Майский сонет

Иван Скала




Прежде чем туманы снимет утро с гор,
Прежде чем роса сойдет с побегов ранних,
Прежде чем хрустящим станет хлеб в пекарне,
Грянет наша песня, грянет дружный хор.

Россыпь золотая и букет цветов –
Над толпой детишек, матерей, рабочих.
Радость наша рвется, пробками из бочек,
С улиц твоих, Прага, полных до краев.

Кто весь год над делом голову склоняет,
Этим утром гордо по земле шагает.
Он – хозяин жизни и страны своей.

Снова поступь мира слышно на планете,
Чтоб на свете каждый смог бы прямо детям
Посмотреть в глаза и детям их детей.


Перевод с чешского
Бориса Рябухина


Рецензии