Only Happy When It Rains. Не совсем перевод

(Не совсем перевод. Или вообще не перевод. Назовём это - inspired by Garbage)


Я только счастлив если дождь
Мне по душе когда вокруг всё сложно
Когда ответ придумать невозможно
Я только счастлив если дождь

Я так люблю когда дурные вести
Тогда мне трудно усидеть на месте
Я только счастлив если дождь

Я только счастлив если дождь
Я в эйфории от печальных песен
А без отчаянья мир пуст и пресен
Я только счастлив если дождь

Я только счастлив если дождь
Мне так уютно если рядом плачут
Пойми поверь я не могу иначе
Я только счастлив если дождь

Я улыбаюсь в темноте
Мне хорошо, когда приходит ночь
Когда я не могу тебе помочь
Я только счастлив если дождь

Я только счастлив если дождь
Теперь ты знаешь все мои секреты
Я не шучу, я лишь молчал об этом
Я только счастлив если дождь

Твой message опоздал меня найти
Ты звонишь - только я уже в пути

Я только счастлив если дождь
В моей депрессии я вижу встряску
Я наслаждаюсь неподвижной пляской
Я только счастлив если дождь