Polska

Polska to pienkny kraj
ma duzo bogatych staruwek
sporo gor jezior i placuwek
przez te 5 lat byla dla mnie jak raj.

Krakuw ma wdzienkuw wiele
a jakie budowle Wisla Wawel
figury woskowe a wsrud nich Jan Pawel
kopiec kosciuszkowski a jaki las i ziele.

Warszawa to stolica ogromna
widoczny cudny kosciul sw. Anny
tam dalej syrenka podobna do panny
Lazienki to pluca Warszawy co skromna.

Zakopane bogate w zielen i w gory
znane jest morskie oko staruwka
na szczycie wies zakopanska jak mruwka
gory dla miasta to ogromne mury.

Lublin jest dla mnie najcenniejszy
bo tu 5 lat studiuw na KULu
zylam tu i w radosci i w bulu
Lublin jest pienkny ale nie najpienkniejszy
znana mi jest dobrze ta staruwka
park saski i ogrud botaniczny
co wyglondal jak magiczny
zostal mi po nim tylko dyplom i zlotuwka.


Рецензии
А вот я совсем немного понял. Можно ли давать стих в переводе на русский?
Спасибо Вам.

Марыч   03.07.2008 14:17     Заявить о нарушении
Zdrastwujcie, ja po ruske tak bystra stih wam takoj dlinnyj nie napiszu,no mogu opisac ocziom on.Ja apisywaju asnawnyje goroda Polszy.Piszu szto Polsza dla minia 5 let byla kak raj(ja tam uczilas), w kazdam stolbike drugoj gorot Polszy ukazan:Krakaw, Warszawa, Zakopane, Lublin. Lublin dla minia samyj cennyj,xoc i ne samyj krosiwyj, patamuszta ja tam 5 let swajej zyzni ostawila na uniwere (sakraszenije KUL).Wspominaju staryj gorot, parki,ulicy. W kance piszu,szto od Lublina mnie ostalas tolka"zlotuwka" i diplom.
sosibo szto otwedali moju stranicu i szto zaintirisawalis o cziom piszu.
S teplom Gabriela.

Габриела Луиз   03.07.2008 18:44   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.