Ons waag

В 44-й парашютной бригаде
Вооруженных сил ЮАР
Служил один австралиец
Когда-то покинувший родину
С целью повидать этот мир
Заработать немного денег
И купить себе турагентство
Чтобы возить приезжих
Смотреть на коралловых рыбок
На Большом Барьерном Рифе
Всего-то 50 тысяч долларов
Которые можно скопить
Если жить поскромнее
И пересылать заработанные деньги
В Первый Национальный банк
Что выглядит гораздо заманчивей
Чем всю жизнь пасти овец
Следить чтоб они не подохли,
И чтобы не сгнили копыта
Они кстати и не гнили
О чем ему регулярно
Писал отец со своей фермы
На адрес: Хрутфонтейн,
Юго-Западная Африка,
Полевая почта такая-то
Пребывая в полной уверенности
Что сын посреди пустыни
Только и занят караулом
И обычной армейской дурью
Типа ношения круглого
Или катания квадратного
Но никак не ночными десантами
И перестрелкой с боевиками
Несущими безбожный коммунизм
Под руководством советской пропаганды
И бородатых кубинских танкистов
С портретами Фиделя Кастро
И лозунгами Patria o muerte!
Viva socialismo – MPLA y Angola!
В которой если так разобраться
Кроме урана
Нефти, ну может еще алмазов
И каких-то прочих ресурсов
Ничего нет и не будет
И все попытки построить
Нормальное общество
Будут проваливаться автоматически
С регулярностью часового механизма
Того что встроен в мину
Закладываемую на «серпантине»
Или под ватерлинию сухогруза
Подорванного в порту Намиб
С грузом молотилок и веялок
Среднего и крупного калибра
Предназначенных в помощь Анголе
И ее трудолюбивому народу
Уверенно идущему вперед
По пути построения социализма
Под руководством партии МПЛА
И лично товарища Душ Сантуша
Клеймящего несмываемым позором
Проклятое наследие колониализма
Подрывную деятельность Вашингтона
Агрессивную южноафриканскую военщину
И белых иностранных наемников
Одним из которых и был Стюарт
Десантник роты разведки
Стоптавший три пары ботинок
В безводной редколесной саванне
Где коричневая форменная рубаха
Через час становится белой
А форменная малиновая майка
С черной головой орла
И надписью Pathfinder
Становится блекло-сиреневой
Такой же как закат над пустыней
Где уже через три минуты
На голову сваливается темень
И можно спокойно переобуться
Почистить штурмовую винтовку
Подшить продырявленную панаму
И расслабленно закурить
Потому что запах от жженого табака
Гораздо лучше чем от гниющего трупа
В догорающем укрепленном лагере
Такое въедается в кожу
И не перешибается даже скипидаром
И после очередного рейда
Форму можно просто выкидывать
Хотя кто же это позволит
Разбрасываться казенным имуществом

По прошествии 25 лет
У Стюарта есть небольшая фирма
И его не мучают кошмары
И пост-травматический стресс
Который придумали психологи
Чтобы оправдать свое существование
Делая вид что помогают ветеранам
Неизвестно какой войны
Память о которой не интересует
99,9% ныне живущих
А оставшийся один процент
Озабоченных правильной историей
До сих пор не может успокоиться
Ожесточенно ломая копья
Вокруг битвы при Куиту-Куанавале
Операции «Северный олень»
Рейда на Шангонго и Ондживу
Победного марша на Луанду
Выясняющего кто именно проиграл
Сколько погибло барбудос
Чего хотел Жонас Савимби
И так далее и тому подобное

На самом же деле это удивительно
Насколько хорошо работала легкая промышленность
В частности производившая текстиль
Потому что малиновая майка
С черной головой орла
И надписью Pathfinder
До сих пор сохранила фактуру
И нисколько не потеряла форму
Приятно облегая тело
И даже если на нее случайно
Опадает пепел от сигареты
То он с нее скатывается
Не оставляя следов

Единственный кто мог снять эту майку
С тела Стюарта
Была любимая женщина
Она и снимала
Если верить его словам
А моя любимая женщина
Находится в состоянии непонимания
Впрочем если она это и признает
То не намерена признаваться никому
Даже себе
И тем более признаваться в том
Что завидует тому
Что от широкой груди
Обтянутой старой футболкой
С черной головой орла
И надписью Pathfinder
Будут отскакивать не то что пули
А даже и капли дождя
Не говоря уже о том
Что к ней все-таки
Очень хочется прижаться…