* * *
В ночи сошли снега.
Вздохнёт с рассветом поздним
и одурманит сад живой горячий грунт.
И старого плетня полугнилые лозы
мучительно пронзит ток жизни поутру.
И, словно женщина, во тьме тихонько охнет,
листом пролившись, почка в полусне.
И ночью свадебной у ветра горло сохнет,
томимо жаждою и песней о весне.
Ручьи смеются. Неспокойно бродят
в подвалах соки, чтобы стать вином.
О, брачной ночи час!
О, сладкий час природы!
Раскрытые уста,
раскрытое окно.
Перевод с украинского.
(Из книги «Вiкно у сад»)
Ирина Жиленко. В ночи сошли снега...
© Copyright: Д.И., 2008
Свидетельство о публикации №108071400726
Свидетельство о публикации №108071400726
Рецензии