Шел Силверстейн. Сколько всего...

Сколь долго может дверь служить,
Если не хлопать резко?
А сколько в булочке кусков?
Зависит от нарезки.
Сколь прелестей сулят нам дни,
Коль их не прожигаешь!
А сколь любви твой друг отдаст?
Смотря, как принимаешь!


Рецензии
HOW MANY, HOW MUCH

How many slams in an old screen door?
Depends how loud you shut it.
How many slices in a bread?
Depends how thin you cut it.
How much good inside a day?
Depends how good you live 'em.
How much love inside a friend?
Depends how much you give 'em.
(Shel Silverstein)

Владимир Маркелов   02.07.2008 13:16     Заявить о нарушении