Катила небом ночь в коляске снов
Катила небом ночь в коляске снов
По колее, далёкой от рассветов,
Туманами вопросов и ответов
Заполоняя мысли вещунов
И оттого был вдохновенно нов
Язык обычно немощных поэтов,
Ловивших блики странных полусветов
И отзвуки неведомых тонов
Они внимали, кротки и тихи,
Как исподволь рождаются стихи,
Сошедшие, как сон, из звёздной дали
Ловили ускользающую нить
В надежде, что сумеют оценить
Невидимую сторону медали
.
Свидетельство о публикации №108070900017
Наталия Скакунова 05.09.2008 06:00 Заявить о нарушении
Сегодня ходила на Книжную ярмарку на ВДНХ, там вышел спор с одним переводчиком сонетов Шекспира. Он безапелляционно заявил, что русский сонет хуже европейского. Расстроилась, а тут - Ваши слова... Уже легче жить.
Удачи Вам и любви!
Лида
Оберегиня 05.09.2008 22:29 Заявить о нарушении
Наталия Скакунова 06.09.2008 05:02 Заявить о нарушении