Полевой цветок (zemakh bar)
слова Рахель Шапиро (иврит)
Завтра я скроюсь навсегда,
нет смысла искать.
Да простит мою любовь
тот, кто умеет прощать.
Время вылечит все и всех,
а я иду свой путь искать.
Тот, кто меня любил,
вернется сюда издалека,
Поймя, что я была для вас
что-то вроде дикого цветка.
Я хочу открыть глаза,
и медленно себя растить.
Я так много мечтала,
что дала мечтам себя погубить.
Я хотела утешать, но во мне
бунтовало желание любить.
Все было – детский смех и буря –
в объятиях моих.
Я знаю, сгорели мои ночи
в огне богов чужих.
И были вечера, полные тоски,
и дни такие, что не понять.
Было так много скрытой боли,
но и времен колдовских не отнять.
Я помню этот вгляд,
движение рук – меня обнять.
Я стану мимолетной тенью
в тех полях,
Я тайной стать даю зарок.
Мир вам. Я средь вас жила
как полевой цветок.
Полевой цветок
© Copyright: Лия Гринберг, 2008
Свидетельство о публикации №108072403784
Свидетельство о публикации №108072403784
Рецензии