Я возвращусь
в просторы площадей
Не равные поля
Но всё ж просторы
Я возвращусь
В сумятицу идей
В тот прочный дом
В тот – каменный который
Я возвращусь
И стены обниму
Я возвращусь
И распахну все двери
Скажу я человеку одному
Я возвратилась
Но себе не верю.
I will return
To the open spaces of squares
Not the equal of fields
But still, to the open spaces
I will return
To the bustle of ideas
Into that solid house
Into that stone one
I will return
And I`ll embrace the walls
I will return
And I`ll throw open all the doors
I`ll say to someone
I have returned
But I don`t believe it myself.
Translated by Barbara Heldt
Я возвращусь...
© Copyright: Татьяна-Валентина Мамонова, 2008
Свидетельство о публикации №108072102670
Свидетельство о публикации №108072102670
Рецензии