And so I write my life...

And so I write my life.
It once was full of tears,
And I was so forlorn
And, like a prophet, sat
And so observed the world
That I held so dear,
But lonesome I was,
And yet I wanted that.

I am foreseeing still,
And I am still unknown.
It's hard enough for me
To get to know myself.
But I no longer wish
To be in rainy throes,
And so I use the words
To build myself a shed

And share it with you.
And, cautious in desire
For certain known dreams
That I conceal at times,
I write my life again
And send the world my smile.
And if I can foresee,
Then let the world be mine.

29 June 2008


Я жизнь себе пишу.
Она была дождливой,
А я ходил в грустях
И, как пророк, сидел
И мир обозревал,
И все мне было мило.
Но я был одинок,
И я того хотел.

Я и сейчас пророк
И до сих пор не понят.
Мне самого себя
Постичь - тяжелый труд.
Но не желаю впредь
В дождливой жить неволе,
А потому из слов
Себе создам приют,

Где буду не один.
И, робко признаваясь
Себе в своих мечтах,
Не названных порой,
Я жизнь себе пишу
И миру улыбаюсь.
И если я пророк,
То будет мир со мной.

29 июня 2008 г.