Und Traenen klatschten auf die Erde

Entstanden im azur blau Hummel
sind nahezu durchschaubar Schafchen
Vereinten sich und gingen auseinander
 mit hunderten von zarten Haendchen

Die Sonne waermte diese Wцlkchen
 mit ihren Strahlen leise und bedaechtig
Sah das Geschehen aus der Hoehe
allwissend war sie und gemaechlich

Erblickte den sanftmuetig Nordwind
der zu den sorg1os Wolken wehte
Sie kauerten sich rasch zusammen
Durch Windeskraft in einen Knaeuel

Der wurde schwarz, umhul1t von Schrecken
Und fuellte sich mit Schmerzenstraenen
Ging hoch in lauten Donnerrollen
Und Tranen klatschten auf die Erde

Перевод Nelli Voynovskaia


Рецензии