасибо тем, кто покорял,
Спасибо – даже не взаимно –
Я в чувствах вдохновенья брал –
Я вдохновлялся каждым мигом!
Спасибо тем – не верил – кто,
Благодарю вас вопреки,
Мне доказать вам было что
И этим вы мне помогли.
Спасибо всем, кто повстречались,
Спасибо – даже невзначай –
Все, кто в дороге попадались –
Я не забыл… я вас встречал…

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Левитан

Рецензии

Написать рецензию

Спасибо тем, кто был, кто есть,
кого встречал и встречу здесь.
***
Это моя ответная Вам принательность.
***
Однако, строка
"Когда тону в себе сомненьях"
как раз сомнения и вызывает.
***
С самыми добрыми пожеланиями -Инесса.

Инесса Федина Продолжение 12.08.2008 15:29 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

спасибо за рецензию, а в каком именно смысле вызывает сомнения эта строчка?

Левитан 12.08.2008 20:22 Заявить о нарушении

а в том, что можно
"тонуть в своих сомненьях"
или "топить в себе сомненья",
но
"тону в себе сомненья"?..
Не по-русски как-то.
Но если Вы чувствуете, что так надо, то так и надо.

Инесса Федина Продолжение 12.08.2008 22:03 Заявить о нарушении

по смыслу надо так, а вот по-русски - я в сомненьях)
может "тонуть в себе в сомненьях"? или мой вариант - не могу честно говоря понять, какой верный, и поэтому оставил лучше звучащий)

Левитан 12.08.2008 22:05 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Левитан