Роберт Геррик (1591-1674)
Хорошо надеяться и получить:
или прекрасная погода после бурной
Пусть небо хмурится сейчас,
И смотрит мрачное на нас,
Мы вновь увидим в восхищенье
Небес благое очищенье:
Улыбка будет их ярка,
Лишь удалятся облака.
508. Hope well and Have well: or,
Faire after Foul weather.
What though the heaven be lowering now,
And look with a contracted brow?
We shall discover, by-and-by,
A repurgation of the sky;
And when those clouds away are driven,
Then will appear a cheerful heaven.
Роберт Геррик 1591-1674 Хорошо надеяться и получит
© Copyright: Лукьянов Александр Викторович, 2008
Свидетельство о публикации №108062801994
Свидетельство о публикации №108062801994
Рецензии