Si tu veux - если хочешь...

Нетургеневская Ася

si tu veux, je serai ta tristesse,
si tu veux.
je serai ton aveugle jeunesse,
si tu veux.

je passerai les frontieres de la vie,
si tu veux.
je serai avec toi aujourd'hui,
si tu veux.

si tu veux nous pourrons nous cacher,
si tu veux je vais te proteger...
si tu veux

et pendant chaque nuit sans sommeil,
et pendant chaque voyage sans retour,
je te jure, je serai toute pareille,
je vivrai pres de toi, mon amour!

je serais l'hirondelle, si tu veux!
celle qui vole dans le haut de ton ciel...
tu seras mon seul essentiel...
je t'en prie, dis moi ce que tu veux...

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Нетургеневская Ася

Рецензии

Написать рецензию

Язык какой-то знакомый… Но не чувашский, точно! Это иностранный!

С тобой я буду днем и ночью,
Зимой и летом. (Видишь прыть?)
Имею много полномочий
Лишь одного тебя любить!

Взорвутся чувства – ведь тротила
Я припасла на много дней…
(Блин, третью строчку позабыла),
Но не беда – любовь сильней!

:оD

Беня Самолетов 02.08.2008 19:23 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

ахахах)))
а чем чувашский не иностранный?)

Нетургеневская Ася 03.08.2008 23:34 Заявить о нарушении

Какой же он иностранный, когда, например, «француз» по-чувашски звучит так же, как и по-русски – «француз»? Хотя, конечно, сам «русский» произносится и пишется совсем по-другому: «вырас». Во как!

:оD

Беня Самолетов 05.08.2008 22:26 Заявить о нарушении

огоооооооо
ну ты эрудит!
возьму на заметку сии жизненно необходимые сведения)

Нетургеневская Ася 23.09.2008 04:16 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Нетургеневская Ася