Свет - это видящих удел

Сулев Кюбарсепп







Свет - это видящих удел
а темнота гораздо больше
иные поглядят на свет
и ничего не видят больше.

Летели птицы надо мной
темнела стая наважденьем
стоял я в сумерках внизу
в снегу колеблющейся тенью.

Мысль - это мыслящих удел
тот ясный облик дня былого
на человеческий язык
мне мир переводивший снова.

И сны и страхи и мечты
слились с бессонными часами
лишь в том мгновении есть жизнь
когда мы стали мыслить сами.




Перевод с эстонского
Бориса Рябухина


Рецензии