Айша-Биби

моей супруге
Салтанат*.

На спине многовекового Великого Шелкового пути, на юге Казахстана уже тысячу лет стоит мазар (мавзолей) Айша-Биби. Его красота и оригинальность до сих пор восхищают многочисленных туристов. Согласно древней легенде, Карахан, гостивший у знатного и богатого Айгожи, увидел его дочь Айшу-Биби. Они полюбили друг друга с первого взгляда. Но случилось так, что на земли Карахана напал враг, уезжая, Карахан поведал о своих чувствах Айше-Биби и, услышав слова о взаимности, он окрыленным ускакал громить врага. Наперекор родительской воле Айша-Биби едет к Карахану. По дороге, она и ее свита останавливаются на берегу реки, чтобы освежиться. В свадебное саукеле (головной убор) заползает змея, она смертельно кусает Айшу-Биби. Весть молнией долетает до Карахана и он успевает приехать к ней до ее смерти. После обряда бракосочетания, Айша-Биби умирает на руках Карахана. Над ее могилой, Карахан воздвигает великолепный мавзолей.

Звенит в печали и тоске
Кобыз*, он сердце рвет на части.
Душа стремится ввысь к мечте,
К глубокой нежности и страсти.
Как жаль, что на земле вдвоем,
Не суждено нам прикоснуться.
Любовь свою мы пронесем
Через миры…
       Уста сольются…

Стоял разбитым Карахан,
У свежевырытой могилы,
Его лицо и мощный стан,
Опустошили горя силы.

-За что, суровый сей урок?
Ты преподнес нам, о Всевышний!
Змеей заполз жестокий Рок
В наряд невесты белый, пышный.
Наполнив ядом поцелуй,
Чело украсил алой ранкой.
Проклятый Бес, ты не ликуй,
Не назовут ее беглянкой.
Она была еще живой,
Мы сочетали наши души.
И непорочной красотой,
Айша ушла…
       С ладоней суши…

*Салтанат – торжество.
*Кобыз – древний смычковый музыкальный инструмент с неповторимым звуком.