Монтекки и Капулетти

Позвольте, дорогой Вильям Шекспир,   
Покой нарушу, но не для несчастий!   
Исправлю - вопреки Вам - строки лир,            
По-своему воспев сюжета страсти.   
      
              * * *
На улицах Вероны было шумно...

"Валькирия! Сегодня умерла!"-         
Кричали Капулетти на рассвете,          
"Пожалуй, нам она и не нужна!"-       
С серьёзностью им вторили Монтекки. 

Два клана враждовали много лет:       
Листали Капулетти и Монтекки          
Несчастия - большую книгу бед,         
Детей влюблённых обрекая смерти. 

Валькирия! О, Бог! Ещё вчера,            
Со всеми попрощавшись, умирала,    
Всесильная, бесстрашная, она             
Святой любовью жизни возвращала.   

Валькирия спасла, не унесла               
Священный дар Ромео и Джульетты!   
Потом ресничками коснулась сна,         
Исчезнув каплей в водах реки Леты...
 
               * * *
И стала светлой повестью на свете             
Любовь детей - Ромео и Джульетты...    


http://www.youtube.com/watch?v=7D3nnRd50jE&feature=related