Стихотворное переложение.
Большая истина сокрыта в немногих строках притчи сей.
Молились как-то в храме мытарь и очень важный фарисей.
И фарисей, стоявший первым, Отца за все благодарил:
«Спасибо, Боже, как другие, я не ограбил, не убил.
Я не такой, как мытарь этот, и не грешу, как прочий люд:
Пощусь два раза на неделе и десятину отдаю».
А сборщик податей и пошлин стоял поодаль, в стороне,
В грудь ударял себя: «О, Боже, молю, будь милостив ко мне!»
Христос, окончив сказ народу, добавил: «Притчи смысл в том:
Не фарисей, а мытарь боле пошел оправданным в свой дом.
И потому унижен будет всяк, возвышающий себя,
Как в возвышении пребудет всяк, унижающий себя.
Не тот, кто гордый и надменный, во всем довольный сам собой,
Но сокрушенный и смиренный взойдет к Всевышнему душой».
7 июля 2008 г.
Притча о мытаре и фарисее
© Copyright: Эдуард Чернухин, 2008
Свидетельство о публикации №108070800673
Свидетельство о публикации №108070800673
Рецензии
ВАМ бы и БИБЛИЯ В СТИХАХ УДАЛАСЬ! ИНТЕРЕСНО- притчей много- так,что дерзать и дерзать...С ВНИМАНИЕМ ЛЮДМИЛА
Людмила Быкова-Швец 06.10.2012 08:20 • Заявить о нарушении
Людмила Быкова-Швец 06.10.2012 08:20 • Заявить о нарушении
Спасибо. Вначале я увлекся этим, но потом все же решил не перекладывать библейские тексты, полезней будет писать о своем отношении, чувствах, которые вызывают эти сюжеты и т. д.
С уважением,
Эдуард Чернухин 06.10.2012 19:38 Заявить о нарушении
С уважением,
Эдуард Чернухин 06.10.2012 19:38 Заявить о нарушении
ВЫ правы- чувства можно передать только в стихотворной форме- а просто набор слов не заменит змоции..С вниманием ЛЮДМИЛА
Людмила Быкова-Швец 06.10.2012 19:48 Заявить о нарушении
Людмила Быкова-Швец 06.10.2012 19:48 Заявить о нарушении