All you need is love - The Beatles

Оригинал:

Love, Love, Love.
Love, Love, Love.
Love, Love, Love.

There's nothing you can do that can't be done.
Nothing you can sing that can't be sung.
Nothing you can say but you can learn how to play the game.
It's easy.

Nothing you can make that can't be made.
No one you can save that can't be saved.
Nothing you can do but you can learn how to be you in time.
It's easy.

Chorus:
All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.

Chorus

Nothing you can know that isn't known.
Nothing you can see that isn't shown.
Nowhere you can be that isn't where you're meant to be.
It's easy.

Chorus

All you need is love (Paul: All together, now!)
All you need is love. (Everybody!)
All you need is love, love.
Love is all you need (love is all you need).





Перевод:

Любовь, любовь, любовь.
Любовь, любовь, любовь.
Любовь, любовь, любовь.

В том, что творишь ты нет нереальных черт,
И то, что ты поешь, всего лишь ноты.
Не можешь ты сказать, но нет без правил игр, нет.
Это просто.

Любой создаст, что создано тобой,
И все, кого ты спас, в беде лишь гости.
Не можешь делать что-то - будь собой,
Это просто.

Привев:
Тебе все лишь надо полюбить.
Тебе все лишь надо полюбить.
Тебе все лишь надо полюбить, любить.
Тогда спокойно сможешь жить.

Все знают все, что знать тебе дано,
И все, что видишь, все показано нарочно.
Мечтам не отвечает место в мире ни одно,
Это просто.

Припев.

Тебе все лишь надо полюбить.
Тебе все лишь надо полюбить.
Тебе все лишь надо полюбить.
Тогда спокойно сможешь жить.


Рецензии