В царстве цветов

Степаненко Василь
       *
       * *

В царство квітів
Теплий вітер
Прилетів.

Собі квітку
Вкрасти вітер
Захотів.

Та крім пахощів нічого взяти не зміг
І натомлений між квітами приліг.

В царстві квітів
Теплий вітер
Довго спав.

Запах квітів
Його крильцем
Лоскотав.
__________________________________

(Подстрочник)
***
В царство цветов
Теплый ветер
Прилетел.

Цветок себе
ветер украсть
Захотел.

Но кроме запахов ничего взять не смог
и усталый между цветами прилег.

В царстве цветой
Теплый ветер
долго спал.

Запаз цветов
его крылышком
щекотал.






       


© Copyright: Степаненко Василь, 2008
Свидетельство о публикации №108073103219
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Степаненко Василь
Рецензии
Написать рецензию
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Степаненко Василь