Пастораль у центрифуги. Книга вторая
КНИГА ВТОРАЯ
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
Дочь Алкиноя
Е.Н.
* * *
Всё так же жизнь груба и непреклонна,
Но, растворяя горечь красотой,
Спасают нас без всякого резона
Воспоминанья, ставшие тщетой.
Давай теперь смелее глянем сами
Туда, где никакой не бродит взгляд:
Твоё лицо с огромными глазами
И хилый азиатский листопад.
И там, где только брызгали чернила,
Но до стихов была ещё судьба,
Ты будто вскользь меня предупредила,
Как хрупкая действительность груба.
Объятья в неуютном перелеске –
Как первый нарождающийся стих,
И разлетались солнечные всплески
От шеи и конечностей твоих.
Но рушилась небесная система,
И зря мечта маячила вдали,
И мощные, как зубы Полифема,
Заскрежетали челюсти земли.
И ты смириться с этим не хотела,
Как птица перелётная, горда,
Но разорвать диковинное тело
Не получалось всё-таки тогда...
И эта страсть, разлившаяся в венах
Не выносила бремени оков,
И тлели иероглифы на стенах
Проклятьями разгневанных богов…
А я с тех пор живу на этом свете
Уродливо, как будто не всерьёз,
Как наши неродившиеся дети
В эфире, полном горечи и слёз.
05.12.06.
* * *
Самолёт – не медлительная квадрига,
Даже проще, чем думал порою ты,
Много ближе Восток, чем читаешь в книгах,
Вот он, выгляни утром – одни цветы!
И сбывается сразу – какое чудо,
Всё, что путник проделать готов с утра:
Только здесь я смогу привязать верблюда
И набрать себе веточек для костра.
Здесь слыхать не слыхали о ваших зимах,
Здесь зимой мандарины, а летом – нет,
Только здесь у меня отберут любимых,
И теперь к ним тянуться – пустой билет.
У экрана углом наклоняя щёки,
Проклиная обломки ненужных слов,
Я пою об одном – об одной далёкой,
До которой – как ветке до облаков.
Невеликое счастье – писать бумаги,
Небольшое блаженство – кричать: "Люблю!",
И у мужа теперь не отнять отваги:
Он не видит, как я с ним тебя делю.
Там, где брошены кости, не верь в науку!
Всё, как было и пару веков назад,
И непрошенный гость поднимает руку,
Пожимает десницу и тянет в ад.
И пойди объясни им, что нет милее
Этой гибели будущей, ради той,
Что тайком отдавалась тебе в аллее,
Где железо господствует над мечтой.
10.12.06.
* * *
…А жизнь тут совершенно не сложна:
Надел носки (ночами мёрзнут ноги),
С утра газеты – "Будет ли война?",
А вечером прошёл до синагоги.
На "Эй, руси!" смеёшься невпопад,
Чтоб подддержать приветствие соседа…
И дни летят, и полночи летят,
И лишь тоски не вянет костоеда.
Здесь не понять, что вправду, наяву,
Напрасно выворачивая шею,
Я без тебя – но всё ещё живу
И в ужасе опомниться не смею.
И проще взять билет на самолёт
Туда, где все… Где всё когда-то было,
Где бормотанье ночи напролёт
К твоим вратам меня не пригвоздило,
Туда, где невредимый мой фантом
Скользит по стенам скромного жилища…
И ищет губы в облаке густом,
Последнее накрывшем пепелище.
24.12.06.
* * *
Там, где чинно день завёрнут каждый
В яркую тропическую ткань,
Непередаваемая жажда
По тебе – царапает гортань.
Отворяет раковине створку
Жемчуга искавшая душа,
Солнца апельсиновую корку
Я кидаю в море не спеша.
Мельтешат вокруг чужие лица
И Харон уродует весло,
Но рука, что тянется к ключице,
В стену упирается назло.
Снова на украденном восходе,
Звёзды догоняя на лету,
Корабли, что в прошлое не ходят,
В будущую рвутся пустоту.
26.12.06.
* * *
Достань рукой до ветки винограда
И солнце выше прежнего повесь,
Здесь хорошо, но мне сюда не надо
Лишь потому, что я совсем не здесь.
Так хочется порой сорваться снова
В места, где с незапамятного дня…
Где С'околов зовётся Сокол'овым
И где не кличут Б'орисом меня.
Здесь держат нас железною рукою,
Как командора твёрдая рука,
Не годы, проведённые с тоскою,
А та же неувядшая тоска.
И воздух, перепадами простужен,
Посвистывает в бронхах, как в трубе,
С тобою целый мир мне был не нужен,
А без тебя – я даже сам себе...
27.12.06.
* * *
Как ужасы досужего фантаста,
Как пытки древнеимскою игрой,
Дурные сны случаются нечасто,
Но наяву сбываются порой.
Не о словах растраченных жалею,
Что мне видны из каждого угла,
Но в зеркалах я вижу только шею,
Поскольку не по росту зеркала.
Пускай горит свечой предновогодней
Восторженное прошлое враньё,
И не в тебя, как в ангела, сегодня,
Но я в былое целюсь бытиё.
От Минотавра тешившей сестрички
До Василис, алкавших перемен…
А у судьбы торчащие косички
И беленький передник до колен,
И строгие учительские очи,
И всё, что вдаль уклончиво течёт,
И время над обоими грохочет –
А я опять не сдал тебе зачёт…
И всё же удивительно и странно
Так безнадёжно складывать слова,
Что я пишу тебе из Ханаана
Туда, где не взошла ещё Москва.
28.12.06.
ПИСЬМО ДОМОЙ
Привет, друзья, кто помнит об одном
Из вас, кого искать – себе дороже.
А вот и я – в две тысячи седьмом
Издалека смешные корчу рожи.
Оттуда – без стесненья и стыда,
Одной своею сутью виновата,
Меня толкала гадкая среда
Сюда, в пространство вечного шабата,
Где остальные вскачь несутся дни,
Где у работ – секретные известья,
Где я один – и все они одни,
Те, кто вокруг шумит любою вестью.
Где отпечаток пальца – как талон,
Где за него продлят тебя немного,
Где ты, как птица, взвешен и учтён
Как будущий объект для некролога.
Но в этот час веселья и тепла
Не станем мы о смерти предстоящей,
Одна из вас доныне мне мила
Сильней, чем ангел, по небу летящий,
Чем наш так пошатнувшийся земной
Ужасный быт без крика и моленья.
И наше негулянье под луной
Лишь обострило эти впечатленья.
Она, как Фрея, там, где ныне тьма,
И до тепла под ней замёрзли реки.
Но только не давайте ей письма –
Ей есть за что забыть меня навеки.
03.01.07.
* * *
Когда альбом случайно для чего-то
Беру и открываю наугад,
Я вижу: эти старенькие фото
Не пожелтили время и распад.
Среди моих нехитрых биографий
Одна всегда – ладонью возле лба,
Как славно знать, что этих фотографий
Не тронули ни время, ни судьба!
Я не таскал в бумажниках ни разу
Ту память, что не вымерла внутри,
И потому, как липкую заразу,
Сегодня сжечь готов календари.
И бытия занозистая лапа
Ещё напомнит, сердце сжав слегка:
Вот это я. Вот это мама с папой –
А прочее неведомо пока.
27.01.07.
* * *
Под небом, не увидевшим героя,
Как дон Хуаном вызванный нагваль,
Всплывает к нам из вечности порою
Напрасная и горькая печаль.
Всё, что вокруг – беспомощно и тленно,
Страшней братоубийственной войны,
Я знаю, из какого ты колена –
Людей, не избегающих вины.
Ни радости, ни жизни человечьей,
Пока в костях колдует наших страх,
И эти чуть пригнувшиеся плечи
Столетьями горели на кострах.
Судьба напрасно сказками лукавит,
Как фокусник – помятым рукавом,
Покуда нас дыханье не оставит,
Не убежать от этих аксиом.
03.02.07.
* * *
(Так долго вместе прожили, что вновь...
Иосиф Бродский. Семь лет спустя.)
Так много для последнего глотка –
Так мало, чтоб узнать тебя до жилок,
До пыли на щеке, до салицилок,
Что вовсе не нужны тебе пока.
Так долго врозь мы прожили, что нет
Воспоминаний, общих для обоих,
И не любимой абрис на обоях
Рисует взор, а видимости след
За краем приоткрытого окна,
Что на восток по случаю открыто,
И дом, моё разбитое корыто,
Не сдвинется. Но только дотемна.
Все вторники второго января –
За нашим угасающим сознаньем,
И радостным невнятным ожиданьем
Продлятся дни, участием горя.
И только для высокой этой меры,
Покуда не исчерпанной до дна,
Я побеждаю эти времена,
Пространству сдав последние барьеры.
05.02.07.
* * *
На грани бытия видней провалы,
Конец мечтам, как в шторме кораблю.
Сумятица моя стучит в цимбалы:
Ты где-то там, а я тебя люблю.
Такая тишь, что падают границы,
Да и сквозь них – не слышу ль я сейчас,
Как дышишь ты, как движутся ресницы,
Как за окном шум города угас?
Не принимает жалкое сознанье
Игру невозмутимую в слепцов:
Я ненавижу эти излиянья
То чудных душ, то гордых подлецов.
Но кто б нам дал без пропуска шального
В огромный мир, где столько суждено,
Всё то, что виртуальнее любого
Романа из прочитанных давно?
Так уместить в стремительном болиде
Следы планет Вселенная могла...
Да и тебя – когда б ещё увидел?
Такие вот, любимая, дела.
06.02.07.
МОЯ ОДИННАДЦАТАЯ
Как человеку нужно всё же мало:
Среди неудержимой суеты
Шагаю я сквозь памяти провалы:
Вот здесь не ты, и там ещё не ты...
Но если не приходится ни разу
Жалеть о том, что выцвело вконец –
Неужто всё, что здесь доступно глазу,
Зальёт холодный времени свинец?
Вот так плывёшь в своей угрюмой лодке –
И вдруг мгновенья радости полны,
И ямочка твоя на подбородке
Дороже боттичеллевой "Весны".
И заповедь, неведомая свету,
Ещё всплывёт крупинкою в золе,
И дни мои продлятся по Завету
На этой Богом созданной земле.
07.02.07.
GOOGLE EARTH
В такие дни в деревьях спит смола,
Морозная земля не ждёт тепла,
Я из холодных вырываюсь лап, но
Как Гарри Поттер юности своей,
Горшечник, я ль дожил до этих дней,
Чтоб чудеса нас обняли внезапно?
В любое время чудо за углом,
Так в новогодний вечер за столом,
Есть для души свободная минута,
Но видя, что опять неблизко ты,
Я прыгаю с небесной высоты
Без старого в заплатках парашюта.
Ты там, где ни один тебя не ждёт,
Крылатый ангел, сядешь в вертолёт,
Чтоб повидать обещанные беды.
Пускай моя любовь тебя хранит,
Мой персональный солнечный магнит,
Свободу разменявший на эрстеды.
11.02.07.
* * *
Как болит оно, усталое предсердие,
От занозного любого пустяка!
В этой темени, лишённой милосердия,
Не надеешься на лучшее пока.
Там, за окнами, земля необозримая,
Шум дерев и неумолчный птичий гам,
Не снимай волшебных туфелек, любимая:
Злые ведьмы кружат рядом по лугам!
Все когда-нибудь становимся солдатами,
Чтобы снова в фиолетовой ночи
Потягаться с обезьянами крылатыми
И вернуть тебе волшебные ключи.
Мне Большая улыбается Медведица,
Полон вечер поднебесного огня,
Если всё ж не доведётся больше встретиться –
Не печалься, дорогая, без меня!
12.02.07.
РЕЦЕНЗИЯ
Безделица становится земною
Молитвой на оставшиеся дни.
Не верится, что это всё со мною:
Ты жаждал чуда? – Вот оно, храни!
Не ради озорного комплимента,
Приверженности красному словцу
Я ждал тебя. Ржавеющая лента
Замедлила движение к концу.
Моей шестиконечной пентаграммы
Не знают пограничные столбы –
Но мы с тобой ещё сыграем гаммы
На грязном подоконнике судьбы.
12.02.07.
LAI*
Затаился – и жди пока.
Всюду очередь ("Вам – какое?"),
Там, где небу грозит рука,
Не бывает теперь покоя.
Чтобы не было больше слёз
Там, где нечем ловить удачи,
Отпусти меня! Lass mich los!
И не плачь больше. – Я не плачу.
Этот воздух продавишь вплавь,
Чтоб рывком повернуть планету.
– Не оставь меня, не оставь...
– Не оставлю. Тебя там нету.
______________________
* – сказка с музыкой (франц.)
12.02.07.
* * *
С тех пор, как полусонным лёг на стол –
Не избегал пророчества, бывало,
Я с детства ненавидел промедол,
За то, что в нём блаженное спасало.
Но как себя к привычному вернуть,
Где веки отворяются до дрожи?
Где помнит задыхавшаяся грудь:
Непрочно всё, что нам всего дороже.
Я для тебя одной наверно б мог,
Лелея незабытое доныне,
По ниточкам распутывать клубок
До сложенной картонки в середине.
Пока они глумятся и скорбят,
Столицы разделяющие флаги –
Я, точно в детстве, вырезал тебя
Из папиросной тоненькой бумаги.
И пусть любые вести не к добру,
На этот раз иную выбрал часть я:
По строчке в день – пока не наберу
Тома неувядающего счастья.
Ведь как оковы горькие ни рви,
Мы все судьбы заброшенные чада,
Пускай хоть книга, полная любви,
Останется. Иной тебе не надо.
В ночи сверкнёт наш солнечный приют,
И вспомнишь ты когда-нибудь об этом:
Китайские фонарики плывут
По речке, наполняющейся светом.
13.02.07.
* * *
Среди ночного морока и вздора
Пленительной коснёшься вдруг мечты,
Переполняя сердце без укора,
Ты в нём не оставляешь пустоты.
Ты там была, где молодость и школа
Не терпят поминального огня,
Где чёрная отметка Каракола
Мою судьбу скрывала от меня.
Любые дни без очереди шатки,
И память – необузданный вампир,
Где маленькие серые лошадки
Когда-то удивить сумели мир.
И нет на свете радости, доколе
Природе одинаковы вовек
Тарпаны, вымиравшие в неволе
Иль на свободе сдохший человек.
15.02.07.
* * *
Ночь накрывает собою, и с разных сторон
Капельки звёзд неминуемым дышат рассветом,
Я вспоминаю, что магия женских имён
Вечно со мной, даже если не помнил об этом.
И в человеке сомнения попросту нет,
Кто из них прав, да и место ль затрагивать тени:
Древние греки, Еленой назвавшие свет,
Или Господь – тот, кто свет заповедал Елене.
17.02.07.
* * *
Хоть баловства слепого не приемлю,
Но сладко пробудиться мне в раю:
Я по утрам раскручиваю Землю,
Отыскивая улицу твою.
Она, как всё, что истинно округло,
Через экран прокатится, стуча,
И шарик восхитительного Гугла
Подвижней биллиардного мяча.
И не было заботы настоящей,
Чем взрослое подобие игры –
Моя Земля, осколок мой летящий
Сквозь наши бесконечные миры.
17.02.07.
* * *
Прости меня, любимая, опять,
Что вновь сегодня ждёт тебя открытка,
Вид городов, что, как судьба ни прытка,
Вживую их пока не увидать.
За то, что музу попусту губя,
Я был порой последняя скотина,
За то, что я на месте у тебя
Не на втором – на первом после сына.
Окопы рыть от полчищ сатаны,
Такой работы здесь у нас немало,
Здесь негде жить: обители страны,
Совсем не те, какими быть пристало.
Здесь открываешь общую тетрадь –
И все слова теряются на свете,
Здесь стариков увозят умирать
В роскошной позолоченной карете,
Как будто Страшный вдруг нагрянул суд,
Страшней, чем ожидалось неустанно,
И к полиграфу смертного несут,
Как Гамлета, четыре капитана.
Здесь помрачён французский поцелуй
Назло тому, кто чуть не стал французом.
Клеветнику прошепчут: Не балуй!
Невинного в бетон загонят юзом...
И только мрак, стирающий цветы,
Что всё равно падут в угоду зною,
И только ты в душе, и только ты,
И век не назову тебя женою...
Пустой онтологический настой
Про дух материального субстрата...
Здесь всё не так. И только облик твой
Милее всех, что были в нём когда-то.
20.02.07.
* * *
Где не посмел ещё вечер нагрянуть, стар,
Где даже солнце замедлило свой разбег,
Странное зрелище – плачущий комиссар,
Более странное – плачущий человек.
А на другой половине, где всё мертво,
Кроме немногих и солнечных городов,
Странная женщина. Любит она того,
Кто не достоин быть тенью её следов.
21.02.07.
ПЕСНЯ
В веригах судьбы, от которой уйти поздорову
Случалось когда-то, чтоб после с тобою сошлись,
Мы мига рабы, господа только честному слову,
И это нормальная плата за вечную жизнь.
Любимая, жди, даже если кокосовой копрой
Нас кормит судьба, вместо солнечных яблок на Спас,
Земля не бывает ни злой, ни, по-честному, доброй –
Ей надо вращаться, и дела ей мало до нас.
И если не дети, то кто эту вспомнит проказу:
Двух взрослых детей, запрещённые рвущих цветы.
Не может на свете быть столько прекрасного сразу:
И небо, и ветер, и сердце, и солнце, и ты.
21.02.07.
* * *
Мы от серпа, сохи и даже молота
Упали в виртуальные леса,
И сердце, прекословьями расколото,
Давно на грош не верит в чудеса.
Счастливой не загадываю встречи я,
Поскольку мир предметен и жесток,
Но жёсткие осколки красноречия
Шрапнелью улетают на восток.
Где мир, ещё как нужно не обкатанный,
Качнётся под ногами – и падёт,
Где счастье чайной ложкою захватанной
Без жалости суют больному в рот.
И радостью последнего желания
Твоя до смоли спутанная прядь,
Где ты – на этой дыбе ожидания
Того, чего давно не надо ждать.
И снова несуразицей ледащею
Моя до света вертится земля,
И если было что-то настоящее –
То только эти ямбы февраля.
22.02.07.
* * *
Я не могу бродить, с судьбою споря,
У тель-авивской гавани гребной
На берегу лазоревого моря,
Что в переулке высится стеной.
Здесь, не дыша, любой погоде рады
Туристы, созерцатели красот,
Но тянется душа за перепады
Сердечных неслабеющих высот.
Где, словно разметённые, без стрелок,
Часы Дали – и женщины Дега,
Где ты с руки хвостатых кормишь белок,
Когда вокруг глубокие снега.
Где мечется по женской половине
Ребёнок от неведомой тоски,
Где вертолёт взметает пыль в долине,
А под ногами выше – ледники...
И я шепчу нечаянному чуду
Туда, где за отрогами Китай:
"И не мечтай, что я тебя забуду,
Что разлюблю. Ты даже не мечтай".
24.02.07.
* * *
На краю, у пика белоснежного,
Там, где боги путаются в го,
Сердце не минует неизбежного,
Но понять откажется его.
Землемера циркули мятежные
Квадратурой заняты пока,
Только вера теплится надеждою
На неисчислимые века.
И молитвой странною завертится
Флюгер на пронзительном ветру:
"Господи! Не дай нам только встретиться,
Потому что после я умру".
25.02.07.
* * *
Под небом, сотканным сурово,
Седой просторно голове:
У третьей жизни есть основа,
Какой не знали первых две.
Стихи, как музыку, слагая,
Одну лелеял благодать:
Благая весть на то благая,
Что век не может опоздать.
Летит, проламывая стены,
Сквозь годы, ливни, города
Евангелие от Елены,
Живая Господа вода.
Как много веривших в начале,
В свои счастливейшие дни,
Его давно б расшифровали,
Когда б увидели они!
И пусть их грусть не обесцветим
Высокой верностью божбе,
Я поделюсь – но только этим
Мгновеньем, рвущимся к тебе.
27.02.07.
* * *
Кто из-за парт восторженно и страстно
Глядит на мир, не видит чёрных птиц.
Напрасен март. И всё вокруг напрасно,
Хотя весна не ведает границ.
Лишь смех да окружающих прохладца
Из нам навек дозволенных даров:
Ни засыпать с тобой, ни просыпаться
Не доведётся в лучшем из миров,
Где долгих дней озлобленная свора
Ни разу не позволила вздохнуть,
А там, где всё огульно, без разбора,
Не всё ль равно – какая рядом грудь?
Одних стихов пустая амальгама
Да Богом возведённое родство...
И кто сказать теперь посмеет прямо,
Что это тоже – промысел Его?
01.03.07.
* * *
Средь мудрецов, святых и негодяев
Живу, как и положено судьбой.
Здесь Иордан, где был ещё Буслаев,*
И озеро с рыбацкою губой.
До Палестины, помнится, нескоро
Шли люди, чтобы с Богом слить сердца,
А здесь благоухает Salvadora**
У моего случайного крыльца.
И верю я в продолженное время
Над этим чёрным глобусом земным:
Господь не зря разбрасывает семя
Горчичное по пажитям своим.
Пускай душе, как выпавшей награде,
Лишь лучшие достанутся куски:
Ты будешь жить благодаря и ради,
Нечаянно, назло и вопреки.
И если Он и вправду сверху судит,
Кому в какой покоиться стене,
Ты будешь здесь, когда меня не будет,
Чтоб мог хоть кто-то помнить обо мне.
________________________
Примечания:
* – Россияне начали совершать путешествия (хождения)
на Святую Землю, связанную с зарождением христианства,
уже в XI веке, а может быть, еще и раньше – в древних
русских былинах фигурирует житель Великого Новгорода
Василий Буслаев, который в незапамятные времена "ко
Святому Гробу приложился и в Иордан-реке купался"…
** – Горушечное зерно, упоминаемое в Евангелии (Мф., XIII, 31-32),
в русск. переводе не точно названо горчичным зерном. Это семя
очень обыкновенного в Палестине, Египте и Малой Азии дерева
из семейства Salvadoraceae (близкого к масличным), именно:
Salvadora persica L., имеющ. мелкие цветы и такие же 1-2-семянные
ароматич. плоды.
04.03.07.
* * *
"В Пурим каждый обязан выпить (столько вина),
чтобы перестать видеть разницу между словами
"проклят Аман" и "благословен Мордехай".
Правила Пурима. Книга Эсфирь
______________________
Вот так живёшь, невидимо старея,
На незнакомой родине своей.
Два праздника для всякого еврея,
А я плохой, наверное, еврей.
Но зря тенёта путает калека,
Да и второй напрасно ждёт во мгле,
Пока живут потомки Амалека,
Не будет нам покоя на земле.
Я в Пурим хоть бокал за счастье наше,
Не сомневаясь, выпил бы, любя,
Но мне вино горчит в огромной чаше,
Поскольку снова рядом нет тебя.
Пускай Эсфирь, моления слагая,
Спасла народ в адар или нисан,
Я не желаю знать про Мордехая,
Хоть мне совсем не по сердцу Аман.
И там, где чужака вгоняет в краску
Пасхальное дешёвое винцо,
Куплю себе фарфоровую маску,
Чтоб не помять усталое лицо.
От фейерверков нету амулета,
Куда бы ни направил тут стопы...
Не праздник мне и самый светлый этот,
Поскольку нет тебя среди толпы.
01– 06.03.07.
ВОСПОМИНАНИЕ О НАСТОЯЩЕМ
Поднять глаза ль, потупить очи долу –
На месте бирюзовый окоём.
Пишу отчёт о дне, что, точно голубь
Над нами светлым взмахивал крылом.
Нам свитера, отброшенные вскоре,
Такого не доставили тепла:
Когда вчера с тобою был у моря,
Ты даже не замёрзла. Ты спала.
Вот эти дни, счастливые такие
В любой дурман с собой уволоку:
От Сретенья с тобой до Евдокии
Бродил по океанскому песку.
Среди природы новых куролесиц
Безвыходна домашняя тюрьма,
У нас дожди бывают дважды в месяц,
И это вся нехитрая зима.
И кажется: откроешь ставни с ходу –
И воздух километрами бери,
Не обмануть весеннюю погоду,
Но снова говорят календари,
Что без тебя все годы жил напрасно,
Лишь оглянусь – какая пустота!
Погодомер предсказывает ясно,
А мне пока не ясно ничерта.
В земной юдоли смерти и обмана
Всё, что не между нами – пустяки!
Ты на меня глядишь теперь с экрана,
В такие изумлённые зрачки.
И если зло дотянется любое
До огонька, зажжённого во мгле,
Мои стихи останутся с тобою,
Когда меня не будет на земле.
10.03.07.
МОЙ ВАВИЛОН
Человечество! С разных сторон
Подбираюсь к секретам твоим.
Я твоими словами пленён,
Сколько их, что рассеялись в дым!
Все сомнения преодолев,
Укрощу под уздечкой ментол:
Слово "сердце" по-нашему "лев",
Слово "левый" по-нашему "смол".
Пусть не будет в последней строке
Разночтений, столпов и вершин:
Ты моя на любом языке,
Он у Господа только один.
10.03.07.
ПЕСНЯ ЁЖИКА
Я ёжик. И сижу я тихо-тихо
Иголками во мраке шевеля.
Сегодня пусть не ждёт меня ежиха
– Сегодня страшно вертится земля.
В кромешной мгле, спокойствие тараня...
Видать, ежихе скоро быть вдовой!
Печальный дар – утешить подсознанье
Склонённой перед вечностью главой.
И воет за далёкими холмами,
Хоть за собой не ведаю вины:
Во тьме не разговаривай с волками,
Нисколько им колючки не страшны.
____________________________
Источники:
1. "Погибшее дитя" Г.Гейне ("Enfant perdu").
2.Моя "Мышка"(Писанья далеки от криминала)
3."Пантера" Р.М.Рильке
13.03.07.
* * *
В понедельник, соответствующий второму дню творения, когда были разделены верхние и нижние воды и создана суша, левиты пели Псалом 48: «Велик Г-сподь и прославляем в городе Б-га нашего, на горе святой Его. Прекрасна высота, радость всей земли – гора Цион на севере города Царя великого...»
А.Левин. Мы построим третий храм
____________________
Как случай издевается, бездельник,
Над тем, что нам отпущено не зря!
Ты помнишь, это было в понедельник,
Второй в Сионе день календаря.
Ну что с того, что флаг ещё не поднят,
Что не открыли радостно дверей,
Что с этой автостанции не ходят
Автобусы за тридевять морей?
Пускай потом приснившимся уродам
Случайная достанется слеза,
Я шёл с тобой по по длинным переходам,
Где от витрин смыкаются глаза.
Потом опять бродил в толпе, проказя,
Прилавки пересматривал в тоске,
Где продаётся "Гамлет" в пересказе
И Диккенс на еврейском языке.
Я вёл себя задумчиво и странно
Средь бурной человеческой реки,
Всё только потому, что постоянно
Твоё дыханье слышал у щеки.
И помню как, свидетели и судьи,
Простые обитатели Земли,
На нас с тобой оглядывались люди:
"Счастливые! Они себя нашли!"
14.03.07.
* * *
Я не верю в упрямых, пускай им не памятен страх,
Я любую в толпе чернокнижницей славы назначу,
Но с повязкой на самых агатовых в мире глазах,
Ты идёшь по тропе, где не ждут ни судьба, ни удача.
А навстречу – то мглой занавешенный в долгом пути
Силуэт пирамид, то слова, незнакомые Богу,
И старуха с пилой не пускает солдата пройти,
На дороге стоит, опираясь косой на дорогу.
Весь в шиповнике сад. И в углу, над Стеною Потерь,
Где до чёрных бобов мы порой добираемся смело,
Я когда-то был рад, что бессмертия нет, но теперь
Ужасает меня, что когда-нибудь выйдут из тела
Все земные углы – и плоты из стеблей камыша,
Что ловили с трудом на бездонных озёрах Челека...
Возле Белой Скалы потерявшая память душа
Пролетит, но потом неизменно найдёт человека.
15.03.07.
* * *
Не мрак кошмаров, скучная игра,
Где упыри во все стучатся двери –
Я потерялся здесь позавчера,
И до сих пор не выкопал потери.
Я выходил, лианами жгутов
Мир обнимал, и смерть неслась пятами
Средь ненавистных с юности крестов,
Среди камней с чужими письменами.
Но там, где Золотой кончался век,
Под знаками "Entrez" и "Добре дошли",
Стояла ты, мой солнечный ковчег,
В туфлях на силиконовой подошве.
И не успел сияющий опал
Твоих ресниц предутренних коснуться,
Как понял я, что начисто пропал.
И никогда отсюда не вернуться.
15.03.07.
* * *
Будильники на башнях – каторжане,
И я им не завидую ничуть,
Стареть не собираешься заране,
Но время не даёт передохнуть.
Я в жизни безымянным не был вором
И не просил поднять себя в цене,
Но тридцать пять твоих – как приговором
Моей пока не видной седине.
И не поддаться ль мрачному примеру
Ушедших в недоступное сердец:
Остановить своих созвездий сферу,
Чтобы твоих дождаться наконец...
18.03.07.
* * *
Мюнхгаузен несётся на болиде
Сквозь огненное лет веретено:
Как, радость, я давно тебя не видел!
И ты меня не видела давно.
Мне без тебя над заревом пожара
Не снится Лисс у гавани дугой,
Я третью ночь не сплю, как у Гайдара
Не спит старик с израненной ногой.
Не покидают памяти вояки,
Что от давнишних вылечен тревог,
Судьбы непригодившиеся знаки
На лучшей из проторенных дорог.
Мы жили там, где всё осталось раньше,
Где собирали школьники грибы,
Где жаждали уборщицы реванша –
Они другой не видели судьбы.
Надежде на несбывшееся рады,
Обмануты фразёрами навек...
И падает Гаврош у баррикады,
И вылетает в космос человек,
И красный флаг по мачте кверху мчится,
И старятся в бараках сыновья,
И кажется порой, когда не спится,
Что от страны остался только я.
10 – 20.03.07.
* * *
сквозь катакомбы наощупь бредя к реке там где ни разу увидеть не суждено я о тебе рассказал бы своей тоске только она не поверит мне равно
там где пожары на шахтах калечат плоть где у русалок урановые хвосты трудно расслышать о чём говорит господь даже когда он с тобою одним на ты
я озираю из загнаного угла эту планету беременную бедой там где когда-то меня одного ждала нынче мильоны их бродят кто молодой
бедные дети по африкам без лица тихо на свете как будто ушёл в расход твой непустеющий солнечный мир свинца ловит надежду порезанную в живот
эа оболочкою внутренности не рад пусть бы и в ней розоцветный горчил миндаль только тебе собирающей виноград дал бы я право на вечную непечаль
20.03.07.
* * *
Как вечер тих! Но скучно всё равно,
Лишь ангелов крыла вокруг воздеты.
Любимая, давай пойдём в кино,
Есть у меня полтинник на билеты!
Я у кассирши булку отщиплю
И у певца потрогаю гитару,
Попкорна я и правда не люблю,
Возьмём себе мороженого пару.
Мы много там увидим ерунды,
Но разве для того мы в этом зале?
И задние сладчайшие ряды
Сомкнут глаза, чтоб нам не помешали.
21.03.07.
* * *
Убогой жизнь на всей моей планете
Была без озаренья твоего,
И если б Бога не было на свете,
То мы с тобой придумали б его.
Один во тьме, я чувствую, как темя
Встречает луч, дарованный судьбой,
И взором останавливаю время,
В котором нам назначено с тобой
Не знаю, что. Обоз ещё в дороге,
Но музыка прелестная слышна,
И шапито раскидывает ноги,
Как Гулливер на празднике вина.
Навстречу мне из звёздного колодца
Плывёт лицо, каких прелестней нет,
Ещё перетерпеть с тобой придётся
Немало поношений и клевет,
Сквозь ядерную двигаясь эпоху
По зодиаку в огненной арбе...
И если я когда-нибудь издохну –
То от припадка нежности к тебе.
21.03.07.
* * *
Бог играет в лото, чтоб помалу утаивать приз,
Полюбить в шестьдесят – как счастливую вытянуть фишку,
Эти письма в ничто – неуёмного сердца каприз,
Но без них ледники отменяют твою передышку.
Пара тысяч парсек между нами, но это ль предел?
Между звёздами нет никакого, по сути, просвета,
И материя плоти сквозь лазерный смотрит прицел,
Сквозь бессонниц полёт, в азиатское скудное лето.
И бродя по мирам, где грядущее станет былым,
Никогда не сотрём этих будней божественной темы,
Наша жгучая тайна известна сегодня двоим,
Перечёркнутым словом на самом краю Ойкумены.
Так пускай фантазёру потом не сносить головы –
У земного ковша пуще звёздного нет корабела.
Никогда не оставлю мечты, без которой, увы,
Безголоса душа у тобой оживлённого тела.
23.03.07.
* * *
Как нежен чёрный пух твоих ресниц!
Бороздок сеть – как ангельская фраза,
За частоколом времени границ
Не высмотреть. Но мне не нужно глаза.
Гадать по фотографии – тщета,
Но бархатом из утрехтского плиса
Кусок кулисы выступит с листа,
Чтоб, отодвинув плотную кулису,
Увидеть сквозь развалины судьбы
Другое, подрастающее зданье,
Где мы с тобой – единое желанье,
Две друг о друге всплывшие мольбы.
30.03.07.
* * *
Превратное понятие о чести
подало повод к поединкам.
В.И.Даль
______________
Как в нечаянной страшной игре,
Чьё нащупывал дно я,
Я уселся за стол в октябре
И поднялся весною,
С переливами тесно знаком,
С этой песнею вольной –
Но очнулся уже стариком
За чернильницей школьной.
Не ходил я ни строить, ни месть
Лихорадками буден,
За ненужную ратовал честь,
Потому и подсуден,
Хоть немало побил воронья
Под капели стаккато...
Да и честь-то была не моя,
А случайная чья-то.
03.04.07.
ПРЕДЧУВСТВИЕ НЕГРАЖДАНСКОЙ
Далеки от родных берегов, кто в кипе, кто в берете,
Не считавшие сроду врагов, Авраамовы дети,
Где пустыня с одной стороны, а на западе – море,
Кровожадной эпохи сыны салютуют Авроре.
По утрам разбудить мастера, соловьиные трели
Здесь, где вывески прятать пора от весенней капели,
Впрочем, это я так, для словца, чтобы с пылу и с жару
Не пугать нашим зноем певца, что роняет гитару.
Индульгенцию взять с потолка, отсидеться в колодце,
Не получится. Песня легка, да не нами поётся.
Сколько пройдено с веком хвороб – ни мечты, ни любови,
Ничего я не тратил взахлёб, кроме собственной крови,
И взираешь на белый билет налитыми глазами:
То ли будет война, то ли нет, то ли вовсе не с нами,
Неужели не хватит смертей бесноватым тиранам?
У Фортуны немало затей в рукаве её драном.
А пока – коль не слышала ты, сообщаю известья:
По заливам гуляют флоты, обречённые мести,
Миннезингеры пьют молоко, ретрончады слагая…
Хорошо, что ты так далеко от меня, дорогая!
04.04.07.
* * *
Из трона Осириса хлещет вода,
Волна обжигает тугая,
Отечество – это не «где», а «когда»,
Не «кто там?» – а ты, дорогая!
Ко мне долетают из тёмных углов
Осколки мятежной метели…
Его сто четырнадцать бычьих голов
Меня возродить не сумели.
А тут мы на скорый назначены слом,
На ярмарке будней распяты…
Харон чужеземца ударит веслом,
И места не даст без уплаты.
Здесь быстро, как в атоме, ходят часы
И полнится кровью аорта,
И что мне сто двадцать сортов колбасы
Под лестницей нижнего сорта?
Фантомы губя, сквозь неслыханный зной
Бегу повседневности ловко:
Куда без тебя, если ты не со мной?
А некуда. Вот остановка!
10 – 12.06.08.
* * *
Весна ещё не выставила грома,
И эта ночь, как прежде, холодна,
Ни паспорта не просит, ни диплома
Великая еврейская стена.
Временщики и времени, и места,
Успевшие к шестидесяти, мы,
Ещё не прокричавшие протеста
По поводу грядущей вскоре тьмы,
Всё не спешим прощаться с тополями,
Готовить эпитафии друзьям...
А время измывается над нами,
Цепом стуча по нашим хрусталям
С живой водой. С твоим негромким соло,
С улыбкою, какой не знал пока,
И никакая жизненная школа
Ничуть не просветляет дурака.
Я прожил век. Не весь, но половину
Без переправ – туда, где без весла
Сидит Харон, почёсывая спину,
Распахивает ласточка крыла,
И только в ней – кудеснице весенней
Прочертятся последние слова
С надеждою моей на воскресенье –
Чтоб вновь твои увидеть кружева.
13.04.07.
* * *
Вокруг апрель, весны смиренный лотовый,
И глубины до мая не проспишь.
Слеплю свирель из глины терракотовой,
И ты меня услышать поспешишь.
Не о серпе я вспомню, не о молоте,
Что прежде мой закрашивали век:
Мне не нужны свистки в сусальном золоте –
Из этой глины сделан человек.
И если песня вдруг тебе понравится,
Хоть очень незатейлива она,
Тогда, моя эдемская красавица,
Ты будешь слушать нынче дотемна.
И под своей адамовой улыбою
Я истину нехитрую таю,
Что нету у тебя другого выбора –
А кто ж ещё споёт тебе в раю?
25.04.07.
* * *
Всё спокойнее свет, что с утра окружает кровать,
Нет у Еноха дней, потому он не пишется в стаю,
Мы дожили до лет, когда нами легко помыкать,
И поэтому к нам подходить не советуют с краю.
Из любого окна двадцать первый откроется век,
Пусть не весь, до конца, но прожить его хочется, братцы!
"Alte Sachen" – на улице громко кричит человек.
Слышу я подлеца, но пока не спешу отозваться.
По ночам к голове Азраил подлетает, зловещ,
Но не глина листы, и по-прежнему хочется чуда.
Пусть могилы пусты – я твоя очень старая вещь,
И поэтому мне просто некуда больше отсюда.
13.05.07.
* * *
Как день, мила, но родственные лица
Не заслонят нездешней темноты,
Ты проросла травинкою в бойнице,
Осколком незабывшейся мечты.
Пока не весь ещё просыпан порох,
Недомоганье сможем побороть,
Измаялась в больничных коридорах
Недугов наших призрачная плоть.
Когда бы мог – поверишь ли, Елена,
Я отдал бы обвитые змеёй
Сокровища пергамского Галена
За твой незатуманенный покой.
Пусть деловит, и удержу не знает
Злодейский бес из дантовых низин,
Но дух летит – и черт его поймает!
Иль Бог один...
16.05.07.
* * *
Полгода – разве срок для страсти это,
Не отрави блаженства чепухой,
Сиянье глаз у дивного портрета
Давно моё. И в них теперь покой.
У чудных Геликоновых подножий
Запасся славословьями сперва...
Не хватит слов – но всё-таки, но всё же
Порой ещё находятся слова:
За золотыми яблоками сроду
Я б не пошёл, не там моя печаль.
Но милую косматому уроду
Я не отдам, оглядываясь вдаль,
Чтоб никогда тебе не дали знака
Земные воплотившие грехи
Рождённые из хаоса и мрака
Кандальника Таната пастухи.
И пусть сквозь них любой увидит зритель
Не сорняками полное жнивьё –
Земли широкохолмную обитель
И силу, озарившую её.
19.05.07.
* * *
Видно, не судьба нам быть счастливыми,
Руки опускаются, скорбя:
В Иерусалиме под оливами
Я встречаю вовсе не тебя.
Но теперь обыденно и просто
Дни мои тобой озарены:
Знаю я, чего просить у Господа,
Стоя возле Западной стены.
28.05.07.
ПЕСНЯ О БЛИЗНЕЦАХ
Мне чужды суеверные раскопы,
Но всё-таки и правду надо знать,
И тем её предскажут гороскопы,
Кто их умеет правильно читать.
В стогу не отыскать тебе иголку,
Но многое сегодня не секрет:
От Близнецов на свете мало толку:
У них совсем устойчивости нет.
Им свойственны прекрасные порывы
На ниве журналистского труда,
Как сказано, они нетерпеливы,
Им воздуха хватает не всегда.
Средь них не попадаются хозяйки,
(Одну я, правда, всё-таки нашёл!)
И слышал я, что даже на Ямайке
Они не любят бокс или футбол.
Я б не хотел казаться вурдалаком,
Но как пороки вытравишь свои?
Куда мне с ненадёжным этим знаком,
Рождённому в ужасный год Змеи!
Так хочется свободы и уюта,
И сказки с удивительным концом...
И только утешает почему-то,
Что Пушкин был типичным Близнецом.
02.06.07.
* * *
Под шелест сирокко, где воздух пропах
Предадовой чёрной золою,
Я встретил пророка в библейских краях
У черепа с быстрой змеёю.
– Скажи, Нострадамус, любимец богов,
Что сбудется в жизни со мною?
Смогу ль я мечом урезонить врагов
И милую сделать женою?
Я б всё тебе отдал – и злато наград,
И всё, чем сегодня владею...
А он отвечал: Не загадывай, брат!
Судьба – не игра в лотерею…
– Я знаю, фортуна – как в море вода,
Изменчива – что ей скрижали!
Но ты сохрани её! Пусть никогда
Не знает хотя бы печали.
Я ей оставляю на поле земном
К теплу обращённую створку...
– Пророк не ответил и тронул челом
Сухую пустынную корку.
06.06.07.
* * *
Быт: 29:11.
Лучом с небес дарованная милость
Не скроется без яркого следа:
Ещё не понимая, что случилось,
Я чувствую, что это навсегда.
Под лай не приближающихся шавок
Стоим на ослепительном ветру,
Еретикам не требуется справок,
А без тебя я всё-таки умру.
Молитвой перекрывшие рычанье,
Мы переждём, и высохнет роса,
И выплывут навстречу из молчанья
Невыдуманных писем голоса,
И пастыри, не видящие стада,
Отвалят гнёт и выставят костёр,
И снова семилетнюю награду
Я отслужу для лучшей из сестёр.
08.06.07.
* * *
Не привыкай к прекрасному, жалея
Густое одиночество своё:
Когда твоя устала Панакея,
Не обойтись портретами её.
Мы Гансу глазки добрые откроем,
Развеселим печальника слегка,
Пускай из сказки вьётся за героем
Чуть видимая нитка из клубка.
На свете нет, не выдумать дороже
Растущих из предсердия корней,
И каждая частичка этой кожи,
И всё, что открывается за ней!
Отдать любовь спокойствия пиранье
Как результат бессмысленных потуг...
Мне б только знать – но даже это знанье
Унижено безмолвием вокруг.
Я верю в ночь. В косяк, летящий к лету,
Судеб непостижимый поворот,
Где темнота, подаренная свету,
Лишь успокоит, но не отберёт.
Они не подвели ещё ни разу,
Все те, что собирали нас сюда,
И очи, обязательные глазу,
Появятся, как тучные стада.
Свой заговор, магическое средство,
Кричу в заокеанские снега
На языке, понятном с малолетства:
Улюблена, кохана, дорога.
08.06.07.
* * *
Мне снятся эротические сны
Иван Наумов.
Последней из сиреневых надежд,
Чьи купола всё трепетней встречаю,
Ты снишься мне без терний и одежд,
Но вряд ли я и это замечаю.
Четыре переваливать страны
Готов пешком – с мешком и автоматом,
Мне снятся эротические сны –
Что мы с тобой любуемся закатом.
10.06.07.
* * *
Я судьбе благодарен, паршивке,
Что осесть не дала в глубину,
Как Atlantis с дырою в обшивке,
Я свою продолжаю войну.
До фаланговой косточки тонко
Раздроблён, чтобы встретиться в ней
С гулом космоса, рёвом подонка
И остатком свободы моей.
11.06.07.
РАЗБОР ПОЛЁТОВ
Ты не сверли меня взглядом таким знакомым,
Подле него неохота шутить с тоской,
Жизнь продлевается рядом простых приёмов,
Первое – это махнуть на себя рукой.
Портятся зренье и слух, тяжелеют вдовы,
Ждут переправы, от жара бежит зверьё.
Иль повелители мух, что вставляют слово,
Всё-таки правы – и плесень берёт своё?
Где бы с тобой под созвездьями ни вздохнули,
Век оставаться под ними пока нельзя,
Я возвращаюсь туда, где шальные пули
Бьют по бетону – и это моя стезя.
15.06.07.
* * *
Я не сдавался прихотям на милость,
Но лишь одна хранит меня пока:
Любимая! Ты мне сегодня снилась:
Под головой твоей моя рука!
Я не пойду искать себе смиренья,
Пусть хоть сейчас в последний гонят круг!
В земном саду простые наслажденья
Становятся таинственными вдруг.
И пошлые исчезли словоблудства,
А ты была, как прежде, хороша.
И рыбы, эти символы распутства,
Над нами проплывали не спеша.
Ну что же ты наделал, Иероним?
Зачем тебе потребен был сюжет,
Где движутся и всадники, и кони,
А женщине на свете места нет?
Эриний толстокожая туника,
И их шипы, направленные в грудь,
Где только двое – Он и Вероника
С достоинством последний держат путь.
И остроклювой лошади проказа,
Как воплощенье смертное тоски,
И мыши превратятся в дикобразов,
И расчленят несчастного жуки...
Какая быль предвидит предсказанье,
Когда живому некогда стареть,
И жаркое обещано свиданье,
Но где же ты, безмолвная – ответь?
И там, где Босхов воз дорогой стелется,
Сквозь мир, внезапно замерший в тиши,
Я разглядел пленительное тельце
Моей неувядающей души.
17.06.07.
ПАСТОРАЛЬ У ЦЕНТРИФУГИ
Здесь, где деревья не вянут, сгорая,
Солнце и тропики. Море без края,
И Андромеда у скал,
Вечер. От милой письмо из Лиона,
Шёлк и петух у Господнего трона,
Вид на зелёный квартал.
Ночь. Тишина. Даже птица не пикнет,
Меркнет луна и настурция никнет,
Мысли устали летать.
Что-то опять происходит со мною,
Надо бы выспаться перед войною,
Только не хочется спать.
Ну, а пока – привиденья былого,
Сладостный мёд моего часослова,
Греки завозят вино.
Зря говорят, что, наверное, будет
Мёртвое море и мёртвые люди –
Умерло море давно...
Танки не глохнут от нашей печали,
Им что эпоха, что даже скрижали –
Воздух из пены морской.
Соль и песок – наши плоть и свобода,
Ближе контактами третьего рода,
Каждому – полный покой.
25.06.07.
ПЕСНЯ О ВИШНЁВОЙ ЭММИ
Мне вечером добрым бутылка согреет постель,
Но слишком кровать широка для такого формата.
Прости мне, фотограф, но лучшую в мире модель
Тебе никогда не видать, как ушей Герострата.
Заброшенный всеми, пою не о странностях я,
Всё ясно, как день – человечества сцена пустынна.
Вишнёвая Эмми не любит цветного белья,
А всё же приходится ей полежать у камина.
Пусть томного вида красавица, счастье моё,
Останется там, где удобнее навзничь улечься,
Моя Артемида снимает с верёвок бельё
И варит борщи, от которых нельзя уберечься.
А сонное тело, с родной половинкою врозь,
Бредёт среди скал, где теплом наливаются соты,
Где острые стрелы пробили поэта насквозь –
Но я б не желал этой страннице лучшей охоты.
26.06.07.
ПЕСНЯ ПОВОДЫРЯ СОБАКИ
N.N.
Спокойный глаз и твёрдый шаг, и нам неблизко до финала,
Я никогда не лезу в драки, не набиваюсь на ночлег,
Я поводырь слепых собак, и у меня хлопот немало,
Поскольку умные собаки желают жить, как человек.
Ах, эти люди! Коль хотят, они немедленно добьются,
То путешествуют по Сене, то Монреаль им чем-то плох,
Они не пьют и не едят, они читают и смеются,
Они купаются в бассейне и не вычёсывают блох.
Оставь, любимая, балет, со мною лучше побалакай,
Опять в трамвае нашем давка, но ты попутчиков прости,
И стану я на много лет твоею лучшею собакой,
Чтоб ни одна борзая шавка к тебе не смела подойти.
26.06.07.
* * *
На зелёном столе дальний каменный угол пятном,
Маргаритки в саду, и страна называется садом,
И, как прежде, во мгле Парацельсов хихикает гном,
Над моим никуда, никогда не сбегающим кладом.
Мы кричали "ура", но признаться приходиться мне,
Что гнилая стена не одну перерезала шею.
Насажденье добра не работает в этой стране,
А другая страна не спешит становиться моею.
Я во сне пробегу эти дали и мглы пустоты,
В безъязыкой мольбе к неверсальской своей Артемиде,
На чужом берегу собираю смешные цветы,
Чтоб послать их тебе в непристойно засушенном виде.
Поднимаю холсты, где расплывчатый виден портрет,
Этой матрицы ряд обрекает на вечную слякоть...
У твоей чистоты ни названья, ни адреса нет –
Только голос и взгляд, от которого хочется плакать.
Но не будем, дитя! Перед нами такие поля,
Что звериный оскал у Пифона сменяет зевота,
Над любовью шутя, под ключицею тает Земля,
Чей прозрачный овал – только пыль твоего приворота.
27.06.07.
* * *
Эпоха Майтрейи не ждёт ни минуты и краскою метит лбы,
Перо живописца бросает редуты, а жаль, что они слабы,
Мгновение поймано лётом нейтрона, кровавым закатом дня,
Но тронуть твоё непорочное лоно ничья не смогла клешня.
Не зря наставляли нас Ошо и Кришна, вот верный тому пример –
Ты сорок минут просидишь неподвижно, я – трепетный твой Дагер,
На каменном скате, с глазами ребёнка, чья в дальних пределах мать,
Но зря в аппарате волнуется плёнка – ей просто тебя не поймать.
В моём коридоре толкаются дамы, и дочек кричит орда,
И я отворяю окно диорамы, чтоб свет пропустить сюда,
Пусть сотня самцов снова вытянет выи, безумный читая стих,
Но этих сосцов не увидят живые (себя я не числю в живых).
Гранатовых яблок земная орбита любой победит Содом,
И я говорю: Оглянись, Суламита, вот здесь наш покой и дом,
Под яблоню эту стекаются реки, которым названий нет,
На теле моём не растает вовеки твоих поцелуев след.
Из горных кряжей вырубаю скрижали железным концом кайла,
И светопись ярче дамасской стали, но ты и сама светла.
И пусть мои в ряд собираются вины, выталкивая за дверь –
Ореховый сад среди лилий долины – всё наше с тобой теперь.
28.06.07.
* * *
N.N.
Твоей щеки коснуться по пути
На кухню – и курсисткой бледной млею.
Как я смешно люблю тебя, прости,
Но по-другому просто не умею.
Пусть гневом задыхается толпа:
Позор и стыд! Приличные же люди!
Моя любовь пристрастна и глупа.
Но ты терпи. Другой у нас не будет.
01.07.07.
ENFANT INVISIBLE
Здесь вечера исполнены смиренья.
В такую непристойную жару
Я отыщу последнее спасенье
Там, где фонтаны тешат детвору.
Пока что пуль не слышен свист короткий,
И птицы безмятежные поют.
Ещё не все шифрованные сводки
На стол, блестящий лаком, подают.
А по утрам, лишённый дара речи
От нежности великой и тоски,
Я привыкаю трогать эти плечи
Губами, будто вишен лепестки.
Но сколько б Он ни выделил зелотам,
Судьбину нашу общую дразня,
Ты в городе моём за поворотом
Весь день проускользаешь от меня.
02.07.07.
* * *
Я когда-то родился в такой рубашке,
Что легко одолею любой забор:
Отпечаток скуластой твоей мордашки
На груди мне выдавливает узор.
Но когда вдруг от ужаса сносит крышу
В тишине, где аорта стучит, дрожа,
Припадая ухом к земле, я слышу
Эту бабочку с пятого этажа.
02.07.07.
* * *
От Никиты к Ульянице. Иди за меня замуж.
Я тебя хочу, а ты меня. А на то свидетель
Игнат Моисеев. (№ 377).
Берестяная грамота
_____________
Средь многих снов вовек не знать покоя,
Как в этой сече смертной – бердышу,
На бересте, а чаще на секвойе
Одну и ту же грамоту пишу.
Мои мечты – семьёй собраться древней
У маленьких огарков в полутьме,
Чтоб знала ты про всё в моей деревне:
Об урожае, дровнях и зиме.
Ведь ты одна отныне виновата,
За каждую ответственна строку:
Я кликну Моисеева Игната,
А надо – Моисея привлеку.
Но все они в один кричат мне голос,
Не знавший милосердия Творца,
Что будешь ты, земля моя и колос,
Чужой женой – до самого конца.
05.07.07.
ОСНОВЫ ЯЗЫКОЗНАНИЯ
Город смуглыми полон девами,
Да и белых у нас возы,
Не меняются люди. Все они
Одинаковы. Две слезы.
Говорю с непонятной силою,
Будто в жёны тебя беру:
"Хамуда" на иврите "милая",
А "амут" – значит, "я умру".
Длиннохвосто перо проворное,
Забавляйся хоть с ним пока,
А "шхора" – это просто "чёрная",
Как сегодня моя тоска.
Кораблю не пристать багровому
К берегам твоего двора.
Но "люблю" – не учу по-новому,
Я по-старому. Как вчера.
07.07.07.
* * *
– Смотри, кумачовый какой восход,
Над Геи волшебным лоном!
Рассвет начинается у ворот,
А мы на лугу зелёном.
Но разве не колет тебе трава
То уши, то грудь, то шею?
– Любимая, ты подбери слова,
А я и без них сумею.
– Какой человечности ждут цветы
В квартале моём убогом?
– Свобода от вечности – это ты,
А после поладим с Богом!
Огромное солнце взошло на треть,
Мы, правда, его не ждали...
Не дай только, Господи, умереть
От счастья среди печали!
08.07.07.
* * *
Жизнь и в самом деле ерунда,
Стоит ли пред нею падать ниц?
В парке, где зелёная вода,
Я кормлю залётных диких птиц.
Как мне удалось свободным стать –
Сам себе и царь, и старшина,
Может быть, успею рассказать,
Если прилетит ещё одна.
08.07.07.
ЗАКЛИНАНИЕ
Я из корней багульника болотного
Отравы наготовлю для судьбы,
И мандрагору зелья приворотного
Не побоюсь надёргать, как грибы.
Чтоб бел-горюч на острове Буяне
Тяжёлый камень выгорел с тоски
Чтоб этих губ, отысканных в тумане,
До гробовой не вычерпать доски.
11.07.07.
* * *
...И пока не очнулись, пока погони
Фараон за ушедшими не пошлёт –
Дорогая, по твёрдому скачут кони,
То ли грунт под копытами, то ли лёд.
Там чуть-чуть до Иаковлева колодца,
Станут нашими долы, поля, леса...
Только море ещё раз не разойдётся.
На земле одноразовы чудеса.
11.07.07.
ЧЁРНЫЕ ОКНА
Море. Июль. И прибой валторны.
Где-то шумит карнавал в саду.
Я и не знал, что бывает чёрной
Самая звёздная ночь в году!
Жизнь, грохоча, разорвёт ладони,
Что не сомкнулись ещё пока,
Эта свеча на твоём балконе –
Только мираж моего зрачка.
После внезапно проснёшься, потный,
Что-то привиделось, кровь и гром,
Нет ничего тяжелей бесплотных
Гирь на ресницах, объятых сном.
Но до какого б ещё предела
Ни доходили – конец таков:
Крылья души не поднимут тела
В десять ближайших твоих веков.
Где бы кошмары тебя ни ждали
Пусть утешенья – одно враньё,
Не улетай от своей печали –
Нет больше радостей без неё!
11.07.07.
* * *
...И догорев от нежности дотла –
Каких невзгод не ведает разлука? –
Я выправлю бумаги у посла,
Что выслан в наказанье из Шебука.
Его бараньи добрые глаза
Меня поймут тотчас, без промедленья,
Он много пил. А может, был не "за",
А против общей линии движенья.
Но этот жирный ведатель теней,
Что властью наслаждается, играя,
Мне многих благодетелей родней,
Поскольку у него ключи от рая.
Своей дешёвой паспортной вознёй
Он мой восторг разбудит в наказанье...
И снова сон окажется брехнёй
Слепца, приговорённого к закланью..
11.07.07.
* * *
Земную жизнь пройдя до половины,
Я тоже свой теперь увидел лес.
Прошёл насквозь изящные куртины –
И оказался в городе чудес.
Где наши неустанные желанья
Ещё никто в советники не взял,
Где двоечник в науке расставанья
Преуспевает выше всех похвал,
Где всё давно для странника готово –
И вешалка, и дыба, и петля,
Где сбыться не дано чужому слову,
Особенно назначенному "для",
Где есть вода, но дико мучит жажда
По настоящей влаге ключевой...
Где мы с тобой не свидимся однажды –
Вот здесь и вправду ждёт меня покой.
12.07.07.
* * *
До Болгарии – полчаса лёту, но
И до Греции близко вполне.
Что-то холодно, други, да голодно
В этой тёплой и сытой стране.
Из соседней вселенной согрею вас,
Только скрипку настрою слегка,
Не читай меня, Маша Рылеева,
Слишком наша пилюля горька.
Что-то тут непонятное деется,
То забвенье, то полный расчёт,
Я привык на себя не надеяться –
На кого же надежда ещё?
На ступеньку, дорожку да лесенку,
Да бокала весёлое дно,
Да на эту нехитрую песенку,
Что достанет тебя всё равно.
12.07.07.
* * *
Я не люблю невнятной речи,
С тобой – тем более, пичуга.
Ещё неблизко наши встречи,
Но всё равно мы друг для друга.
Сухих придерживаясь фактов,
Потом не раз достану здесь я
Воспоминанье о контактах
С пришелицей из поднебесья.
И только изредка приснится,
Когда вдруг вспомню грудь нагую,
Что ты, диковинная птица,
Меняешь клетку на другую.
13.07.07.
ПЕСНЯ
В седых облаках, где запутался ветер,
Услышь нашу песню и дымку рассей!
Как много сегодня на свете, на свете
Чудесных и чуточку страшных вещей!
Но каждый рассвет уникален и светел,
И в нём ты одной больше жизни любим,
А если любви ты пока не заметил,
Поверь, что ещё остаёшься слепым.
Я видел, я видел под яркой луною,
Большие пруды, где никто не живёт!
Вот так они вечно и ходят со мною,
Любовь-невидимка и крошка енот.
22.07.07.
* * *
Доверив сердце космосу влюблённых,
Средь суеты и шума вразнобой
До крапинок на радужке зелёных
Я вижу милый облик над собой.
Ни бушевать, ни каяться не надо,
Как эти очи взглядом ни ласкай.
Всё, что с тобой случается – награда,
А то, что запоздалая – пускай!
И смысла нет сурово и печально
Благодарить – иль злиться на Творца:
Существованье наше ненормально,
Как губы врозь. Но нет ему конца.
05.08.07.
* * *
Когда всего на свете мало,
Хандрить не диво,
Хочу, чтоб ты вокруг летала
Без перерыва.
С оливковой ли в клюве веткой,
В цветной ли гамме,
Но над моей тяжёлой клеткой
Всегда – кругами.
И врозь бессонные ночлеги,
И дни, как в дыме,
Не я кроил твои ковчеги,
Крушил твердыни...
Тобою полон каждый атом,
Как череп – оком,
Я не отдам тебя пиратам –
Летай под боком!
07.08.07.
* * *
Ну, вот и ты. Уютная терраса,
На глади водной занавес рябой,
От Сретенья до яблочного Спаса
Мы потихоньку дожили с тобой.
А где-то врёт злословие людское
Про то, чему малейшей нет цены.
И всё сильнее хочется покоя
Среди невнятной этой тишины.
19.08.07.
ЗАПЕРТЫЙ САД
Мы на земле живём соседями –
Сплошная ложь. Холсты кривые.
Уроки человековеденья
Ты мне даёшь. И там, впервые,
Я не о грозном думал всаднике,
Тебя глазами раздевая,
А ты сияешь в винограднике,
Волшебных линий не скрывая.
Здесь бродят звери патагонские,
Цветёт цикута беспардонно,
И что мне дочери сионские,
Ведь ты сама – святей Сиона!
И не понять сквозь ночь пронзённую,
В каком бы встретили экстазе
Вот эту плоть, не подчинённую
Ни звону золота, ни грязи.
Нетронутую позолотою,
Блаженнее, чем воскресенье,
Создал Господь своей заботою,
И принял я без промедленья.
13 – 22.08.07.
ЭКСПРОМТ ЛЮБИМОЙ
Как полотно кого-то из великих,
Где кисти взмах – крещенье ворожбой,
Разглядываю солнечные блики
На окнах, освещаемых тобой.
Там, где давно чужие реют флаги,
Где б ты при них стороннею была,
Чуть больше любопытного бродяги
Я знаю про углы и зеркала.
Ты ж, как в теплице ягода лесная,
Живёшь, не подчиняясь временам,
Мой главный штрих – царапина сквозная
На совести с надеждой пополам.
22.08.07.
* * *
Моей любви хватить не может нот,
Любимая, ты слушать не устала?
У нас, евреев, скоро Новый год,
Но мир пока об этом знает мало.
Пускай не всех рассказом увлеку,
Чудес земли и так довольно много,
В стране, где мёд течёт по молоку,
Я без тебя брожу с плодом этрога.
И душу, как прилично, веселя,
Дудя в гобой, не чувствую разброда.
И вся моя пустыня и земля
Полны тобой. И мне не надо мёда.
22.08.07.
ЗАПИСКА МОРЕХОДА
Как на улице страшно и жарко!
Этим летом не сыщешь прохлад,
Выбрось ржавые ножница, парка!
Не до этого! Смерти – не рад.
Рано требуют мойры размена
И напрасно калечить углы,
А из моря выходит Елена,
И шумят грозовые валы.
Но ничем не роднится с тобою,
Как ни глянь из-под облака вниз,
Эта грязная кромка прибоя,
Как пародия на Кар-дениз.
Где одна ты достаточна глазу,
Даже тела не требует плоть,
Филистимское отдал бы сразу
Mare nostrum – но тянет Господь!
Под Его холодящею дланью
Принимаю – ни слова взамен,
Протяжённое это терзанье
Для неведомых нам перемен.
30.08.07.
* * *
N.N.
Камоэнса читая и Басё,
Я ждал любовь, рождённую в светилах,
Я думал, что она прощает всё –
Она же ничего простить не в силах!
Забвенье не текло ко мне рекой,
И вёсла не нащупали причала,
Любовь была – но крохотной такой,
Что я не разглядел её сначала.
Ничтожней, чем полуденный приют,
На коем не видны метлы усилья,
И ангела подрезанные крылья
В её чертоги нас не унесут.
И как теперь надежду ни лелей,
Всё снова развивается по кругу:
Мне жаль себя, не верившего ей –
Но больше нас, поверивших друг другу.
02.09.07.
ПЕРВАЯ ССОРА
Даже пуля, пишут, не валит сразу,
Медленно дорогу cебе стругая,
Может быть, дойдёт эта весть до глаза,
До прекрасных глаз твоих, дорогая.
После той размолвки, когда на лобном
Постоял немного, глухой от брома,
Я пишу последнее о подобном.
Остальное будет – но по-другому.
И хотя бумажными были тигры,
Не боюсь ни зверя, ни чёрной птицы,
Я играл с другими в такие игры,
Что твоя невинность могла смутиться.
Так пускай хоть это послужит впрок те,
Потому что искренне и без смеха...
Ты была подругой моего локтя,
Не кусалась. (То-то была б потеха!).
Рано к горлу тянется ночь-старуха,
Никогда дружить не придётся с нею!
Ты была свободой моего духа –
Без тебя он кончился. Лёг в траншею.
Даже если героя считать порочным,
Просто ждать ему некогда перемены,
Но одно не получится, это точно –
Оторвать тебя тромбом от полой вены.
Я не знаю, многого ль ты хотела –
И какое в этом теперь значенье?
Ты была смятеньем моего тела,
Непрерывной мукой без облегченья.
Эта дура с флейтою бьёт на жалость,
Никогда не встречу с тобой, мол, лето...
Ты была – и даже теперь осталась
Ближе всех. Каких-нибудь полпланеты.
03.09.07.
* * *
Кто нам песни слагает, какой неожиданный чин?
Мне тетрадная гладь чуть роднее, чем в поле берёза,
Ничего не бывает без самых невинных причин,
Кроме жажды понять, отчего в тебе эта заноза.
Всё измерено, братцы! Любая подвержена тварь
Обаянью алчбой, соблазнительной жажде желанья,
Надоело сближаться с другими, терзая словарь,
А теперь и с тобой начинается это терзанье.
Как фортуна ни шкодь, ты об этом кричала сама,
Даже ласки блудниц обернуться не смогут лекарством,
Непокорная плоть накаляет границы ума,
Совокупность границ человеки зовут государством.
Что б ни вышло в финале, в арбитры меня не зови,
Понапрасну не трать, дорогая, проросшее семя!
У меня отобрали волшебную флейту любви –
А на ложках играть не получится первое время.
05.09.07.
CANNABIS RUDERALIS
Невесом, как нечаянный ветер бурьянный,
Пролетел – и отправился дальше летать...
Эта ломка гораздо сильней конопляной,
Никаким Амстердамам её не унять.
И какие бы впредь паваротти ни пели
О грядущих по-новому праздных часах,
До конца своих дней будешь бредить в постели,
Той, что только тебе полагалась впотьмах.
06.09.07.
* * *
Когда, скажи, придёт тому конец,
Замена грустным нашим листопадам:
Помолвленный с фантомами певец
И та, что без него светлей, чем рядом?
Там, где любовь по-прежнему жива,
Ни купола не радуют, ни свечи.
А ты не умещаешься в слова,
И в этом всё бессилье нашей речи.
06.09.07.
* * *
Снова тянутся дни бестолковые
Беспробудно и серо,
Наших ссор приговоры суровые –
Точно высшая мера.
И опять распахнётся парадная,
Да не звали в ненастье,
Непроглядная ты, ненаглядная,
Невидимкино счастье.
Чья поможет волшебная палочка
Нам с тобою когда-то?
Афродита, Венера, русалочка,
Так легка и крылата.
И пока не расправила кудри мне
Жизнь своей добротою,
Назначаю тебя своей утренней
И вечерней звездою.
07.09.07.
* * *
Любовь не ведает науки,
Здесь пешкой кажется король,
Необъяснимее разлуки
Одно. Подробнее – уволь!..
Ты вся – из жизни, полной света,
Где смех, возня и кутерьма,
А у меня здесь только лето
И очень тёплая зима.
А там – подвинься с косогора –
И взгляд охватит окоём:
Пылает озеро раздора
Закатным трепетным огнём,
И где-то выше, оголтело
Отмахиваясь от разлук,
Ждёт наше плазменное тело
Нерасцеплённых губ и рук.
Оно, двуспинное, по краю,
Блаженней нас вбирает снедь...
И пасть ему не пожелаю,
И дальше некуда лететь.
09.09.07.
ЕВРЕЙСКИЙ НОВЫЙ ГОД
Блюдёт свои традиции природа
И мы ей помогаем в меру сил.
Кто наш сентябрь назвал началом года,
Я полагаю, просто пошутил.
Пускай раввины рвут меня нимало,
Но и они по-своему правы:
Прощаний наших горькое начало
Не преминуло вспыхнуть с головы.
И мне теперь ни яблоком, ни мёдом
Не возвратить – и надо ль возвращать?
– И всполохи ночного небосвода,
И восклицаний полную тетрадь,
И редкое внутри благословенье
Далёкой и чарующей руки.
Ты праздник мой. И каждое мгновенье –
Оно твоё. А годы – пустяки.
__________________
Примечание:
Рош-ха-шана – начало,
(голова – глава) года (ивр.)
В 2007-м – 12 сентября.
10.09.07.
ТОРГОВЕЦ ВИНОГРАДОМ
Там, где всегда пережитое рядом,
Но далеко и родина, и ты,
Я иногда торгую виноградом,
Не денег ради – ради доброты.
И не своей – во мне её приплода
За годы не осталось и следа:
Красавицы, исполненные мёда,
Приходят в эту лавку иногда.
Одна, что после в памяти не тает,
Бойчей других, и тонкое бельё...
Она слегка тебя напоминает –
И это очень плохо для неё.
Я видел Абиссинию и Порту,
Но, знай, не тем душа пока жива.
Вот так слетит, наверно, скоро к чёрту
Моя почти седая голова.
16.09.07.
* * *
Всё, что хотела – получишь, в конце концов,
Каждому по шоколадке – позволил Бог,
Мало мне дела до выкормленных борцов,
Я бы и их приласкал, если б только мог,
Ради тебя – и не только одной души,
Без оболочки нетрудно её кормить,
Прыгают из стакана карандаши,
Рвётся аорта, назначенная хранить
То, без чего не достанет тебе меня,
Впрочем, находка, достойная чудаков.
Вот и скрипим потихоньку средь бела дня –
Некуда ночью укрыться от знатоков
Формулы счастья, рецептов из жабьих шкур,
Жало пчелы, ты иному смертельный яд...
Словом твоим назначаю себе центур
Духа и плоти. Четырнадцать раз подряд.
17.09.07.
ПЕСНЯ ЛЮБИМОЙ
Какие звёзды нынче на дворе!
Луна в железном плавает ведре,
И рядом я, опять готовый к бою,
Давай с тобой устроим тарарам,
Давай ругаться будем по утрам
И вечерам – но только чтоб с тобою!
Нам будет лень искать себе дворцы,
Бродяги, безгитарные певцы,
Покажут, как волнуется муз'ыка,
Пусть будут дома грязные полы,
Всё те же неметённые углы:
Ты занята, а я ленив до крика,
Ты надо мной ладошками повей,
Опять пристала с ласкою своей,
Фига тебе? Отвык давно, мадонна!
Я не люблю лизаться просто так,
На что тебе читатель – он дурак,
И смысла в нём – как в нонсенсе резона.
Вот так с тобой пройдут любые дни,
Теплее сада райского они,
Неведомы ему дожди и тучи!
И среди дня поклон карандашу,
Пиши меня, как я тебя пишу,
Но всё равно – моя картина лучше!
21.09.07.
* * *
N.N.
Не утешайте – будь оно неладно вам:
Каким сейчас богатством ни владей,
Вся жизнь – как дверь от грязного парадного,
Что наглухо закрыто от людей.
Но сколько б на судьбу ещё ни сетовал,
Что не сбылась ни разу до конца,
Не знаю ничего прекрасней этого
Приснившегося милого лица!
22.09.07.
* * *
N.N.
Как случаем подстреленная птица,
Настроившая замков из песка,
Я вынужден гордиться и стыдиться,
Но чем и как – не ведаю пока.
Душа, полна орбитою земною,
Следит круговращение планет,
И лишь одна беда умрёт со мною –
Прекраснее которой больше нет.
23.09.07.
БАРДОВСКАЯ ПЕСНЯ О ВИРТУАЛЕ
Посв. А. Городницкому.
Нагадала цыганка о лёгкой судьбе вдалеке,
Осчастливила тем дорогая меня-человечка,
Мы теперь спозаранку в прохладной блуждаем реке –
На рабочем столе нарисована чудная речка.
Больше пастбищ стадам! – И взаимно приятная лесть,
Но нежданна судьба, да простая безрадостна повесть,
"Я тебе не отдам, – говорит – виртуальную честь,
Потому что слаба у тебя виртуальная совесть.
Ты несёшься шутя, нет в тебе домовитости, Борь,
Не могу я с тобой... У тебя не такая природа,
Пусть другого дитя только мамину знает любовь,
А о папе потом позаботимся после развода".
Опустевший вокзал, паровоз, развивающий прыть,
Вот последний гудок – и поплыли окошки вагона,
Я б цыганке сказал – да за что её, правда, корить?
Это просто луна заблудилась в кустах эстрагона.
26.09.07.
* * *
Две лёгких капли миробытия,
Где судеб двух смыкаются края
Над Господа Эдемским горним садом,
Мы затерялись в звёздной вышине,
И солнце, предназначенное мне,
Светило всем. Но ты была не рядом.
Но и при всём отчаянье, тогда,
Мне верилось: Взойдёт моя звезда,
Мой чистый свет меж Божьими стенами,
За то ли пред тобою виноват,
Что вдруг не захотел кричать виват
Находке, преднагаданной не нами?
Последняя – и первая навек!
И не подвижник – смертный человек,
Я скучно по другим брожу дорогам,
Ты – горькое отечество моё,
Но только неземное бытиё
Соединит разрезанное Богом.
20 – 28.09.07.
* * *
Мы с родиной законченные квиты.
Моя неблагодарная стезя:
Размалывать чужие алфавиты,
Что ждут, непониманием грозя.
Вокруг неё, прочней алмазной грани,
Чудовищная высится стена,
Моя земля не помнит обещаний,
Но есть на ней родные имена.
По лестницам бредущая и паркам,
Сидящая на камнях и холмах,
Едва ль тебе покажется подарком
Пергамент, исцарапанный впотьмах.
И ничего, что в мареве земного
Ужасного, как морок, бытия,
Ты моего не знаешь часослова –
Ведь сквозь него твой голос слышу я.
Пусть наши пробетоненные кельи
Затворников, стремящихся из пут,
Не станут мандрагоровой постелью,
И в перечень родного не войдут,
Каких меж них терзаний ни изведай,
Мы неудержным отданы волнам...
И это стало первою победой
Над сумраком, спускающимся к нам.
01.10.07.
* * *
От муссонных широт до седых нешлифованных гор
Добираются сны, и от них не избавиться сразу,
Зимний чибис поёт, октябрю добавляя простор,
Ну, а мне из тюрьмы до сих пор на свиданье – ни разу!
Я из дивного плена полночных объятий твоих
Вырываюсь к садам – где вчера вдохновение было,
Просыпайся, Елена! Готов тебе утренний стих!
А вчерашний отдам чуть поздней – высыхают чернила.
Прозябая в пыли, каждый вырваться в море готов,
Для грядущих удач корабельные трогая снасти,
Эти горы земли – точно вывернул норы кротов
Неизвестный силач, поделивший планету на части.
И стоящие в ряд необжитые спят корабли,
Нити дней теребя, парки лёгкой играют судьбою,
Этот сладостный сад не родной, но блаженной земли
Не цветёт без тебя – но пожизненно полон тобою.
06.10.07. 1.44.
* * *
Какая на дворе хандра и слякоть!
От осени упрятанные в мякоть
Палаточную, полную забот,
Не замечаем холода с тобою,
И лиственной подстилкою рябою
Мы за собой, как дверь, закроем год.
Ливанский мёд от нашей горек соли.
Ночной полёт свободнее на воле,
Но он же волен призраков навлечь,
Ты зря ко мне протягиваешь руки,
Не надо нам готовиться к разлуке –
Она давно привычней редких встреч.
Ты для меня последним стала дивом,
Чревата страсть обыденным разрывом,
Как сила электричества – грозой,
Агата не узреть на чёрно-белом,
И я портрет заканчиваю мелом,
Но это мел, что помнит мезозой.
Раскачивая полюсы земные,
Я видел, пожирая сны ночные,
Как ты меня, предчувствуя, ждала,
Шторма переживая или штили,
Одной надежде мы не изменили,
И правда наша – в градусе тепла.
Не повернуть – хоть жалуйся, хоть тресни...
Не соловей заканчивает песню,
Но филины, что так бегут огня,
Наверно б, мог когда-нибудь в начале
Писать тебе, не ведая печали,
Но далеко начало от меня!
Среди безмолвья дикого и ора
Ни страшной кары мне, ни командора,
Одна веков насмешливая прыть,
Пусть тяжела и мраморна десница,
Всё это никогда не повторится –
Его и невозможно повторить.
17.10.07.
* * *
…и ветры в видении дали мне крылья
и гнали меня.
Книга Еноха
После долгих полётов мороз по коже,
Птица Рух сохранила меня в зобу,
Я светила небесные видел тоже,
Но не мне освещали они судьбу.
Пусть пророк невысокого я разлива,
Всё, что было насущного, дал нам днесь,
В небесах путешествовать – эко диво,
Поживи, если выживешь, лучше здесь!
Пой, художник, не спи под мгновений залпы,
И ключи не от Еноха ждут в конце,
По ночам вдруг привидится... я не стал бы,
Но глаза обозначены на лице.
От Гекатовой нечисти – глубже, выше!
Чтоб опять надо мною чертила круг
Эта дева с крылами летучей мыши,
Мой навеки спасительный ультразвук.
20.10.07.
* * *
Это жестоко, но людям изжить коросту
Не удалось до сегодня. Но близок час:
Маги Востока приносят дары не просто –
Надобно прежде детей отыскать средь нас.
Скучно везде. Будто жизнь навсегда замкнуло
На узнаванье всё тех же скупых примет.
Переменив положенье стола иль стула,
После неделю подходишь туда, где нет.
Детского смеха не слышно. Но где-то в мире
Столько его, что тепла не найдёшь взамен,
Гулко тревожится эхо по всей квартире,
Мечется в воздухе, бьётся о камень стен.
Брови, глаза – нарисованная невеста
Лакшми прекрасней, но горе вином залей!
Пусто. И здесь без тебя нехватает места –
Как ни свернёшься – а всё же вдвоём теплей.
Сколько сестёр твоего б веселили мужа...
Возле придела подзвёздным налью ковшам,
Только у сказок конца не бывает хуже,
Пой, Синдерелла, а тыкву оставь мышам!
23.10.07.
* * *
Е.Н.
...В каком ещё привидится Клондайке, что эти годы прожиты не зря? Старуха на дороге в грязной майке, и в спину жарит солнце октября. Осенний зной парит осточертело сквозь вечно беспризорные цветы, и ты со мной, но вновь коснуться тела не хочется (а вдруг – исчезнешь ты?). И карнавалы, ряженные в рюши, среди веселья, адскому сродни, и море, подползающее к суше, чтоб подсчитать оставшиеся дни...
Так ты живёшь, как лилия долины, в моём почти рисованном раю, и это Он слепил меня из глины, чтоб руку оккупировать твою, а рядом чайки хлопают крылами, тяжёлыми от ветра и воды, и зонтики качают куполами, и наши размываются следы – всё это так отчаянно знакомо, что даже свист "касамов" за спиной – как годы, что летели невесомо, пока ты не увиделась со мной. Какая к чёрту разница сегодня, что прежде куролесило вокруг, и жизнь, неуспокоенная сводня, нам на песке расстеливает луг, скороговорка тёплого прибоя и шёпот набегающей волны, и вечно не расстанемся с тобою, пока ещё способны видеть сны... А вечером затеяно немало служенья предначертанному днём, и далеко до мрачного финала, и вспоминать не хочется о нём.
С душой непокорённого холопа любая тварь хвостом поднимет пыль, ведь как-то жили люди до потопа, пока вдруг не разгневался Энлиль, я это всё как данное приемлю, и нет желанья править нам пути, и Гильгамеш спускается под землю за другом, чтоб во тьме его найти.
И снова взрыв твоей мятежной плоти и духа, неподвластного тоске... Я б не хотел носить на отвороте отметины о дерзком языке, но яростно следя за временами, и местом, где не ведают времён, напоминаю: прошлое не с нами, а будущее смотрит под уклон, ещё не все блаженны и невинны и совесть – категория глупцов, и страшные мерещатся картины на родине народовых отцов.
Мешаются поверхности заката и Тетиса зазубренной волны, здесь континенты двигались когда-то, а мы сегодня бодрости полны, так курица, доверенная сроку, свой обживает медленно насест...
А ты смеёшься каждому намёку. Не смейся. Уходи из этих мест.
26.10.07.
* * *
Е.Н.
Я звать привык приличное обычным,
На пустяки растрачивая пыл,
По градам намотался заграничным,
Но родину пока что не забыл.
Из своего нечаянного края,
Без проводов и радиоволны,
Я слышу: под ударами сгорая,
Ты мотыльком касаешься стены.
Унылых дней обглоданная корка
Да сгоряча привидевшийся взгляд,
И письма невидимки из Нью-Йорка,
Как голуби, к тебе не долетят,
Но сквозь судьбы графитовые тигли,
Что не дают примериться к зиме,
Смотрю на то, чего с тобой достигли,
Украдкой обнимаясь в полутьме.
Беспомощных поддержка и опора,
Гроза вождей, заступница больных,
Как бабочка в плену у мухомора,
Не замечая хворостей своих,
С огнём неистребляемым играя,
Круша Востока хитрые дворы,
Искусница моя и Навсикая,
Ты отметаешь правила игры,
Угрюмый раб нечаянного слова,
Что будит недовольную молву,
Я в эти дни пишу, как будто снова
Недавно и пронзительно живу.
В той суете, что всем Гермес оставил,
Нам оступиться велено не раз,
И этим те, кто ждёт игры без правил,
Питаются для дьявольских проказ.
И сколько бы ни вздумал говорить я,
Всё ж не за мной ни слово, ни бытьё,
Я верю: безо всякого наитья,
Фортуна с глаз стряхнёт своих тряпьё,
И те, кому жандарм казался другом,
Всей головой окажутся в золе,
Воздастся им по истинным заслугам,
Но ты спроси: на этой ли земле?
За правдой, что беспомощна и боса,
Простой рыбак нагнуться не успел,
Но колесниц тяжёлые колёса
Проедут мимо бренных наших тел,
Твоим щитом прикрытые пустыни
Гроза и град обходят стороной,
Да под кустом, где путник спит доныне,
Подснежник пробивается лесной.
01. – 02.11.07.
* * *
Мир Зигмундовых книг, моравский гимн природе –
Как скромное пальто на радужном саше,
Неправым был старик, учивший нас свободе
Желанья видеть то, что спрятано в душе.
Не спит во мне синод, и глина рвётся к чуду
Сквозь россказни вруна, от зла тебя хранит,
Совсем не знаю нот, но тем сильнее всюду
Мелодия одна сквозь известь и гранит.
В вечерней ворожбе стократно стали ближе,
Но всё-таки саднит пропавшее ребро
Загадка о тебе. И въявь тебя не вижу –
Любимые черты лишь портит серебро.
Опять ворчит гобой, фагот скрипит угрюмо,
Вбирает геккельфон озоновую кладь,
А солнце и прибой – как музыка и шумы,
И звукам не дано тебя нарисовать.
С волшебного куста, ладонями согрета...
Но хочется иной от отчима сирот.
Последняя черта – как летопись портрета,
Украденного мной у солнечных ворот.
21.11.07.
* * *
N.N.
И за грудиной кованое жженье,
И на свободу близится побег...
Как странно знать, что верное движенье
Не повернёт к земле твоей ковчег.
Откроет Ной окно над головою –
И там, где глубь не вымерить шестом,
Над всей землёй, не знающей покоя,
Витает голубь с масличным листом...
Уже на треть в поверхности упругой,
Где зыбуны с осокою – на дно,
Смотреть, как ты беседуешь с подругой,
Как каплей проливается вино
И снова в ежедневное геройство
Нырять из заколдованных высот...
У этих губ одно больное свойство –
Они своих не роздали щедрот.
28.11.07.
СВАДЕБНЫЙ САЛОН
Из космоса размером только с ноготь,
А добрых занимает пол-угла
Салон невест. Руками здесь не трогать!
– В таком когда-то ты меня ждала!
Случайный взгляд, направленный на стену,
Где зеркала, выхватывает в ней:
Неотличима ты от манекена,
Но руки смугловатые живей.
И видя этот абрис чёрно-белый,
Я о тебе вдруг думаю теперь
В других краях. Хотя не в этом дело.
И сходство – только следствие потерь.
Погаснет свет. Темнеет нынче рано,
Разъедутся невесты по домам.
Стеклянное подобие экрана,
Ты до утра тепло оставишь нам!
Чужие сны. Страна почти знакома,
Друзья не здесь, но всё же не один.
И тридцать лет – как день от перелома
До этих в миг спрессованных годин.
03.12.07.
ДЛИННАЯ ПОДПИСЬ
Не оторвать – хоть лиц без счёта,
Там, где ночами бродит взгляд,
Моих зрачков от этих фото,
Где осень празднует обряд.
Где средь немеркнущего света
Из тёмных выступит ветвей
Моя последняя Джульетта
С двугорбым мостиком бровей.
Вот так осенние сезоны
Лишают разума меня!
Твои ладони невесомы,
И листья сыплются, звеня.
И всё равно, что всюду слякоть,
Что снег растаял на дворе –
Когда ж с тобой ещё калякать
О нашем злом календаре!
Но почему привычной басней
Ложится слово поперёк?
Ведь никого не знать прекрасней
Ни до, ни после этих строк,
Качнётся радугою сходня
Меж наших выдуманных книг:
Я для тебя готов сегодня
Другой смонтировать язык!
Когда сравнение увечно,
Обманы слепят пеленой,
И только ты пребудешь вечно
Моей надеждою земной,
Земного пленница фольварка,
Вселенной сблизила края,
Средь пёстрой осени и парка:
Одна – и всё же ты моя.
04; 06.12.07.
ПАМЯТИ ВИДЬЯПАТИ
Приют, ночлег и дом на время зимних нег
Смешны для дурака, нормальны для монаха,
В селе твоём простом случайный человек
Не вызовет пока ни радости, ни страха.
Но вкось идут дела, глубок последний след,
А ног ему добыть – как слог тревожить в гимне,
Ни сердце ни стрела, и знаков просто нет,
Чтоб точно отразить – и надо ли, скажи мне?
Так прежде гончары на глине и стекле
Писали нам слова, но тщетны здесь лорнеты,
И зимние пары – как крапинки в смоле,
Но камешки мои размером с пол-планеты.
Монтажное кино из редкого зерна,
Где прежде карандаш, теперь пирует кодак,
И вымерла давно янтарная сосна,
Но счастье или блажь твой тонкий подбородок?
08.12.07.
КОРОТКАЯ ПЕСНЯ
Подошвой задета, чуть жалобно скрипнет ступень,
Квартира темна, но опять тебя чувствую кожей,
Как здорово это, что ночь непохожа на день,
Да разве она хоть на что-то бывает похожей?
Здесь чудо любое ребёнком идёт по воде,
И после легко на рассветные тянется крыши,
Я видел такое, что вам не придётся нигде,
Но слышит его тот, кто вправду сумеет услышать.
14.12.07.
КОРОТКАЯ ПЕСНЯ-2
Не Мальдивы, не Крит, но и пляжей достало нам
Даже здесь, где у лета палящий закал,
Ты лежишь, будто солнце впитала суставами,
Возле наших тайком облюбованных скал.
Лишь она из меня может сделать бессрочника,
Что тебя стережёт, точно скряга деньгу,
Та ложбинка твоя, что в конце позвоночника,
И другие, что после увидеть смогу.
Пусть продолжится сон, пробуждаться не хочется,
Если явь без тебя неизменно тускла,
Только этот сезон никогда не окончится,
В нашем солнечном мире без капельки зла.
15.12.07.
МОНОЛОГ
N.N.
Вот этой чашей звёздной голубою,
Любимая, укроемся с тобою,
Пока над миром властвует чума,
Ни музыки не надо нам, ни песен:
Есть тайны, от которых гибнет плесень
И вечная смиряется зима.
Пускай не место здесь для упований,
Но не ушами – матрицей желаний
Пульсирующий в теле слышу звон,
И нет пока смятения иного:
Моя звезда взошла сегодня снова,
Чтобы звук твоих приветствовать имён.
Горюют сны над нашими телами,
Каким бы здесь они ни мнились силам,
Им не познать ребяческих проказ,
Я вижу, что затраченное нами
Не канет зря. В глубины ляжет илом
И от людских укрыто будет глаз.
Когда не будет нас на этом свете,
Осколки слов – порознь – услышат дети,
Мир новое спасенье обретёт,
Но ничего не сложится дороже:
Моя рука на этой тёплой коже
И твой чуть задыхающийся рот.
16.12.07.
* * *
Всех нас когда-нибудь вечности примет лоно,
Там ни хамсин не свирепствует, ни Борей,
Время итогов, ты длишься назло законам,
Не замечая смущённых календарей.
Не унижения ради и не гордыни,
За поцелуй – утешенье, а не ожог,
Кланяюсь в ноги одной, до которой ныне
Всё-таки дожил – а мог бы уйти в песок.
23.12.07.
* * *
N.N.
Чревато непредвиденным расходом
Хлопушек или гипса конфетти,
Любимая, всё пахнет Новым Годом –
И никуда, поверишь, не уйти!
У нас зима. Зонты пока прилежно
В цветастую уложены скирду,
И плечики выглядывают нежно
Из кофточек красавиц на ходу.
И аромат двурогого левкоя
Из Господом оставленных щедрот...
Здесь холодов не ждёшь, но ждёшь покоя,
А он едва ль когда-нибудь придёт.
Но для того, кто взор ещё не поднял
От кучи книг, столпившихся гурьбой,
Васильев день откроет вдруг сегодня
Ещё один прекрасный год с тобой.
24.12.07.
ПЕРВОЕ ЯНВАРЯ
Не знать таких ни после мне, ни до,
И за грядой границ и расстояний
Ещё висит кукушкино гнездо
На древе неисполненных желаний.
Пусть облаков стальные корабли
Над лентою парят лугов и пашен –
Ни камнем не собьют его с земли,
Ни ядерный заряд ему не страшен.
И красота в сиянии зеркал
Теперь давно не кажется земною.
Лети, мечта! Я зря тебя искал –
Ты без того всегда была со мною.
01.01.2008.
* * *
Как на ходу подхваченная фраза
Не покидает, сколько ни трезвей,
Восходят два твоих прекрасных глаза
Над серою обителью моей.
И как воображение ни смело
Колдует над безвестностью больной,
У этого чуть видимого тела
Так много светлой прелести земной!
Её хранить – смиренно и незримо –
Куда важней, чем слово вставить в стих,
Событий нить почти неразличима,
Но мы и без неё живей живых.
01.01.08.
* * *
Пусть мне сознанье скромность проповедует,
Но средь земных изжёванных растрёп
Ты есть – и это главное, чем следует
Делиться с окружающим взахлёб.
Как тоненькая косточка дельфинья
Средь стаи дрессированных белух,
И лишь спины задумчивая линия
Да нежность, не смиряющая дух,
Да очи, рано ставшие глазами,
Да рядом сказки жаждущий малец...
И лучше ничего не будет с нами,
Пока ты есть, нелётный мой скворец.
06.01.08.
ПЯТОЕ РОЖДЕСТВО
Восток в огне. Невнятное начало.
Рождественских сражений кутерьма.
Когда спине немного полегчало
Я вышел в сад, но там была зима.
И солнце, как вращательная спица,
И вроде чудный ближе Вифлеем...
Но мне поют тропические птицы
О том, что здесь утеряно совсем.
07.01.08.
УКИЁ-Э,
или
КАРТИНЫ БРЕННОГО МИРА
У Эгейского моря изрезанный край,
И милетский простор для оракулов рай,
Не дадут они впасть в забытьё,
Пред рассветом небесная тает свеча,
Но кипящее масло не тронет плеча –
Здесь сильнее дыханье твоё.
Вечерами не знать ни покоя, ни сна,
Средиземную гладь рассекает волна,
Над лицом перевёрнута бровь,
Вознеси надо мною волшебный фонарь,
Но любовника спящего вдруг не ударь,
Ты – моя неземная любовь.
Приуныла Психея, по чуду скорбя,
Так и буду в грехе я, вдали от тебя,
Ни восторга, ни радости нет,
И молчат изумлённо средь гор и садов
Подневольные жёны и чернь городов
Там, где твой отпечатался след.
У бумаг, с искажённым от злости лицом,
Я не маг, и наверно не стану жрецом,
Как разлука меня ни увечь,
Мотылёк еженощный над хладом чела,
Никакого у нас не осталось угла,
Тщетна песен безумная речь.
Средь осеннего сквера, рубашкой шурша,
Оскорбляя Венеру и страстью дыша...
Как твои несравненны черты!
Над тобою исполнилась воля Творца,
Ионийский светильник горит до конца –
Зря меня не послушалась ты.
Девять дней пролетает до ада любой,
Ахерона прохлада влечёт за собой,
И небес наковальня темна,
Но какой бы тебе ни обещан певец,
Не спеши больше бешеных трогать овец –
Нет на них золотого руна!
Не спасёт Гаутамы Палийский канон
От нетающей драмы и подлых времён,
Пояса Алигьери тесны,
Несуразного брака не примет всерьёз
Махападма-нарака, где лотос-мороз,
И нигде не увидеть жены.
Только Бог наше тёмное примет арго,
Наши дни пересчитаны до одного,
Ни один не напрасен порыв,
Из каких я когда-то достал тебя мест:
Возле самой дороги мерещится крест,
Сверху бабочка, крылья сложив.
И прекрасного тени, лицо и щека,
Где одна среди всех, запрещённых пока,
Проплывут надо мною, клубя,
Пароходом меня не окликнет толпа,
Но когда-нибудь будней спадёт скорлупа,
Чтобы снова прославить тебя.
Январь 2008.
* * *
В сей город роз, где странники не внове,
С его волшебной сотнею садов
Меня занёс состав фамильной крови
И год неописуемых трудов.
Здесь ожиданья веские причины
Любым гостям готовят кабалу,
Мы здесь – оливки в стадии маслины
И устрицы к парадному столу.
Я сам зимы суровой не приемлю,
Но как гонцов её ни ублажай,
Она дождём сливается на землю
И градом добивает урожай.
Пускай часы не ведают возврата –
Бумага сохраняется века,
Ты добралась, судьба моя и трата,
До кованного прошлым сундука.
Обманывая время и широты,
Эллады или Турции леса,
Летят слова, растягивая ноты,
Не замолкают наши голоса.
Им не указ неверие и стены,
Не липнет к ним забвения пыльца,
И музыка не знает перемены,
И никогда не будет ей конца.
29.01.08.
ЗИМА У МОРЯ
Сквозь обещанный зной пробивается дымка, седа,
В клетке дремлет жако под линеечки ливня косые.
Этой редкой зимой я заметил, что здесь холода,
Хотя им далеко до заснеженных далей России.
Пусть судьба, как Андреева дурка, с тобою на ты,
Отдирает – увидь! – предрассудков упрямое сало,
Эфиопы в замызганных куртках вздымают зонты,
Нам же вёсла сушить до последнего здесь не пристало.
Выгребай, поворачивай к свету свой утлый баркас,
Вон Калипсо стоит, семилеткой грозит, кровопийца,
Доберутся ли к лету Аресовы копья до нас
Или вынесет щит обречённого Богом фракийца?
Для того ли труба в эти странные дали звала,
Чтоб, авгурам грубя, не найти ощутимости зримой?
Никакая судьба нежеланною стать не могла
Там, где видят тебя вознесённые очи любимой.
31.01.08. – 01.02.08.
* * *
N.N
На склоне лет, что кажется не склоном,
Но продолженьем скучного пути,
Не успокоить пологом зелёным
Пустыни, где не смог тебя найти.
Но красота, укрывшаяся платьем,
Ко мне плывёт, как нежности река,
В места, где все живут не по понятьям,
А по законам, данным свысока.
Откуда зрит всевидящее око
То, в чём давно отказано другим:
Не разглядеть из нашего далёка
Ни этих гор, ни озера под ним.
Стена, и небольшой квадратный стол там,
Да выключатель яркого огня,
Где ты была в коричневом и жёлтом,
Поскольку рядом не было меня.
И здесь, где не прикрыть тебя собою,
Кричу сквозь наших участей жерло:
Ты не спеши одеться в голубое –
Ему под белым будет тяжело.
03.03.08.
* * *
Коринф: VII – 2.
________________
У изголовий, на грудь присев, трудится Азраил,
В марте у нас начинают сев духи железных вил,
Нет человеку пути назад, кончился в небе снег,
Времени всё равно, кто твой брат – жук или человек.
Он вынимает железный шип из-под слоистых скал,
Жалко, что нет у меня души – я бы ему отдал.
Взгляд упирается в темноту, незачем ждать письма,
Будь оно – всё равно не прочту, я не сошёл с ума.
Всюду законы, один – земной, к Богу второй и в стих:
Всякий лежи со своей женой и не замай чужих,
Ласточка падает на кровать, полон шатёр зверья –
Только кому мне её отдать, если она моя?
Если и вправду конец мечте, бдения ни к чему,
Мне не даруют прощенья те, кто не готов к нему,
Там, где не празднуют рождество, некого впредь винить,
Солнце заходит – но без него можно прилично жить.
09.03.08.
* * *
Не отыскать – ни истины, ни фальши –
В них, сколько ни гляди, отнюдь не всё,
Мне всё равно, куда покатит дальше
Уродливо-кривое колесо.
Все три столь одинаковых желанья
Не обещали сбыться, но, давно,
Я помнил о своём существованье
Из-за тебя.
И кончилось оно.
13.03.08.
P. S.
В медные горны трубя или днища латая
На кораблях, где сжигается прошлое в прах,
Я отделяю себя, как Тибет от Китая,
Жаль мне, конечно, что всё-таки я не монах!
Вздорный рассол под чистейшими в мире глазами
Горьким уроком – но это ещё не конец.
Я не ушёл. Потому что останется с нами
Крохотный кокон свернувшихся наших сердец.
15.03.08.
* * *
Тёплое ложе, как мы тебе ни были рады,
Кончилась шалость, и ночь подступает, черна,
Счастье не может оставить тебя без награды:
Всё, что осталось, высокая смоет волна.
Быть ещё биту за то, что царапал бумаги,
Связкою басен размахивал, точно сумой,
По Гераклиту душа происходит из влаги,
Я не согласен – она порождается тьмой.
Не разглядеть – да когда мы смотрели с тобою –
Кто у неё в фаворитах средь прочих хвороб:
Женщина с до омертвения нежной судьбою
Или мужик, победивший тяжёлый озноб.
Пусть не рискну угадать, для какого сюжета
Строит Фортуна свой скучный дощатый сарай,
Только одну, до смятения полную света –
Но и её, оказалось, дала через край.
29.03.08.
* * *
Довольно прозябать в каморке тесной
И щи хлебать дырявым сапогом,
Моя земная жизнь с моей небесной
Сошлись – чтоб им не встретиться потом.
И не узнать того, что было точно,
От стрелок на поломанных часах.
Я просто расплескал её досрочно,
И нет покоя мне на небесах.
30.03.08.
* * *
Из наших писем впредь не выйдет повести,
Что Филемон Бавкиде мог дарить,
Мне нечего сказать тебе, по совести,
И совести не хватит говорить.
Не верю я в Спасителя усталого,
Ни в новый свой несчастный Авалон,
Большое зло не заслоняет малого,
Но и к нему не выйду на поклон.
Печальней на земле не знаю роли я,
Мёд по усам спускается, незрел...
Одну тебя – но это было более
Чем я когда-то сам того хотел.
01.04.08.
СТРАШНАЯ СКАЗКА
Смородиною давятся куранты,
И птицы Рух выстраивают ряд,
Не прилипают к туше бриллианты,
Несолоно спасается Синдбад,
Без всякого резона, не жалея
Души, самим назначенной на слом,
Взамен Назона – с полки Апулея
Достал – и обозвал себя ослом.
В ночной полёт направленная сходня
Ведёт туда, где голос твой и тишь.
Как не везёт, однако, мне сегодня –
Одна мечта – и это ты простишь.
01.04.08.
* * *
Я днём об этом думаю, и ночи
Под куполами звёздными просты:
Нехватка дней куда сильнее прочих
Свидетельств нашей горькой нищеты.
И ты, что вечно воздух мой и зелье,
Кинерету не радуешься в зной
В местах, где поливное земледелье
Очередной беременно войной.
Нам не грозят ни ненависть, ни нега,
Здесь наши вскользь встречаются миры,
Всё просит снега, снега, снега, снега
На голову средь бешеной жары.
И милосердья солнечным уроком,
Где спрашивать не хочется – доколь,
Твоё плечо колючее под боком
И на губах непрошенная соль.
13.04.08.
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
Избранные письма Иосифу Бродскому
ПИСЬМО ИОСИФУ БРОДСКОМУ
(Оказавшееся первым)
Не патриарх и не грешник (читайте ниже),
Всё, чего ждал, происходит теперь со мной,
Я, стерегущий орешник в своём Париже,
Вечный скандал – натыкаюсь на земляной.
Не потому ведь, что жил в постоянном страхе,
Но не искал откровений чужих куски –
Просто я мало кого посылаю на хер
И оттого весь зажат, как деталь в тиски.
Спи или пой – опоздала фортуна-кобра,
Любишь кататься – вчера приходи в манеж,
Легче дышать – но устали качаться рёбра –
Качество жизни осталось, хоть воздух свеж.
Господи, там, в вышине собери усилья,
Кровопролитьям воздай поголовный лёд,
Бродит по мне обдирающий твой напильник
И до шлифовки ещё не один проход…
Где ж это я? – Да всё там же, в своей постели.
"Как вам спалося?" – изящный войдёт Прево –
"Точно свинья, собираю в земле трюфели…"
– С праздником, Ося, похожим на рождество!
1995.
ВТОРОЕ ПИСЬМО ИОСИФУ БРОДСКОМУ
Жизнь, ты так хороша, что, раскинув карты,
Я дожил не спеша до Восьмого марта,
И теперь пробираюсь, наглец увёрткий,
К году, новому, как Дед-Мороз в обёртке.
Измеряю шагами свои палаты,
Эх вы, ноги, да были бы вы крылаты,
Не потратив из премии ни полушки,
Я из вас бы надёргал ковры-подушки.
Но и здесь, на земле, я решил лечиться
И, чихая, насыпал в ведро горчицы,
Как учили Агрикола* иль Агриппа** –
Полководец, владевший секретом гриппа.
Мне приснилось, что вышел усталый дворник,
Вымел из-под дивана мой первый сборник,
Где, к плечу головёнку склонив устало,
Растаращил глазёнки пацан Шагала***.
Оглянусь – не застыну женою Лота,
Лишь из ящика выну простое фото,
Вот таким меня в детстве любила мама...
Где же дней твоих пепел? – во двор и прямо.
¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬______________
Примечания:
* – Агрикола – одна из авторов пособия по
немецкому языку "Слова и выражения",
зд.: шутка автора.
** – Агриппа – римский полководец, спод-
вижник императора Августа. Много строил,
в т. ч. термы (бани).
*** – Сон о моём сборнике (будущем) с
детским лицом на обложке–подлинный.
1995.
ТРЕТЬЕ ПИСЬМО ИОСИФУ БРОДСКОМУ
Спирт обязательно испаряется через пробку,
Бутерброд нагло падает маслом вниз,
Окружающий мир то раскроет объятья робко,
То трепещет, как банный лист,
Не желая иметь с тобой никакого дела
И презрением вечного к временному дыша,
Потому, что он solid – то-есть, твёрдое тело,
А ты – всего-навсего душа.
И в таком своём качестве ты ничего не стоишь,
За тебя не получишь ни молодость, ни любовь,
И судьба промахнулась – бывает и с ней такое,
Что и значит – не в глаз, а в бровь.
1995.
СЕДЬМОЕ ПИСЬМО ИОСИФУ БРОДСКОМУ
Нынче с рассветом, внимая докучливой даме,
Я о тебе вдруг услышал последнюю весть:
Нет тебя где-то – в Париже, Кале, Амстердаме,
Часть твоей речи со мной – это редкая честь.
И в поцелуе, воздушном, как шарик из детства,
Вряд ли герою земное грозит забытьё,
Я претендую на большую долю наследства –
Знать, что со мною останется слово твоё.
Не по плечу одному это гулкое зданье,
То, о котором незрячий не скажет: Смотри!
В шири подлунной чуть слышу твоё бормотанье –
Главное горе вороной картавит внутри.
Я обращаю лицо своё к западу, странно
Не беспокоясь о том, что подумают львы,
И пролетая над градом пророчицы Анны,
Кланяюсь в пояс еврейскому сыну Невы.
1996.
ВОСЬМОЕ ПИСЬМО ИОСИФУ БРОДСКОМУ
Ты переехал всё-таки туда,
Где не отыщешь линию прибоя,
Где не спасёт горячая вода
От холода вселенского покоя.
А в мире, где перила коротки,
Где навсегда беспомощны чернила,
Я не успел подать тебе руки,
Что вряд ли бы хоть что-то изменило.
Зато теперь ты тем не по зубам,
Кто не давал обнять тебя за плечи,
И никаким таможенным столбам
Не отвратить последующей встречи.
1996.
ДЕВЯТОЕ ПИСЬМО ИОСИФУ БРОДСКОМУ
Как бездомного, к счастью, не обокрасть,
Так тебя не достать теперь из рядов,
Где тебе не страшна никакая власть –
Впрочем, ты не боялся её и "до".
И в подштанниках цвета морской волны,
В деревянной ли паре червям назло,
Ты теперь проникаешь в любые сны,
Что при жизни достаточно тяжело.
И, бессмертней, чем шелест любых поэм,
Чьи страницы устало листал с конца,
Ты ушёл к Марциалу, к Сенеке, к тем,
Кто, как ты, не успели сменить сердца.
1996.
ДВЕНАДЦАТОЕ ПИСЬМО ИОСИФУ БРОДСКОМУ
Точно флюс, однобоко горит духовка,
Выполняя заветы Козьмы Пруткова,
Я сижу над огнём, я читаю ловко
Пухлый томик – а что в нём, скажи, такого?
Я в рассеянном чтенье не вижу толка,
У меня в секретере пустая полка,
Там, где место для Библии или "Дара",
Ты с Вольтером – довольно плохая пара.
Я брожу, волоча одиноко ноги,
Я напрасно готовлюсь к иной дороге:
Кто всю жизнь, задыхаясь, стоит у бровки,
Проскрипит, точно старая дверь в кладовке.
Том лежит, повторяя изгибы стула,
Точно женщина с кожей прозрачно-тонкой,
Что-то ночью сегодня меня качнуло
Иль толкнуло. Так чувствует мать ребёнка.
Крикнуть ястребом*, осени ли дождаться,
Приготовиться засветло, подобраться,
Видишь денежку – pick it!** Не спи, чудила –
Single ticket – в один бы конец хватило***.
И пока разорённый конец аорты
Не забыл ещё тело второго сорта,
Ты не дама у сердца. Но в той же мере
Мне никто не заменит моей потери.
–––––––––––––––––––––
Примечания:
* – См. "Осенний крик ястреба" И.Б.
** – Подбери! (англ).
*** – Билет в один конец (англ).
1997
ТРИНАДЦАТОЕ ПИСЬМО ИОСИФУ БРОДСКОМУ
Тот, кто слишком уж сильно подвержен чувствам,
Не сумеет вовек овладеть искусством
Затыканья придурков, добычи денег –
Доказательство, что не совсем бездельник.
Так как площадь души не равна размеру
Сердца, даже разросшегося не в меру,
Я снимаю с артерии шарфик душный:
Разрешите представиться: Равнодушный.
Мы, врачам не доверившие скелета,
Проживём по Форсайту сухое лето,
Из пустого колодца ползёт верёвка,
Всё, что нам остаётся – улечься ловко,
Как Иван на лопату – да шире руки
Растопырь – нету проку от сей науки:
Инструмент из-под сажени доставая,
Здесь в момент и достанет тебя косая.
Я не верил стандартам, весам и мерам,
Мне осёл Буриданов служил примером
Поведенья, достойного подражанья,
Гороскопом предсказанного заране.
В этой тиши и глади загнёшься скоро,
К счастью, счастье чревато зерном раздора
И пираньи-завистники рвут на части –
Вот тогда понимаешь, что значит счастье!
Эта песня без правил лишь тем понятна,
Кто себе не оставил пути обратно,
Отчего и случается быть поэтом,
Избегающим скотства зимой и летом.
1998.
ЧЕТЫРНАДЦАТОЕ ПИСЬМО ИОСИФУ БРОДСКОМУ
Не слишком ли много бумаги за несколько лет
Я трачу на честь, для которой не знаю названья:
Пишу человеку, которого попросту нет,
А если и есть – только прах в тесноте мирозданья.
Гренада ль, Севилья объяты дремотой дурной,
Вокруг ерунда, от которой укрыться не вправе,
Какого б усилья ни стоила встреча с тобой,
Судьба никогда не позволит увидеться въяви.
Нас скоро измором безмолвие в клещи возьмёт,
Хоть волком завой, стихотворство – пустые забавы,
Гигант, пред которым от ужаса сводит живот,
Сожжённой листвой удобрит усечённые главы.
Вздохни, подворотня, и вновь человеку налей,
И веточкой хвойной у ног расстелись человеку,
Двадцатая сотня зияет обильем нулей –
И это достойный итог уходящему веку.
2001.
ПЯТНАДЦАТОЕ ПИСЬМО ИОСИФУ БРОДСКОМУ
С точки зрения смерти вся жизнь есть случайный скрип
Заржавелой калитки, усыпанный жёлтым сквер,
Холодок валидола, горячечный чай из лип
По ночам, когда даже сосед по палате сер.
Безнадёжен котёл. Не добыть по ночам тепла.
Неудобна постель. Без подушки нельзя упасть.
И робеет планета, которая так ждала,
Что когда-нибудь мрак над тобою разинет пасть.
1999.
ШЕСТНАДЦАТОЕ ПИСЬМО ИОСИФУ БРОДСКОМУ
Наш бессонный удел – петь акафист, лишённый смысла,
Но понятный любому, кто слышать способен тон,
Мой загривок терпел все немыслимые коромысла,
Погружённые в омут видений былых времён.
А сегодня, пока у матроса бела рубаха,
Он задраит отсек, онемелые пальцы сжав,
Неподвижней зверька, замирающего от страха,
Когда мимо него бесконечный ползёт удав,
Наша жалкая ложь, что стыдливо зовётся речью
И подобием стона вздымается к облакам,
От судьбы не уйдёшь, но не надо палить картечью
По её неуклонно смыкающимся клыкам.
Из парадного зала во тьму, что тобою дышит,
Там, где с горькой потерей смириться больней всего –
Это всё, что сказал я тому, кто не может слышать,
Хотя хочется верить, что слышит – как я его.
04 – 22.10.2000.
СЕМНАДЦАТОЕ ПИСЬМО ИОСИФУ БРОДСКОМУ
Бронхиальное дерево хуже любого ствола:
Изо всех в человеке сплетённых извилистых трубок
Засоряется первым, и тут уж нужны шомпола
Да колотит озноб, хоть средь лета ищи полушубок.
Впрочем, ныне и здравому жизнь эта тоже не мёд,
Он обшарит пальто, кошелёк сберегая заране,
Ты ж шаману лукавому веришь, мышиный помёт
Принимая за то, что спасёт от удушливой дряни.
Терпеливей зануды колючее щупаешь дно,
В предрассветной тиши организму давая поблажку,
Бережёмся простуды, но двери планеты давно –
Вроде русской души, что, известно, всегда нараспашку.
2001.
ВОСЕМНАДЦАТОЕ ПИСЬМО ИОСИФУ БРОДСКОМУ
Жизнь, как Гитлер, жестока, и столько в ней есть ерунды –
Даже шагу ступить – в темноте не увидишь воочью,
Потребление тока сродни потребленью воды,
Только хочется пить, разумеется, днём, а не ночью.
Мы немного достигли, и в чём бы держалась душа,
Если б не было дней, где стихи – как глоток кислорода,
Я оставил и Библию – в целом она хороша,
Только всюду и в ней – кровь, насилие, ложь, несвобода.
Средь огромного мира стою, точно в тёмном лесу,
Не алкаю утех, но серебряным роюсь копытом,
Не воздвигну кумира, и идолов я не спасу –
Даже парочку тех, что на днях подорвут динамитом.
Побеждая сонливость, маша бесполезным крылом,
Предоставить судьбе ты не смог ни малейшего шанса,
Я ищу справедливости в прошлом. Так задним числом
Подтверждают диагноз, итог и остаток баланса.
16.04.2001.
ДВАДЦАТОЕ ПИСЬМО ИОСИФУ БРОДСКОМУ
Опять февраль колотится в стекло,
Тепла и света требует чело,
Но далеко до этого пока мне,
Заветный перелистывая том,
Я неизменно думаю о том,
Что вещи без творца – как пыль на камне.
К тебе, Иосиф, незачем взывать.
Приговорён надеяться и ждать,
О времени забочусь неуклонно,
Которого приметы чуть видны,
Но всё ж порой мои тревожат сны –
Когда меня найдёт ладья Харона.
Но чем теперь ответствовать судьбе?
Не тем ли, что, не встретившись тебе,
Угрюмо по своей дороге длинной
Из темноты бредя в другую тьму,
Я приближался изредка к тому
Хребту, что окружал твои вершины.
2002.
ЧАСТЬ ЧЕТВЁРТАЯ
Вторая Ливанская
НАЧАЛО ВОЙНЫ
Герои! Фельдмаршалы! Братья и деды,
И вы, генеральские лбы!
Мы умерли все перед вашей победой –
Нам чуть не хватило судьбы.
Для вас школяры начищают лафеты,
И рады вам тысячи глаз,
Но будь вы мудры, эпиникию* эту
Мы пели бы с вами сейчас.
__________________________
* – эпиникия (греч.) – победная песнь.
12.07.06.
* * *
И цветные неброски,
Эти фото – ожог,
Позади не берёзки –
Кипарис да рожок.
И снарядов побудки
Здесь пока не слышны.
Внук в коляске. И сутки
До Ливанской войны.
16.07.06
РЕПЛИКА
Зря вы это мне: "Воля. Цена.
Сколько ужаса выпало…"
Жизнь проста, потому что она
Не оставила выбора.
17.07.06.
* * *
Стареющая память неправа,
Хотя когда-то звал её родною:
Я прежде думал, что стихи – слова,
А это – звук, что всё пока живое.
17.07.06.
* * *
Тебя ль винить за всю разруху эту,
Где люди погибают и дома?
Когда "катюши" бьют по Назарету,
Мир должен был давно сойти с ума.
Но сколько сил для временной победы
И как, скажи, понять тебя тогда:
Ты здесь бродил, предвидя наши беды,
Сгорающие видя города?
И видит ли, кто взял Тебя, жалея,
Что Ты – обыкновенный человек,
Господень сын угрюмого еврея,
Оставивший детей своих навек.
19.07.06.
* * *
В глубоком нынешнем тылу,
В десятке миль от бомб и пушек,
В своём заброшенном углу,
Что каждый день по каплям рушат
Известья с сайтов и газет,
Молва и сплетня без предела,
И грязь, какой на свете нет,
И смерть геройская за дело,
И рёв "фантомов" в вышине,
И треск просевшего бетона –
О, сколь же это не по мне!
Ни пасть, ни выжить нет резона...
Дождёмся мирного конца,
Судьба ль нас выкинет из рая –
Не вникнуть в замысел Творца.
И только думаешь у края,
Где иудей спасает честь,
Планете прочей впав в немилость:
"Успеть бы Тютчева прочесть,
Пока война не докатилась…"
22.07.06.
* * *
Клочок земли, где ты за полчаса
Объедешь город или поселенье…
Везде – прифронтовая полоса.
И тыла нет. И смерть гоню, как тень, я.
И море гор, и полный лес цветов,
Я красоты такой не видел сроду,
Дюймовочкиных холмики кротов
Встречает глаз. Индюк зовётся оду…
– Нет! Индия. Да, впрочем, всё равно
Нам до конца не выучить иврита,
А русское не только не зарыто,
Но греет нам по-прежнему сердца.
И знал бы кто, какие города
Под градом миномётного обстрела!
Но, впрочем, кто стреляет, знает дело
Своё. И тем душа его горда.
Когда-нибудь окончится война.
Из лагерей придут на Север дети.
А те, кому не быть уже на свете –
Да вон их на экране имена…
23.07.06.
* * *
N.N.
Здравствуй, милая.
Снова пишу тебе. Нынче – с войны.
Пусть ещё не своей – только здесь до неё недалёко.
Ты давно перестала мои узурпировать сны,
А сегодня опять – как открылось нежданное око.
Я не знаю, была ли ты счастлива там и тогда,
Десять тысяч ночей – это то, что нельзя в одиночку,
Но открывшийся прежде, не меркнет, затмив города,
– Даже страны, гляди! – этот замок, сгустившийся в точку.
Ты шутя рисовала – три грации, помнишь ли, нет?
Наших первых следов я от Господа скоро не скрою,
Их сегодня увидеть легко среди прочих примет,
Где под пылью ковров – пара пяточек с детской каймою.
Этот голос в ночи – он не наш победительный крик,
И восторги, и спор – далеки, и не так, и не с теми,
И с портрета глядит твой едва ль изменившийся лик,
Как с иконы укор – на изгоя, презренного всеми,
Кроме, может, тебя. Но аортою бредит кальцит,
Монологов обол, он сродни вытесненью протеста,
И впустую трубя, я срываюсь в текучий Коцит,
Потому что Шеол – мне и там не оставили места...
29.07.06.
* * *
По карте измерите ширину –
И глазу она смешна.
Здесь каждый когда-то прошёл войну:
Немаленькая страна.
Я здесь будто с детства привычно жил,
Хоть медь языка – тверда,
И взгляду нерадостно от могил,
И похороны – всегда!
В Европе оркестры играют туш,
И в Штатах, что день – банкет,
А наши взрослеют под свист "катюш",
Под грохот и гром ракет.
Не Папы святее, не жизнь – комком,
Нет сердцу чужой беды,
Но можно еврея хлестать кнутом,
Евреи – они жиды…
Не знаю, чем кончится этот пир
Клевет, но, назло смертям,
Прикроем собою безумный мир,
Летящий ко всем чертям.
01.08.06.
* * *
Быт.: 16 – 17
Повелось со времён, когда было
Больше зелени, меньше стихов:
Ненавидят сыны Измаила
Авраама и Сары сынов.
Никакой не осилить любови
Тех, в ком бродит, сокрытая тьмой
Эта злость против собственной крови,
Что разбавлена кровью чужой.
03.08.06.
* * *
"Не выходи из комнаты,
не совершай ошибку…"
И.Бродский
____________
Когда сирена воет в Маалоте,
Летит железо, сеющее смерть,
Стоять ты должен в лестничном пролёте,
Поскольку до подвала не успеть.
И если вдруг осколки бьют по крыше
И баррикад от Хроноса не снять,
Успей в подвал – иначе ты не выжил,
А если вышел – нечего пенять.
05.08.06.
* * *
В бомбоубежище танцы… Наверно,
Что-то с глазами, иль первый канал,
С горя подвинулся, шутит ли скверно –
Прежде такого нигде не видал.
Не времена наши – злобные волки,
Как написал я об этом вчера...
Первой войны остывают осколки
Там, где положено. Возле ребра.
06.08.06.
* * *
Президент Венесуэлы Уго Чавес заявил, что его страна может разорвать дипломатические отношения с Израилем в знак протеста против войны на Ближнем Востоке.
http://news.bbc.co.uk/hi/russian/news/default.stm
Нам отвечать приходится по делу,
И никого я в том не упрекну:
Теперь я буду знать Венесуэлу,
Далёкую и важную страну.
Как жалко, что невежество и зависть
В просторный мир мне закрывали дверь!
Но понял я, что есть там Уго Чавес,
Их президент, знакомый мне теперь.
Я галстук на кадык себе повесил
И лучший из комода взял камзол…
Пусть будет он всегда здоров и весел
И никогда – печален или зол.
09.08.06.
* * *
Любая жизнь поэту дорога,
Но не минуть вопроса мне тяжёлого:
Мы закидали шапками врага
Иль нам враги вскружить сумели голову?
Мы собственные раны бередим,
И не смолчать рассудку перегретому:
Я не сужу, но буду сам судим,
И не с кого спросить пока поэтому.
10.08.06.
* * *
Не всем хватает места на земле,
И кто не спит, сминает тех, кто дремлет,
И после их закапывает в землю,
Из тёплой плоти делая желе..
И праведный распаливая гнев
На мёртвого, и всё его потомство,
Жестоко обличает вероломство
Покойника, ушедшего в отсев.
И, благородством собственным гордясь,
Себе он ставит памятник, и детям
Рассказывает, как боролся с этим…
Ну, как его – чья жизнь не удалась.
Потом опишет, пакостная шкодь,
Весь заговор всемирного еврейства,
А с неба усмехается Господь,
Последний Каин этого злодейства…
11.08.06.
* * *
Порой живой не имет срама,
Куда б судьба ни занесла,
Но поверяет жизнь упрямо
Земные скорбные дела.
Вскрывая грудь, как землю плугом,
Любой проявится закал:
Кто другом был – остался другом,
Кто был ничем – никем не стал.
11.08.06.
* * *
В эти выходные ( 11-12-13 августа)
землян ждет метеорный дождь.
Из газет
Мы из холода тянемся к зною,
Вашей музыки слушая медь,
Но поток Персеид над Землёю
Из-под мрамора нам не узреть.
Мы свои телескопы достанем,
Чтоб увидеть всё то, что нигде…
Если встанем, друзья, если встанем
Рядом с вами на Страшном суде.
11.08.06.
* * *
Солдаты возвращаются с войны
Коротенькой – всего какой-то месяц,
Ни победить не дали им, ни взвесить
Всезнающих политиков вины.
Под каскою весёлое лицо,
"Привет жене…", "Приду, увижу дочку…" –
И танки отступают по кусочку
От баррикад противной стороны.
Надолго ли? – об этом нам нельзя
Задуматься – за нас решает кто-то,
Чужие авантюры и заботы,
Мучительная пленников стезя.
Когда б мне тоже вынести урок –
Но некого спросить про уравненья,
Где нет ни отведённого решенья,
Ни даже правды, высказанной в срок.
14.08.06.
* * *
Беспощадна судьба и бездонна,
И всерьёз навевают печаль
Это жуткое слово "арнона",
Это страшное слово "хашмаль".
Но, как вечно саднящая рана,
Неспокойному сердцу урон,
Буквы "заль", на столбах и экранах
В этой вечной стране похорон.
_______________
Примечания:
Арнона – земельный налог.
Хашмаль – (плата за) электроэнергию.
"Заль" – от "зикарон ле браха" –
блаженной памяти.
15.08.06.
* * *
Где-то капелька света открылась на миг –
И опять ненадолго стемнело,
Скоро хрупкое это укрытье, старик,
Не одно себе выберет тело.
Дальномер бесполезен, и тихо у нас,
Может быть, до ближайшего раза,
Нам сегодня опять не отдали приказ,
– Мы не будем стрелять без приказа!
Зря Луна за сетчаткою стелет сукно
Половинкой бильярдного шара,
На моей половине планеты темно –
От Ратманова и до Дакара.
И никто не узнает, что стало со мной,
Лишь Рахель да детишки-сироты,
Я лежу на на бетоне за тонкой стеной,
Аль-Калия – за два поворота.
О, клыкастые челюсти чудищ стальных,
Сколько плоти о вас разобьётся!
Нам велели собой заслонить остальных,
Кто беречь наши души клянётся.
И когда же поймут идиоты, сполна
Возле нас прозябавшие сиро:
Жизнью смерть не прикрыть, потому что она
За пределами этого мира.
30.08.06.
ВТОРОЕ ПИСЬМО С ВОЙНЫ
Пестрее, чем вагончики трамвая,
Дома стоят, полно вокруг листвы.
Война уже закончилась. Другая
Нескоро, я надеюсь – но, увы,
Нам не дано судить об этом прямо,
А суд кривой не к месту, как ни глянь,
И там, где сквозь прицелы – панорама,
Где дым ещё царапает гортань,
Мне Болдино мерещится. Подобен
Тому, кто даже тут порой звучит,
Я в октябре писать ещё способен,
И только это с ним меня роднит.
Мы здесь пока не ведаем традиций,
И кошельки по-прежнему пусты,
Заложники запутанных амбиций
И светлой человеческой мечты.
Пусть наглые порой кривятся рожи,
Мои анкеты грубо шевеля,
Земля и государство – непохожи,
Поскольку люди – это не земля.
Здесь есть нефанатичные раввины,
Спроси – и он ответ найдёт всему,
Известные успехи медицины,
Наверное, обязаны тому,
Что в почве и воде немало йода.
Не зря меня влекла сюда звезда:
В том городе, где прожил больше года,
Легко найду дорогу хоть куда.
Напоминает прошлое не то, что
Обычно глаз выхватывает днём:
От англичан оставшаяся почта,
Таможня, вся увитая плющом,
А прочее – венцы архитектуры
Ввиду того, с расчётом наперёд,
Что войны здесь привычней диктатуры
В иных местах, где спит другой народ.
Умеют здесь в смешном задоре странном
Свою судьбу вынашивать в груди,
И снова позади война с Ливаном,
И с Сирией как будто – впереди.
Кто знает, что рассвет готовит новый
Для тех, кому о прежних не забыть?
Но если досчитаться не готовы
Меня, где был – то так тому и быть.
И столько красоты, приятной глазу,
И тонкие сбываются мечты…
Я б пожалел, наверно, что не сразу
Родился здесь – когда б ещё не ты.
13 – 14.10.06.
* * *
Здесь, где в сетях всеведущего веба
Гуляешь за заборами, храбрец,
Летающий дракон плюётся с неба,
Не доставая чудища вконец.
Мне ль было счастья большего не надо,
Когда сюда с таким вошёл трудом,
Где каждый день выносят из из-под града
Железным искалеченных дождём?
Среди восточных ласковых красавиц
Не ими сердце занято пока.
Как тут смешны Шейлок-заимодавец
И Тевье, что разносчик молока!
В предательством раскопанном овраге –
Потомки стран, что враз не схватит взгляд,
Да миром заведённые бумаги
Об усмиренье тех, в кого палят.
Десятилетья слышимая нота,
Здесь, как набат, и вслед ему бредут
Пустые разговоры о высотах,
Что нынче безымянными зовут.
И ослеплён прожекторами сплетен,
Как Полифем с уродливым лицом,
Не чует мир, что ждёт его за этим
Задуманным подонками концом.
11.12.06.
ЧАСТЬ ПЯТАЯ
Переводы
ЛИМЕРИКИ И СТИХИ
Вольные переводы с английского
1. БИТВА С ЧАЙНИКОМ
Вольные переводы лимериков из книги “Topsy-turvy world”
English Humour in Verse, M. Progress, 1978.
Мир вверх тормашками (Английский юмор в стихах),
на англ. яз., изд. 2. Сост. Н.М.Демуровой.,
М. "Прогресс", 1978.
-------------------------
* * *
An accident happened to my brother Jim
When somebody threw a tomato at him.
Tomatoes are juicy and don’t hurt the skin,
But this one was specially packed in a tin.
* * *
С братишкою Джимом случилась беда –
Ему помидоркой попали... сюда.
Порой в нашей жизни бывает и так,
Да только от банки остался синяк.
1999.
* * *
There was an old man with a nose
Who said: “If you choose to suppose
That my nose is too long, you are certainly wrong!”
That remarkable man with a nose.
* * *
Жил да был длинноносый старик,
Говорил он, срываясь на крик:
"Ошибаешься, брат, я совсем не носат!",
Этот странный носатый старик.
1999.
* * *
There was a young lady of Russia,
Who screamed so that nobody could hush her,
Her screams were extreme, no one heard such a scream
As was screamed by that lady of Russia.
* * *
Как-то раз одна русская дама
На весь свет раскричалась упрямо,
Громче криков вовек не слыхал человек,
Чем кричала та русская дама.
1999.
* * *
This spot is the sweetest I’ve seen in my life,
For it raises my flowers and covers my wife.
* * *
Мне этот холм милей любого друга:
На нём цветы, под ним – моя супруга.
1999.
* * *
A rare old bird is the pelican,
His beak holds more than his belican*,
He can hold in his beak
Enough food for a week,
I’m damned if I know how the helican**.
_____________________
* – belican = belly can.
** – (how the) hell he can.
* * *
Странная птица – вон тот пеликан,
Клюв набивает он, точно карман,
Больше вместить не сумеет живот –
Чёрт разберёт его, как он живёт!
1999.
* * *
There was an old man of Toulouse
Who purchased a new pair of shoes,
When they asked: “Are they pleasant?”
He said: “Not at present!”
That turbid old man of Toulоuse.
* * *
Жил да был человек из Тулузы,
Он купил себе новые шузы,
На вопрос, по ноге ли,
"Ишь, чего захотели!"
Отвечал всем чудак из Тулузы.
1999.
* * *
There was a young lady in white
Who looked down at the depths of the night,
But the birds of the air
filled her heart with despair
And oppressed that young lady in white.
* * *
Эта девушка, юная очень,
Любовалась глубинами ночи,
Но полночные птицы и твари
Лишь отчаянье ей навевали,
И пришлось ей отчаянью сдаться
И совсем перестать любоваться.
1999.
* * *
There was an old man who when little
Fell casually into a kettle,
But, growing too stout, he could never get out
So he passed all his life in that kettle.
Вариант А
Видишь в чайнике деда седого?
Я-то помню его молодого.
Хулиганя, случайно он попал в этот чайник,
Растолстел – и не вылезет снова.
Вариант Б
Вот наш дед, и живёт он на свете
В самоваре, что там, на буфете,
В самовар этот звонкий он свалился ребёнком –
Баловаться не следует, дети!
Вариант В
Хулиганя, собой он гордился
И нечаянно в чайник свалился,
И не вылез, поскольку там толстел он – и только,
Так и жил он – и чайником бился.
1999.
* * *
There was a young lady of Siam
Who said to her lover young Kiam:
If you kiss me, of course
You will have to use force
But God knows you are stronger
than I am.
Вариант А
Если б ты целовал меня, милый,
Я была бы бороться не в силах,
Потому что я спорить не смею:
Видит Бог – ты намного сильнее.
Вариант Б
Коль ты полезешь целоваться,
А разрешенья не спросил,
Не стану я сопротивляться,
Чтоб не терять напрасно сил.
Вариант В
Раз сиамская юная дама
Говорила юнцу из Сиама:
Вы меня целовать не спешите,
Вы сильней – всё равно победите.
Вариант Г
Целовать коль захочешь меня ты,
Не уйти тебе, друг, от расплаты,
Я совсем не согласна, и страдаю ужасно,
Хоть и знаю – сильнее, чем я, ты.
Вариант Д
Как-то юную леди спросили:
Вы ему поцелуй разрешили?
И она отвечала: Ха, ничуть не бывало,
Подчинялась лишь грубой я силе!
Вариант Е
(Окончательный).
Целовать меня можно лишь силой, –
Так сиамцу сиамка твердила,
И прошу – не суди меня строго:
Видит Бог – ты сильнее намного.
1999.
* * *
There was an old man of the Border
Who lived in the utmost disorder,
He danced with a cat and made tea in his hat
Which vexed all the folks of the Border.
* * *
Жил старик возле города Вена,
Безобразничал он неизменно,
Спал с жирафом он в клетке,
Жарил яйца в жилетке,
И доверье терял постепенно.
1991.
* * *
I wish that my room had a floor,
I don’t care so much for a door,
But this walking around
Without touching the ground
Is getting to be quite a bore.
* * *
Я хочу, чтобы в комнате были полы,
Что там дверь или стены и даже углы!
Ведь ходить, не касаясь опоры,
Надоест мне до чёртиков скоро.
1999.
* * *
There’s a clever old miser who tries
Every method to e-con-o-mise,
He said with a wink,
“I save gallons of ink
by simply not dotting my i’s”.
Вариант А
Этот жадный и мелочный скряга
Экономил на чём только мог:
Он чернилом писал по бумаге,
А потом он писал между строк.
Вариант Б
Чтоб денег меньше уходило,
Во всём стараясь и везде,
Он разбавлял водой чернила,
Но экономил на воде.
Вариант В
Этот старый и жадный чудила
Приговаривал часто: "Гляди,
Экономится масса чернила,
Если точки не ставить над "и".
1999.
* * *
There was a young man of South Bay,
Making fireworks one summer day
He dropped his cigar
In the gunpowder jar…
There was a young man of South Bay.
Вариант А
Этот парень зимою и летом
Всё из пороха делал ракеты,
А потом уронил сигарету –
И с тех пор ни зимою, ни летом…
Вариант Б
Эпитафия мастеру
фейерверков
В бочку с порохом когда-то
Он сигару уронил,
И с тех пор всегда ребята
Говорят о парне: "Был…"
Вариант В
Нет, не зря ему твердили: "Лихо
Не играй со спичками, дружок!"
Делал он из пороха шутихи
И взлетел с шутихой в потолок.
1999.
* * *
There was an old lady who said
When she found a thief under her bed:
“Get up from the floor,
You’re too near the door,
And you may catch a cold in your head!”
* * *
Леди старая раз под кроватью
Обнаружила вора – проклятье!
И сказала: "Мужчина,
ведь кругом холодина,
Вы простудитесь, нате Вам платье!"
1999.
* * *
There was a fat man from Lahore,
The same shape behind as before.
They did not know where
To offer a chair.
So he had to sit down on the floor.
Он сидел на полу, протирая штаны,
Он везде одинаковой был толщины,
И никто б не рискнул
Предложить ему стул –
Непонятно, с какой стороны!
1999.
2. МИКРОБ
Перевод с английского (весьма вольный)
стихотворения Питера Гуля “The Microbe”
(“Topsy-turvy World”, M., Progress, 1978., p.159.)
The Microbe
(By Peter Gool)
The Microbe is so very small
You cannot make him out at all,
But many sanguine people hope
To see him through a microscope.
His jointed tongue that lies beneath
A hundred curious rows of teeth.
His seven tufted tails with lots
Of lovely pink and purple spots,
On each of which a pattern stands
Composed of forty separate bands;
His eyebrows of a tender green;
All these have never yet been seeen –
But Scientists who ought to know,
Assure us that they must be so…
Oh! Let us never, never doubt
What nobody is sure about!
Питер Гуль
Микроб
Медно-красные зубы микроба сияют в ночи,
Жёлто-розовый хвост распушён, как цветочные кисти,
На его животе для консервных жестянок ключи
Нарисованы вкось и нежны, как салатные листья.
Если топнет ногой – затрясётся под нею земля,
Он зевает – и пасть открывается жерлом вулкана,
На его якорях – заржавелая цепь корабля,
Что несётся по бурным и диким волнам океана.
На диковинный лоб прядь косая ползёт, торопясь,
Приукрасить спеша от загара блестящую кожу,
Безупречен микроб, и минувшего с будущим связь
Он поёт, дорожа тем, что даже микробу дороже.
Он глотает сироп, извергая сиреневый дым,
Бороздя облака, он парит в поднебесье крылато…
Говорят, что микроб неизменно бывает таким,
А учёным пока полагается верить, ребята!
2002.
СТИХОТВОРЕНИЕ БОРИСА РУБЕЖОВА
НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
I wear neither hat nor kilt,
(It’s my unhappy fate),
I want to have my house rebuilt,
I want my debts repaid,
My bones fixed, my cocktail mixed,
My boat sailed and brisk,
That is not all, but it’s my trick
And I will run the risk.
17.10.05.
ПЕРЕВОДЫ С НЕМЕЦКОГО
R.M.Rilke
Die armen Worte
Die armen Worte, die im Alltag darben,
die unscheinbaren Worte, lieb ich so.
Aus meinen Festen schenk ich ihnen Farben,
da laecheln sie und werden langsam froh.
Ihr Wesen, das sie bang in sich bezwangen,
erneut sich deutlich, dass es jeder sieht;
sie sind noch niemals im Gesang gegangen
und schauernd schreiten sie in meinem Lied.
___________________
Rainer Maria Rilke, 6.11.1897, Berlin-Wilmersdorf
Р.М.Рильке
Слова-бедняги
Слова-бедняги, стёртые порою,
Неброские, я так их все люблю,
Я краски им чудесные открою,
И улыбнуться ласково велю.
И суть, что боязливо в них таилась,
Отчётливо проявится для вас,
И в песне, что впервые им открылась,
Они шагают трепетно сейчас.
___________________
Райнер Мария Рильке, 6.11.1987,
Берлин–Вильмерсдорф.
16.03.06.
R.M.Rilke
Der Panther
Im Jardin des Plantes, Paris
Sein Blick ist vom Voruebergehn der Staebe
so mued geworden, dass er nichts mehr haelt.
Ihm ist, als ob es tausend Staebe gaebe
und hinter tausend Staeben keine Welt.
Der weiche Gang geschmeidig starker Schritte,
der sich im allerkleinsten Kreise dreht,
ist wie ein Tanz von Kraft um eine Mitte,
in der betaeubt ein grosser Wille steht.
Nur manchmal schiebt der Vorhang der Pupille
sich lautlos auf. – Dann geht ein Bild hinein,
geht durch der Glieder angespannte Stille –
und hoert im Herzen auf zu sein.
___________________
Rainer Maria Rilke, 6.11.1902, Paris
Р.М.Рильке
Пантера
(В Жарден де План, Париж)
Её глаза, усталые от бега
Железных прутьев, кажутся пусты,
И мир вокруг, тоска его и нега –
Как отраженье этой слепоты.
Пружиной, точно в танце, полном боли,
По тесной клетке мечется, тиха,
И узок круг, где в центре – только воля,
Но и она податливо-глуха.
Лишь иногда, подняв, как штору, веко,
Случайный образ выхватит зрачком,
И он мелькнёт по членам тенью некой
И в сердце скроется потом.
___________________
Райнер Мария Рильке, 6.11.1902, Париж.
21.03.06.
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
К КНИГАМ 1 - 2
Argumentum a contrario (Письмо N.N.)
("Пускай во сне, порою самом странном...")
Cannabis ruderalis
("Невесом, как нечаянный ветер бурьянный...")
Curriculum vitae
("Воспоминаний путаных желе...")
Enfant invisible ("Здесь вечера исполнены смиренья...")
Google Earth ("В такие дни в деревьях спит смола...")
Lai* ("Затаился – и жди пока..")
P. S. ("В медные горны трубя или днища латая...")
"...а тётя Маня любит шоколадки..."
"…А жизнь тут совершенно не сложна..."
Баллада о Ветхом Завете
("Всем, что есть, я обязан лишь этой земле...")
Бардовская песня о виртуале
("Нагадала цыганка о лёгкой судьбе вдалеке...")
"Беспощадна судьба и бездонна..."
"Бессовестно сплетённые природой..."
"Бог играет в лото, чтоб помалу утаивать приз..."
"Бродяга-январь, перемёрзнуть с тобой..."
"брызгает море пеной..."
"Будильники на башнях – каторжане..."
"Бывает у потомков память девичья..."
"Бывал я счастлив множество мгновений..."
"В бомбоубежище танцы… Наверно..."
"В глубоком нынешнем тылу..."
"В даль, где снег бы на веки тяжёлый падал..."
"В листке истории потёртом..."
"В небе горит золотая звезда…"
"В сей город роз, где странники не внове..."
"В широких шляпах, чёрные, как вороны..."
"В этом городе у меня нет знакомых и нет угла…"
"Вот так из-под пола мордастая лезет тварь..."
"В каком ещё привидится Клондайке..."
Вальс отчаяния
("Из этого города вам невозможно уехать...")
"Весна ещё не выставила грома..."
"Веснушки считать твои времени попросту нет..."
"Видишь в чайнике деда седого?.."
"Видно, не судьба нам быть счастливыми..."
"Виновата была в этом только ты…"
"Вникая в софистический сумбур..."
"Вокруг апрель, весны смиренный лотовый..."
Восемнадцатое письмо Иосифу Бродскому
("Жизнь, как Гитлер, жестока, и столько в ней есть ерунды...")
Воспоминание о девяностых
("Аргамак мой только бодрей от ран...")
Воспоминание о настоящем
("Поднять глаза ль, потупить очи долу...")
"Воспоминанья режут пустоту..."
Восьмое письмо женщине
("…Эти годы подряд – как шаги в расступившемся строе...")
Восьмое письмо Иосифу Бродскому
("Ты переехал всё-таки туда...")
"Вот как получается на свете…"
"Вот наш дед, и живёт он на свете..."
"Вот так живёшь, невидимо старея..."
Времена и места, не столь отдалённые
("Среди развалин старых и дворов...")
"Время жестоко. Чтоб запросто в нём не пропасть..."
"Всё было, видно, так в те дни былые..."
"Всё спокойнее свет, что с утра окружает кровать..."
"Всё стало вдруг бессмысленно и мелко..."
"Всё так же жизнь груба и непреклонна..."
"Все эти письмена в один конец..."
"Всё, что хотела – получишь в конце концов..."
"Всех нас когда-нибудь вечности примет лоно..."
"Вся жизнь пошла помимо всяких правил…"
"Вся жизнь яснее полдня ясного..."
Песня для барда ("Снова песню ты поёшь, дружище, звонко...")
Вторая песня о родине ("Я судьбе переделывал имя...")
Письмо домой ("Привет, друзья, кто помнит об одном...")
Второе письмо Иосифу Бродскому
("Жизнь, ты так хороша, что, раскинув карты...")
Второе письмо с войны ("Пестрее, чем вагончики трамвая...")
"Где времена совсем неинтересны..."
"Где вы, где, все дни мои пропащие..."
"Где ласковый диктатор из толпы..."
"Где не посмел ещё вечер нагрянуть, стар..."
"Где самый край волнующего моря..."
"Где Христос не забыл о разбойнике..."
"Где-то капелька света открылась на миг..."
Геркулес и Омфала ("Развалины Китайского дворца...")
Гиппокамп и Амфитрита
("Пусть простят меня Палех и Гжель...")
"Глоток атмосферы – я слова тебе не давал..."
"Глянь, из какой занесло преисподней..."
"Горит свеча тепло и виновато..."
Грустная сказка о www ("Нам судьба-рукодельница шлёт простые...")
"Даже утвари скромной вместить не сумел саквояж..."
Двадцатое письмо Иосифу Бродскому
("Опять февраль колотится в стекло...")
"Две лёгких капли миробытия..."
Двенадцатое письмо Иосифу Бродскому
("Точно флюс, однобоко горит духовка...")
Двенадцать соглядатаев ("Ханаанскую высмотреть землю они...")
Девятое письмо женщине ("Из чёрного ящика памяти светит, суров...")
Девятое письмо Иосифу Бродскому
("Как бездомного, к счастью, не обокрасть...")
День Независимости ("Гранат осколками распорот...")
Десятое письмо женщине
("Когда-то ждавший с жадностью тирана...")
Длинная подпись ("Не оторвать – хоть лиц без счёта...")
"Днём или ночью едва поведу плечом ..."
"До Болгарии – полчаса лёту, но..."
"Доверив сердце космосу влюблённых..."
"Довольно прозябать в каморке тесной..."
"Достань рукой до ветки винограда..."
"Душа – бессонная пророчица..."
"Дымится паром зимняя Нева..."
Еврейская мелодия
("Господь оставил суть и вычеркнул длинноты...")
Еврейский новый год ("Блюдёт свои традиции природа...")
"Если б ты целовал меня, милый..."
"Жестянка из-под баночного пива..."
"Жизни вечный наряд – яркий плащ в разноцветную клетку…"
"Жизнь длинна, как долгий век Иакова…"
"Жизнь и в самом деле ерунда..."
"Жизнь течёт медлительно и сонно..."
"Жизнь у нас проста и весела..."
"Жил да был длинноносый старик..."
"Жил да был человек из Тулузы..."
"Жил старик возле города Вена..."
"За тридцать лет не выросли в цене..."
"Заброшенный судьбой туда, где страсти пылки..."
"зазря пропалывая звуки..."
Заклинание ("Я из корней багульника болотного...")
"Залегли в зелёной роще пулемётные расчёты…"
"Замысловатый, как бином..."
Запертый сад ("Мы на земле живём соседями ...")
Записка морехода ("Как на улице страшно и жарко...")
Записки путешественника
("Где щедростью прославились награды...")
Звонок домой ("Начавши жить, как с чистого листа...")
"Здесь и отсюда, где спутником каждый сарай..."
"Здесь, где в сетях всеведущего веба..."
"Здесь, где недавно почуял свободу, ту, чьи амбары пусты..."
"Здравствуй, милая. Снова пишу тебе. Нынче – с войны..."
"Земля меридианами привязана..."
"Земля, где не удержится тиран..."
"Земную жизнь пройдя до половины..."
Зима у моря ("Сквозь обещанный зной пробивается дымка, седа...")
"И за грудиной кованое жженье..."
"И нам с тобой ещё бывает плохо?.."
"И цветные неброски..."
"...И догорев от нежности дотла..."
"... И пока не очнулись, пока погони..."
"…И выпал день, как водится, ничей..."
"Из наших писем впредь не выйдет повести..."
"Из трёх сестёр одна всегда святая..."
"Инородцы! Судеб ваших гроздь…"
Йом ха-Шоа ("На этом подоконнике потёртом...")
"К отчизне прикипавшие душою..."
"Каждое ничтожное мгновенье..."
"Как Аппием протянутая строго..."
"Как болит оно, усталое предсердие..."
"Как в нечаянной страшной игре..."
"Как вечер тих! Но скучно всё равно..."
"Как выброшенный волнами на сушу..."
Как давно это было... (Баллада о трёх мудрецах)
("В холод плесень ещё не ползёт по стене...")
"Как день, мила, но родственные лица..."
"Как кит на сушу в некое мгновенье..."
"Как на ходу подхваченная фраза..."
"Как нежен чёрный пух твоих ресниц!.."
"Как он бездарен, наш мир, переполненный светом!.."
"Как редки в нашем крае холода..."
"Как свежо и знакомо…"
"Как случаем подстреленная птица..."
"Как случай издевается, бездельник..."
"Как ужасы досужего фантаста..."
"Какая на дворе хандра и слякоть!.."
"Какой тяжёлый, страшный век…"
"Как-то раз одна русская дама..."
"Как-то юную леди спросили..."
"Камоэнса читая и Басё..."
Капля ("Был мороз беспощаден и колок ...")
"Карандашом на пачке сигаретной..."
"Клочок земли, где ты за полчаса..."
"Когда альбом случайно для чего-то..."
"Когда в моём осталась ты дому..."
"Когда вовсе не ждёшь – кто-то имя участливо спросит…"
"Когда всего на свете мало..."
"Когда железный лязгает засов..."
"Когда от жизни горечь и оскома..."
"Когда свистят бессчётные над нами..."
"Когда сентябрь деревьям вены вскроет..."
"Когда сирена воет в Маалоте..."
"Когда, скажи, придёт тому конец..."
"Когда-нибудь" важнее, чем "когда-то..."
"Коль ты полезешь целоваться..."
"Колючек горький сок питал беззубых внуков…"
Короткая песня
("Подошвой задета, чуть жалобно скрипнет ступень...")
Короткая песня-2
("Не Мальдивы, не Крит, но и пляжей достало нам...")
"Который год всё тот же вижу сон я..."
"Кто из-за парт восторженно и страстно..."
"Кто нам песни слагает, какой неожиданный чин?.."
"Кто пострадал здесь..."
"Кто там радостно мчится на белом коне..."
"Куда, говоришь ты, уходит река?.."
"Любовь, что движет солнце и светила…"
"Легче воздуха, выше звонниц..."
"Леди старая раз под кроватью..."
"Лист полосат. На нём из острых кромок..."
"Луны покинув круг по длинному лучу..."
"Лучом с небес дарованная милость..."
"Любая жизнь поэту дорога..."
"Любимые лица я взглядом встречаю с утра..."
"Любовь не ведает науки..."
"Меж тенью и светом талантливый бродит собрат..."
Микроб. Питер Гуль
("Медно-красные зубы микроба сияют в ночи...")
"Мир Зигмундовых книг, моравский гимн природе..."
"Мне сегодня заполночь приснилось..."
"Мне этот холм милей любого друга..."
"Мнемозина в далёких лугах пасёт…"
"Моей любви хватить не может нот..."
Мой Вавилон ("Человечество! С разных сторон...")
"Мой друг, пускай судьбе, кривлявшейся убого..."
Монолог ("Вот этой чашей звёздной голубою...")
Монолог менестреля ("Мне очень далеко до вольтерьянца...")
Моя одиннадцатая ("Как человеку нужно всё же мало...")
"Мы были счастливы давно…"
"Мы из холода тянемся к зною..."
"Мы от серпа, сохи и даже молота..."
"Мы с родиной законченные квиты..."
"Мюнхгаузен несётся на болиде..."
"На вечерней поверке, отставив чай…"
"На грани бытия видней провалы..."
"На зелёном столе дальний каменный угол пятном..."
"На крае крохотной планеты..."
"На краю, у пика белоснежного..."
"На одеяле розового цвета..."
"На склоне лет, что кажется не склоном..."
"На холме, чьи бока в снегу..."
"На этой неминуемой дороге..."
"Наверное, такое неспроста..."
"Над военторговской столовой витает запах ванилина..."
"Нам отвечать приходится по делу..."
"Наступит проблеск в жизни монотонной..."
"Насытившись своим презренным видом...
Начало войны ("Герои! Фельдмаршалы! Братья и деды...")
"Не всем хватает места на земле..."
"Не затеняй бесстрастными словами того, о чём положено молчать..."
"Не мрак кошмаров, скучная игра..."
"Не отыскать – ни истины, ни фальши..."
"Не пойму, отчего жизнь так быстро развеялась в дым..."
"Не привыкай к прекрасному, жалея..."
"Не утешайте – будь оно неладно вам..."
"Не шириной могучих плеч…"
"Невольно вспоминаю вдруг о Молохе..."
Неизвестному читателю
("Я заметил, приятель, и ты не заметить не мог...")
"Неожиданное блаженство..."
Неоконченный сонет ("В той темени, что пуще год от года...")
"Неровный шаг и странный взгляд…
"Нет, не зря ему твердили: "Лихо..."
"Ни горы не увидим, ни леса..."
"Ни каяться, ни плакать, ни отцов..."
"Никаким Калиостро тебя не унизил Господь..."
"Нос мой и уши стремительно тянутся к свету..."
"Ночами ноги требуют ходьбы..."
Ночная песнь любимой
("Поток серебра из окна возвращаю природе я...")
Ночная радуга ("Небесный циркуль дрогнул и затих...")
"Ночь накрывает собою, и с разных сторон..."
"Ну, вот и ты. Уютная терраса..."
"О всей Вселенной трепетно радея..."
"Однажды в ночь, что будет всем полна..."
"Он сидел на полу, протирая штаны..."
"Опять бессонница, и водка..."
"Опять не до сна пастуху средь широкого луга..."
Основы языкознания ("Город смуглыми полон девами..")
"От жары заслонившийся шторой..."
"От мудрости веков хлебнувший сколько было..."
"От муссонных широт до седых нешлифованных гор..."
"От хмельного глотка до предгибельной капельки света..."
Ответ патриотам ("Издалека судить – не круто ли?..")
Ответ Юрию Живаго ( – Что это за вздор, скажи на милость...")
"Палач застыл у эшафота…"
"Палисадник, колодец, знакомый двор…"
Памяти В.Ворошилова ("С ним, видно, не могло и быть иначе...")
Памяти Видьяпати ("Приют, ночлег и дом на время зимних нег...")
Памяти кардиохирурга Валерия Шумакова
("Моя рука в твоей сегодня снова...")
"Пани Ковальская зеркальце держит у глаз..."
Пантера ("Её глаза, усталые от бега...")
Пастораль у центрифуги ("Здесь, где деревья не вянут, сгорая...")
"Певец обычных слов, ни доброе, ни злое..."
"Пегасом измордованный калека..."
Первая ссора ("Даже пуля, пишут, не валит сразу...")
Первое января ("Не знать таких ни после мне, ни до..."
"Перечень дел, что исполнить не смог опять я..."
Песах ("Когда спиной стояла к нам Фортуна...")
Песнь о Святом Георгии Победоносце
("Не оказался пока ещё в морге я...")
Песня ("Одуванчика нежные нити...")
Песня (" В веригах судьбы, от которой уйти поздорову ...")
Песня ("В седых облаках, где запутался ветер...")
Песня ("Как жизнь пуста, узнаем позже мы...")
Песня ("На краю своих лет и дней...")
Песня ("Тропиков зной. В парке голуби строятся чинно...")
Песня ("Глаза от зимнего устали…")
Песня для Анны ("Родными пятилетками запорот...")
Песня ёжика ("Я ёжик. И сижу я тихо-тихо...")
Песня любимой ("Какие звёзды нынче на дворе!..")
Песня о белке ("Вертит дни неустанная белочка...")
Песня о Близнецах ("Мне чужды суеверные раскопы...")
Песня о Вишнёвой Эмми
("Мне вечером добрым бутылка согреет постель...")
Песня о Клэр и Мирне Берри ("Давно мои дела не так уж плохи...")
Песня о новых кроссовках и машинисте сцены
("Как существо в мозолях, твердолобое...")
Песня о поэтах
("Мне б вот это пальто, чтоб рыдала жена не напрасно...")
Песня о Родине
("По чёрному полю, по шороху палой листвы...")
Песня об окне
("Сколько долгих минут я к себе пробираюсь дворами...")
Песня поводыря собаки
("Спокойный глаз и твёрдый шаг, и нам неблизко до финала...")
"Писанья далеки от криминала..."
Письмо Булату Окуджаве
("Нам не дано разлучить эти краски и звуки…")
Письмо Иосифу Бродскому, оказавшееся первым
("Не патриарх и не грешник (читайте ниже...")
Письмо Кентервильскому привидению
("Доброе утро! Не надо смятенья...")
Письмо Марии Сидоровой из Ришона о сущности поэзии
("Где Кейсарии тень над страной, точно зубья в пиле...")
Письмо учёным соседям ("Я знаю, на земле не одиноки...")
"По женским судьбам видевший вершины..."
"По карнизу, по раме окна..."
"По карте измерите ширину..."
"Повелось со времён, когда было..."
"Поверите ли вы – пусть не поэт иль гений…"
"Поверни ко мне, путник, лицо…"
"Повсюду холода, и жизнь почти прошла..."
"Под аптекою нищий поёт... "
"Под небом, не увидевшим героя..."
"Под небом, сотканным сурово..."
"Под солнцем чуть качается Земля..."
"Под шелест сирокко, где воздух пропах..."
"Под якорною цепью ждёт Сезам..."
"Пока для путника пугливого..."
"Пока Иов мольбы свои возносит…"
"Пока лишь сеть накинута комарья..."
"Полгода – разве срок для страсти это...
Полночный экспромт ("Мне не спится, хотя очень скоро рассвет...")
"Порой живой не имет срама..."
"После долгих полётов мороз по коже..."
Последнее письмо плюшевого зайца Мальвине
("Поэт не человек. И может статься...")
"Последней из сиреневых надежд..."
Поэма без начала ("…какой тогда мы жизнью жили царской...")
Права человека ("Здесь, где Господни чувствую ступени я...")
Предчувствие негражданской
("Далеки от родных берегов, кто в кипе, кто в берете, ...")
Прогулка ("За июнь, присосавшийся к маю...")
"Прости меня, любимая, опять..."
"Протру очков неспешно стёкла..."
"Пускай пока приходится несладко..."
"Пусть кто-нибудь другой над этим шутит плоско..."
"Пусть мне сознанье скромность проповедует..."
"Пусть поредели волосы, и впрок..."
Пятнадцатое письмо Иосифу Бродскому
("С точки зрения смерти вся жизнь есть случайный скрип...")
"Пятнадцатое. Август. Середина..."
Пятое рождество ("Восток в огне. Невнятное начало..").
"Раз сиамская юная дама..."
Разбор полётов ("Ты не сверли меня взглядом таким знакомым...")
Разговор с невидимкой ("Мне говорил невидимый: смотри...")
Реплика ("Зря вы это мне: "Воля. Цена...")
Рецензия ("Сколько трачено слов в этом мире, где мысли бамбука...")
Рецензия ("Безделица становится земною...")
"Смотри, кумачовый какой восход..."
"С братишкою Джимом случилась беда..."
"С тех пор, как полусонным лёг на стол..."
"С утра я должен петь в дурацком хоре..."
"Самолёт – не медлительная квадрига..."
Свадебный салон ("Из космоса размером только с ноготь...")
Седьмое письмо Иосифу Бродскому
("Нынче с рассветом, внимая докучливой даме...")
Сектор Газа ("Слышу эхо со всех сторон...")
Семнадцатое письмо Иосифу Бродскому
("Бронхиальное дерево хуже любого ствола...")
Середина войны ("Снаряды падали на лес...")
"Сигарета сыра, но зато очень сухо вино..."
"сквозь катакомбы наощупь бредя к реке..."
"Сквозь прорехи в окне озираю окрестность..."
"Склоняемся к чуду, прекраснее Баха и Верди…"
"Сколько дней с тех времён дотла..."
"Сколько прекрасных имён ни бери я... "
"Слепым дождём умыт, как новобранец..."
Слова-бедняги ("Слова-бедняги, стёртые порою...")
"Снова айсберги прут, точно танки..."
"Снова тянутся дни бестолковые..."
"Совсем не жаль, что в нём, как в море сером..."
"Солдаты возвращаются с войны..."
"Солнце и суша – жемчужина морем одета..."
"Солнце скатится за гору, и, звеня…"
Сонет ("Всегда найдёт усердного награда...")
Сонет ("Едва коснуться плеч твоих губами…")
Сонет N. N. ("Ни радости не будет, ни смятенья ...")
"Сотворивший из этой ракушки свисток..."
Справочник репатрианта (" Если хочешь уйти, то не хлопай дверью...")
"Среди купелей Божьих и жаровен..."
"Среди ночного морока и вздора..."
"Средь мудрецов, святых и негодяев..."
"Средь многих снов вовек не знать покоя..."
Стансы ("Лампадами ночь стекля...")
"Стареющая память неправа..."
Старый мотив ("Бродит расстроенно в фартуке рваном...")
"Старый причал – не последнее чудо природы..."
Стихи об иврите ("Фамильярный для русского уха...")
Стихотворение на английском языке ("I wear neither hat nor kilt...")
"Странная птица – вон тот пеликан..."
Страшная сказка ("Смородиною давятся куранты...")
"Так много для последнего глотка..."
"Там, где будни ложатся крестом..."
"Там, где зарю давно встречать приучен..."
"Там, где небо с волнами давно на ты..."
"Там, где память о несбыточном жива..."
"Там, где чинно день завёрнут каждый..."
"Твоей щеки коснуться по пути..."
"Тебя ль винить за всю разруху эту..."
"Тёплое ложе, как мы тебе ни были рады..."
"То на западе месяц сел..."
"Толкотне аллегорий высоких не надо наград..."
Торговец виноградом ("Там, где всегда пережитое рядом...")
"Точно шпага, угрюмая тень кипариса..."
Третий год ("Щекочут взгляд колибри вдоль дорог...")
Третий сонет ("На полпути стою под виадуком…")
Второе письмо домой ("Живу, как в постоянном штрафе я...")
Третье письмо Иосифу Бродскому
("Спирт обязательно испаряется через пробку...")
Третья попытка ("К вершине путь загадочен и долог...")
Тринадцатое письмо Иосифу Бродскому
("Тот, кто слишком уж сильно подвержен чувствам...")
"Тысячелетья близится итог..."
"Тяжёлая влечёт меня обида..."
"У изголовий, на грудь присев, трудится Азраил..."
"У крана с недопитою водой..."
"У предательства нет ни судьбы терпеливой..."
"У скромной средиземной полосы..."
"Убогой жизнь на всей моей планете..."
Укиё-э, или Картины бренного мира
("У Эгейского моря изрезанный край...")
Урок географии ("Наверное, это опять неспроста...")
"Уходим в эту глубь, где так шаги легки…"
Февральское письмо ("Давно о справедливости тоскую...")
Хамсин ("Где, как в трауре, молча застыли...")
"Хоть баловства слепого не приемлю..."
"Хоть не открыл магический кристалл..."
Хроника декабря 1994г.
("В четверг, в декабре, после полдня работы...")
"Хулиганя, собой он гордился..."
Царская жизнь. Часть вторая ("Где рвали вишню полными тазами...")
"Целовать коль захочешь меня ты..."
"Целовать меня можно лишь силой..."
"Чернокожие дети уносят осколки с травы..."
Чёрные окна ("Море. Июль. И прибой валторны...")
Четырнадцатое письмо Иосифу Бродскому
("Не слишком ли много бумаги за несколько лет...")
"Чревато непредвиденным расходом..."
"Чтоб денег меньше уходило..."
"Шабатное вино, и перечень суров..."
"Шелкопрядовый шёлк, точно вечер осенний, уныл..."
Шестнадцатое письмо Иосифу Бродскому
("Наш бессонный удел – петь акафист, лишённый смысла...")
Шестое июня
("Июньское солнце пронзает грудь, и многих оно сожгло...")
"Шестой десяток молча разменяв..."
"Эй, каменщик, что так похож на грека..."
Экспромт любимой ("Как полотно кого-то из великих...")
Эпиграмма-экспромт
("Добровольным невольником в комнатке узкой…")
Эпитафия ("Как беспощадный шквал проносится сквозь лес...")
Эпитафия мастеру фейерверков ("В бочку с порохом когда-то...")
"Эпоха Майтрейи не ждёт ни минуты и краскою метит лбы..."
"Эта девушка, юная очень..."
"Эта сказка была в нашей жизни единственной верой..."
"Это жестоко, но людям изжить коросту..."
"Это имя хранит неизменно…"
"Этот жадный и мелочный скряга..."
"Этот парень зимою и летом..."
"Этот старый и жадный чудила..."
"Я внук портного и сапожника..."
"Я вспоминаю важные детали..."
"Я давно прошёл другие стадии..."
"Я днём об этом думаю, и ночи..."
"Я долго по земле блуждал один..."
"Я живу на земле, где ни белых пятен..."
"Я звать привык приличное обычным..."
"Я каждый день стучусь в глухую дверь..."
"Я когда-то родился в такой рубашке..."
"Я нарушаю заговор молчанья..."
"Я не верю в упрямых, пускай им не памятен страх..."
"Я не вызову гнева у тех, кто со мною знаком..."
"Я не люблю невнятной речи..."
"Я не могу бродить, с судьбою споря..."
"Я не сдавался прихотям на милость..."
"Я птичьи не разглядываю лица..."
"Я с этим именем невинным…"
"Я судьбе благодарен, паршивке..."
"Я устал перекрашивать стены..."
"Я хочу, чтобы в комнате были полы..."
"Я читал: поэты дали маху…"
"Я, отнюдь не страдавший во имя идей..."
19 мая ("Вот оно, вечное чудо Сиона!..")
28-е апреля ("В небесах ухмыляется месяц-злодей...")
1949 ("Дожил – какие наши годы!..")
КНИГА ВТОРАЯ
СОДЕРЖАНИЕ
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
Дочь Алкиноя
"Всё так же жизнь груба и непреклонна..."
"Самолёт – не медлительная квадрига..."
"А жизнь тут совершенно не сложна..."
"Там, где чинно день завёрнут каждый..."
"Достань рукой до ветки винограда..."
"Как ужасы досужего фантаста..."
"Письмо домой ("Привет, друзья, кто помнит об одном...")
"Когда альбом случайно для чего-то..."
"Под небом, не увидевшим героя..."
"Так много для последнего глотка..."
"На грани бытия видней провалы..."
Моя одиннадцатая ("Как человеку нужно всё же мало...")
Google Earth ("В такие дни в деревьях спит смола...")
"Как болит оно, усталое предсердие..."
Рецензия ("Безделица становится земною...")
Lai* ("Затаился – и жди пока..")
"С тех пор, как полусонным лёг на стол..."
"Среди ночного морока и вздора...
"Ночь накрывает собою, и с разных сторон..."
"Хоть баловства слепого не приемлю..."
"Прости меня, любимая, опять..."
"Где не посмел ещё вечер нагрянуть, стар..."
Песня (" В веригах судьбы, от которой уйти поздорову ...")
"Мы от серпа, сохи и даже молота..."
"Я не могу бродить, с судьбою споря..."
"На краю, у пика белоснежного..."
"Под небом, сотканным сурово..."
"Кто из-за парт восторженно и страстно..."
"Средь мудрецов, святых и негодяев..."
"Вот так живёшь, невидимо старея..."
Воспоминание о настоящем
("Поднять глаза ль, потупить очи долу...")
Мой Вавилон ("Человечество! С разных сторон...")
Песня ёжика ("Я ёжик. И сижу я тихо-тихо...")
"Как случай издевается, бездельник..."
"Я не верю в упрямых, пускай им не памятен страх..."
"Не мрак кошмаров, скучная игра..."
"Будильники на башнях – каторжане..."
"Мюнхгаузен несётся на болиде..."
"сквозь катакомбы наощупь бредя к реке..."
"Как вечер тих! Но скучно всё равно..."
"Убогой жизнь на всей моей планете..."
"Бог играет в лото, чтоб помалу утаивать приз..."
"Как нежен чёрный пух твоих ресниц!.."
"Как в нечаянной страшной игре..."
Предчувствие негражданской ("Далеки от родных берегов,
кто в кипе, кто в берете, ...")
"Пока для путника пугливого..."
"Весна ещё не выставила грома..."
"Вокруг апрель, весны смиренный лотовый..."
"Всё спокойнее свет, что с утра окружает кровать..."
"Как день, мила, но родственные лица..."
"Полгода – разве срок для страсти это..."
"Видно, не судьба нам быть счастливыми..."
Песня о Близнецах ("Мне чужды суеверные раскопы...")
"Под шелест сирокко, где воздух пропах..."
"Лучом с небес дарованная милость..."
"Не привыкай к прекрасному, жалея..."
"Последней из сиреневых надежд..."
"Я судьбе благодарен, паршивке..."
Разбор полётов ("Ты не сверли меня взглядом таким знакомым...")
"Я не сдавался прихотям на милость..."
Пастораль у центрифуги
("Здесь, где деревья не вянут, сгорая...")
Песня о Вишнёвой Эмми
("Мне вечером добрым бутылка согреет постель...")
Песня поводыря собаки ("Спокойный глаз и твёрдый шаг,
и нам неблизко до финала...")
"На зелёном столе дальний каменный угол пятном..."
"Эпоха Майтрейи не ждёт ни минуты и краскою метит лбы..."
"Твоей щеки коснуться по пути..."
Enfant invisible ("Здесь вечера исполнены смиренья...")
"Я когда-то родился в такой рубашке..."
"Средь многих снов вовек не знать покоя..."
Основы языкознания
("Город смуглыми полон девами..")
"Смотри, кумачовый какой восход..."
"Жизнь и в самом деле ерунда..."
Заклинание ("Я из корней багульника болотного...")
"...И пока не очнулись, пока погони..."
Чёрные окна ("Море. Июль. И прибой валторны...")
"...И догорев от нежности дотла..."
"Земную жизнь пройдя до половины..."
"До Болгарии – полчаса лёту, но..."
"Я не люблю невнятной речи..."
Песня ("В седых облаках, где запутался ветер...")
"Доверив сердце космосу влюблённых..."
"Когда всего на свете мало..."
"Ну, вот и ты. Уютная терраса..."
Запертый сад ("Мы на земле живём соседями ...")
Экспромт любимой ("Как полотно кого-то из великих...")
"Моей любви хватить не может нот..."
Записка морехода ("Как на улице страшно и жарко...")
"Камоэнса читая и Басё..."
Первая ссора ("Даже пуля, пишут, не валит сразу...")
"Кто нам песни слагает, какой неожиданный чин?.."
Cannabis ruderalis ("Невесом, как нечаянный ветер бурьянный...")
"Когда, скажи, придёт тому конец..."
"Снова тянутся дни бестолковые..."
"Любовь не ведает науки..."
Еврейский новый год
("Блюдёт свои традиции природа...")
Торговец виноградом ("Там, где всегда пережитое рядом...")
"Всё, что хотела – получишь в конце концов..."
Песня любимой ("Какие звёзды нынче на дворе!..")
"Не утешайте – будь оно неладно вам..."
"Как случаем подстреленная птица..."
Бардовская песня о виртуале
("Нагадала цыганка о лёгкой судьбе вдалеке...")
"Две лёгких капли миробытия..."
"Мы с родиной законченные квиты..."
"От муссонных широт до седых нешлифованных гор..."
"Какая на дворе хандра и слякоть!.."
"После долгих полётов мороз по коже..."
"Это жестоко, но людям изжить коросту..."
"...В каком ещё привидится Клондайке...
"Я звать привык приличное обычным..."
"Мир Зигмундовых книг, моравский гимн природе..."
"И за грудиной кованое жженье..."
Свадебный салон ("Из космоса размером только с ноготь...")
Длинная подпись ("Не оторвать – хоть лиц без счёта...")
Памяти Видьяпати
("Приют, ночлег и дом на время зимних нег...")
Короткая песня
("Подошвой задета, чуть жалобно скрипнет ступень...")
Короткая песня-2
("Не Мальдивы, не Крит, но и пляжей достало нам...")
Монолог ("Вот этой чашей звёздной голубою...")
"Всех нас когда-нибудь вечности примет лоно..."
"Чревато непредвиденным расходом..."
Первое января ("Не знать таких ни после мне, ни до...")
"Как на ходу подхваченная фраза..."
"Пусть мне сознанье скромность проповедует..."
Пятое рождество
("Восток в огне. Невнятное начало..").
Укиё-э, или Картины бренного мира
("У Эгейского моря изрезанный край...")
"В сей город роз, где странники не внове..."
Зима у моря ("Сквозь обещанный зной пробивается дымка, седа...")
"На склоне лет, что кажется не склоном..."
"У изголовий, на грудь присев, трудится Азраил..."
"Не отыскать – ни истины, ни фальши..."
P. S. ("В медные горны трубя или днища латая...")
"Тёплое ложе, как мы тебе ни были рады..."
"Довольно прозябать в каморке тесной..."
"Из наших писем впредь не выйдет повести..."
Страшная сказка ("Смородиною давятся куранты...")
"Я днём об этом думаю, и ночи..."
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
Избранные письма Иосифу Бродскому
Письмо Иосифу Бродскому, оказавшееся первым
("Не патриарх и не грешник (читайте ниже...")
Второе письмо Иосифу Бродскому
("Жизнь, ты так хороша, что, раскинув карты...")
Третье письмо Иосифу Бродскому
("Спирт обязательно испаряется через пробку...")
Седьмое письмо Иосифу Бродскому
("Нынче с рассветом, внимая докучливой даме...")
Восьмое письмо Иосифу Бродскому
("Ты переехал всё-таки туда...")
Девятое письмо Иосифу Бродскому
("Как бездомного, к счастью, не обокрасть...")
Двенадцатое письмо Иосифу Бродскому
("Точно флюс, однобоко горит духовка...")
Тринадцатое письмо Иосифу Бродскому
("Тот, кто слишком уж сильно подвержен чувствам...")
Четырнадцатое письмо Иосифу Бродскому
("Не слишком ли много бумаги за несколько лет...")
Пятнадцатое письмо Иосифу Бродскому
("С точки зрения смерти вся жизнь есть случайный скрип...")
Шестнадцатое письмо Иосифу Бродскому
("Наш бессонный удел – петь акафист, лишённый смысла...")
Семнадцатое письмо Иосифу Бродскому
("Бронхиальное дерево хуже любого ствола...")
Восемнадцатое письмо Иосифу Бродскому
("Жизнь, как Гитлер, жестока, и столько в ней есть ерунды...")
Двадцатое письмо Иосифу Бродскому
("Опять февраль колотится в стекло...")
ЧАСТЬ ЧЕТВЁРТАЯ
Вторая Ливанская
Начало войны
("Герои! Фельдмаршалы! Братья и деды...") 459
"И цветные неброски..."
Реплика ("Зря вы это мне: "Воля. Цена...")
"Стареющая память неправа..."
"Тебя ль винить за всю разруху эту..."
"В глубоком нынешнем тылу..."
"Клочок земли, где ты за полчаса..."
"Здравствуй, милая. Снова пишу тебе. Нынче – с войны..."
"По карте измерите ширину... "
"Повелось со времён, когда было..."
"Когда сирена воет в Маалоте..."
"В бомбоубежище танцы… Наверно..."
"Нам отвечать приходится по делу..."
"Любая жизнь поэту дорога..."
"Не всем хватает места на земле..."
"Порой живой не имет срама..."
"Мы из холода тянемся к зною..."
"Солдаты возвращаются с войны..."
"Беспощадна судьба и бездонна..."
"Где-то капелька света открылась на миг..."
Второе письмо с войны ("Пестрее, чем вагончики трамвая...")
"Здесь, где в сетях всеведущего веба..."
ЧАСТЬ ПЯТАЯ
Переводы
Вольные переводы лимериков из книги “Topsy-turvy world”
English Humour in Verse, M. Progress, 1978.
Мир вверх тормашками (Английский юмор в стихах),
на англ. яз., изд. 2. Сост. Н. М. Демуровой,
М. "Прогресс", 1978.
_________________
"С братишкою Джимом случилась беда... "
"Жил да был длинноносый старик..."
"Как-то раз одна русская дама..."
"Мне этот холм милей любого друга..."
"Странная птица – вон тот пеликан..."
"Жил да был человек из Тулузы..."
"Эта девушка, юная очень..."
"Видишь в чайнике деда седого?.."
"Вот наш дед, и живёт он на свете..."
"Хулиганя, собой он гордился..."
"Если б ты целовал меня, милый..."
"Коль ты полезешь целоваться..."
"Раз сиамская юная дама..."
"Целовать коль захочешь меня ты..."
"Как-то юную леди спросили..."
"Целовать меня можно лишь силой... "
"Жил старик возле города Вена..."
"Я хочу, чтобы в комнате были полы..."
"Этот жадный и мелочный скряга..."
"Чтоб денег меньше уходило..."
"Этот старый и жадный чудила..."
"Этот парень зимою и летом..."
Эпитафия мастеру фейерверков
("В бочку с порохом когда-то...")
"Нет, не зря ему твердили: "Лихо..."
"Леди старая раз под кроватью..."
"Он сидел на полу, протирая штаны..."
Микроб. Питер Гуль
("Медно-красные зубы микроба сияют в ночи...")
_________________
Моё стихотворение на английском языке
("I wear neither hat nor kilt...") 494
_________________
Переводы с немецкого языка
Райнер Мария Рильке
Слова-бедняги ("Слова-бедняги, стёртые порою...")
Пантера ("Её глаза, усталые от бега...")
Алфавитный указатель произведений к книгам 1 - 2
_________________
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
К КНИГАМ 1 – 2
Argumentum a contrario (Письмо N.N.) 1,225
("Пускай во сне, порою самом странном...")
Cannabis ruderalis
("Невесом, как нечаянный ветер бурьянный...")
Curriculum vitae
("Воспоминаний путаных желе...") 1,238
Enfant invisible ("Здесь вечера исполнены смиренья...")
Google Earth ("В такие дни в деревьях спит смола...") 2,22
Lai* ("Затаился – и жди пока..") 2,25
P. S. ("В медные горны трубя или днища латая...")
"...а тётя Маня любит шоколадки..." 1,192
"…А жизнь тут совершенно не сложна..." 2,11
Баллада о Ветхом Завете
("Всем, что есть, я обязан лишь этой земле...") 1,46
Бардовская песня о виртуале
("Нагадала цыганка о лёгкой судьбе вдалеке...")
"Беспощадна судьба и бездонна..."
"Бессовестно сплетённые природой..." 1,304
"Бог играет в лото, чтоб помалу утаивать приз..." 2,57
"Бродяга-январь, перемёрзнуть с тобой..." 1,251
"брызгает море пеной..." 1,173
"Будильники на башнях – каторжане..." 2,52
"Бывает у потомков память девичья..." 1,335
"Бывал я счастлив множество мгновений..." 1,67
"В бомбоубежище танцы… Наверно..."
"В глубоком нынешнем тылу..."
"В даль, где снег бы на веки тяжёлый падал..." 1,325
"В листке истории потёртом..." 1,263
"В небе горит золотая звезда…" 1,18
"В сей город роз, где странники не внове..."
"В широких шляпах, чёрные, как вороны..." 1,202
"В этом городе у меня нет знакомых и нет угла…" 1,62
"Вот так из-под пола мордастая лезет тварь..."
"В каком ещё привидится Клондайке..."
Вальс отчаяния
("Из этого города вам невозможно уехать...") 1,38
"Весна ещё не выставила грома..."
"Веснушки считать твои времени попросту нет..." 1,312
"Видишь в чайнике деда седого?.."
"Видно, не судьба нам быть счастливыми..."
"Виновата была в этом только ты…" 1,30
"Вникая в софистический сумбур..." 1,280
"Вокруг апрель, весны смиренный лотовый..."
Восемнадцатое письмо Иосифу Бродскому
("Жизнь, как Гитлер, жестока, и столько в ней есть ерунды...")
Воспоминание о девяностых
("Аргамак мой только бодрей от ран...") 1,23
Воспоминание о настоящем
("Поднять глаза ль, потупить очи долу...") 2,44
"Воспоминанья режут пустоту..." 1,206
Восьмое письмо женщине
("…Эти годы подряд – как шаги в расступившемся строе...") 1,190
Восьмое письмо Иосифу Бродскому
("Ты переехал всё-таки туда...")
"Вот как получается на свете…" 1,19
"Вот наш дед, и живёт он на свете..."
"Вот так живёшь, невидимо старея..." 2,42
"Вот так из-под пола мордастая лезет тварь…" 1,298
Времена и места, не столь отдалённые
("Среди развалин старых и дворов...") 1,329
"Время жестоко. Чтоб запросто в нём не пропасть..." 1,321
"Всё было, видно, так в те дни былые..." 1,133
"Всё спокойнее свет, что с утра окружает кровать..."
"Всё стало вдруг бессмысленно и мелко..." 1,71
"Всё так же жизнь груба и непреклонна..." 2,7
"Все эти письмена в один конец..." 1,146
"Всё, что хотела – получишь в конце концов..."
"Всех нас когда-нибудь вечности примет лоно..."
"Вся жизнь пошла помимо всяких правил…" 1,43
"Вся жизнь яснее полдня ясного..." 1,279
Вторая песня о родине ("Я судьбе переделывал имя...") 1,276
Второе письмо Иосифу Бродскому
("Жизнь, ты так хороша, что, раскинув карты...")
Второе письмо с войны ("Пестрее, чем вагончики трамвая...")
Второе письмо домой ("Живу, как в постоянном штрафе я…") 1,248
"Где времена совсем неинтересны..." 1,232
"Где вы, где, все дни мои пропащие..." 1,121
"Где ласковый диктатор из толпы..." 1,212
"Где не посмел ещё вечер нагрянуть, стар..." 2,33
"Где самый край волнующего моря..." 1,176
"Где Христос не забыл о разбойнике..." 1.210
"Где-то капелька света открылась на миг..."
Геркулес и Омфала ("Развалины Китайского дворца...") 1,301
Гиппокамп и Амфитрита
("Пусть простят меня Палех и Гжель...") 1,290
"Глоток атмосферы – я слова тебе не давал..." 1,299
"Глянь, из какой занесло преисподней..." 1,78
"Горит свеча тепло и виновато..." 1,193
Грустная сказка о www ("Нам судьба-рукодельница шлёт простые...") 1,272
"Даже утвари скромной вместить не сумел саквояж..." 1,185
Двадцатое письмо Иосифу Бродскому
("Опять февраль колотится в стекло...")
"Две лёгких капли миробытия..."
Двенадцатое письмо Иосифу Бродскому
("Точно флюс, однобоко горит духовка...")
Двенадцать соглядатаев ("Ханаанскую высмотреть землю они...") 1,50
Девятое письмо женщине ("Из чёрного ящика памяти светит, суров...") 1,204
Девятое письмо Иосифу Бродскому
("Как бездомного, к счастью, не обокрасть...")
День Независимости ("Гранат осколками распорот...") 1,184
Десятое письмо женщине
("Когда-то ждавший с жадностью тирана...") 1,332
Длинная подпись ("Не оторвать – хоть лиц без счёта...")
"Днём или ночью едва поведу плечом ..." 1,103
"До Болгарии – полчаса лёту, но..."
"Доверив сердце космосу влюблённых..."
"Довольно прозябать в каморке тесной..."
"Достань рукой до ветки винограда..." 2,13
"Душа – бессонная пророчица..." 1,247
"Дымится паром зимняя Нева..." 1,288
Еврейская мелодия
("Господь оставил суть и вычеркнул длинноты...") 1,97
Еврейский новый год ("Блюдёт свои традиции природа...")
"Если б ты целовал меня, милый..."
"Жестянка из-под баночного пива..." 1,109
"Жизни вечный наряд – яркий плащ в разноцветную клетку…" 1,47
"Жизнь длинна, как долгий век Иакова…" 1,24
"Жизнь и в самом деле ерунда..."
"Жизнь течёт медлительно и сонно..." 1,221
"Жизнь у нас проста и весела..." 1,80
"Жил да был длинноносый старик..."
"Жил да был человек из Тулузы..."
"Жил старик возле города Вена..."
"За тридцать лет не выросли в цене..." 1,281
"Заброшенный судьбой туда, где страсти пылки..." 1,149
"зазря пропалывая звуки..." 1,175
Заклинание ("Я из корней багульника болотного...")
"Залегли в зелёной роще пулемётные расчёты…" 1,57
"Замысловатый, как бином..." 1,326
Запертый сад ("Мы на земле живём соседями ...")
Записка морехода ("Как на улице страшно и жарко...")
Записки путешественника
("Где щедростью прославились награды...") 1,289
Звонок домой ("Начавши жить, как с чистого листа...") 1,157
"Здесь и отсюда, где спутником каждый сарай..." 1,188
"Здесь, где в сетях всеведущего веба..."
"Здесь, где недавно почуял свободу, ту, чьи амбары пусты..." 1,166
"Здравствуй, милая. Снова пишу тебе. Нынче – с войны..."
"Земля меридианами привязана..." 1,287
"Земля, где не удержится тиран..." 1,330
"Земную жизнь пройдя до половины..."
Зима у моря ("Сквозь обещанный зной пробивается дымка, седа...")
"И за грудиной кованое жженье..."
"И нам с тобой ещё бывает плохо?.." 1,240
"И цветные неброски..."
"...И догорев от нежности дотла..."
"... И пока не очнулись, пока погони..."
"…И выпал день, как водится, ничей..." 1,164
"Из наших писем впредь не выйдет повести..."
"Из трёх сестёр одна всегда святая..." 1,154
"Из трона Осириса хлещет вода…" 2,63
"Инородцы! Судеб ваших гроздь…" 1,29
Йом ха-Шоа ("На этом подоконнике потёртом...") 1,261
"К отчизне прикипавшие душою..." 1,309
"Каждое ничтожное мгновенье..." 1,70
"Как Аппием протянутая строго..." 1,102
"Как болит оно, усталое предсердие..." 2,23
"Как в нечаянной страшной игре..." 2,60
"Как вечер тих! Но скучно всё равно..." 2,55
"Как выброшенный волнами на сушу..." 1,311
Как давно это было... (Баллада о трёх мудрецах) 1,116
("В холод плесень ещё не ползёт по стене...")
"Как день, мила, но родственные лица..."
"Как кит на сушу в некое мгновенье..." 1,85
"Как на ходу подхваченная фраза..."
"Как нежен чёрный пух твоих ресниц!.." 2,59
"Как он бездарен, наш мир, переполненный светом!.." 1,152
"Как редки в нашем крае холода..." 1,128
"Как свежо и знакомо…" 1,31
"Как случаем подстреленная птица..."
"Как случай издевается, бездельник..." 2,48
"Как ужасы досужего фантаста..." 2,14
"Какая на дворе хандра и слякоть!.."
"Какой тяжёлый, страшный век…" 1,41
"Как-то раз одна русская дама..."
"Как-то юную леди спросили..."
"Камоэнса читая и Басё..."
Капля ("Был мороз беспощаден и колок ...") 1,64
"Карандашом на пачке сигаретной..." 1,211
"Клочок земли, где ты за полчаса..."
"Когда альбом случайно для чего-то..." 2,17
"Когда в моём осталась ты дому..." 1,108
"Когда вовсе не ждёшь – кто-то имя участливо спросит…" 1,17
"Когда всего на свете мало..."
"Когда железный лязгает засов..." 1,120
"Когда от жизни горечь и оскома..." 1,231
"Когда свистят бессчётные над нами..." 1,322
"Когда сентябрь деревьям вены вскроет..." 1,25
"Когда сирена воет в Маалоте..."
"Когда, скажи, придёт тому конец..."
"Когда-нибудь" важнее, чем "когда-то..." 1,73
"Коль ты полезешь целоваться..."
"Колючек горький сок питал беззубых внуков…" 1,54
Короткая песня
("Подошвой задета, чуть жалобно скрипнет ступень...")
Короткая песня-2
("Не Мальдивы, не Крит, но и пляжей достало нам...")
"Который год всё тот же вижу сон я..." 1,234
"Кто из-за парт восторженно и страстно..." 2,39
"Кто нам песни слагает, какой неожиданный чин?.."
"Кто пострадал здесь..." 1,72
"Кто там радостно мчится на белом коне..." 1,159
"Куда, говоришь ты, уходит река?.." 1,179
"Легче воздуха, выше звонниц..." 1,118
"Леди старая раз под кроватью..."
"Лист полосат. На нём из острых кромок..." 1,136
"Луны покинув круг по длинному лучу..." 1,142
"Лучом с небес дарованная милость..."
"Любая жизнь поэту дорога..."
"Любимые лица я взглядом встречаю с утра..." 1,305
"Любовь не ведает науки..."
"Любовь, что движет солнце и светила…" 1,59
"Меж тенью и светом талантливый бродит собрат..." 1,158
Микроб. Питер Гуль
("Медно-красные зубы микроба сияют в ночи...")
"Мир Зигмундовых книг, моравский гимн природе..."
"Мне сегодня заполночь приснилось..." 1,100
"Мне этот холм милей любого друга..."
"Мнемозина в далёких лугах пасёт…" 1,48
"Моей любви хватить не может нот..."
Мой Вавилон ("Человечество! С разных сторон...") 2,46
"Мой друг, пускай судьбе, кривлявшейся убого..." 1,113
Монолог ("Вот этой чашей звёздной голубою...")
Монолог менестреля ("Мне очень далеко до вольтерьянца...") 1,318
Моя одиннадцатая ("Как человеку нужно всё же мало...") 2,21
"Мы были счастливы давно…" 1,44
"Мы из холода тянемся к зною..."
"Мы от серпа, сохи и даже молота..." 2,35
"Мы с родиной законченные квиты..."
"Мюнхгаузен несётся на болиде..." 2,53
"На вечерней поверке, отставив чай…" 1,60
"На грани бытия видней провалы..." 2,20
"На зелёном столе дальний каменный угол пятном..."
"На крае крохотной планеты..." 1,182
"На краю, у пика белоснежного..." 2,37
"На одеяле розового цвета..." 1,189
"На склоне лет, что кажется не склоном..."
"На холме, чьи бока в снегу..." 1,155
"На этой неминуемой дороге..." 1,255
"Наверное, такое неспроста..." 1,265
"Над военторговской столовой витает запах ванилина..." 1,139
"Нам отвечать приходится по делу..."
"Наступит проблеск в жизни монотонной..." 1,104
"Насытившись своим презренным видом...
Начало войны ("Герои! Фельдмаршалы! Братья и деды...")
"Не всем хватает места на земле..."
"Не затеняй бесстрастными словами того, о чём положено молчать..." 1,282
"Не мрак кошмаров, скучная игра..." 2,51
"Не отыскать – ни истины, ни фальши..."
"Не пойму, отчего жизнь так быстро развеялась в дым..." 1,129
"Не привыкай к прекрасному, жалея..."
"Не утешайте – будь оно неладно вам..."
"Не шириной могучих плеч…" 1,45
"Невольно вспоминаю вдруг о Молохе..." 1,294
Неизвестному читателю
("Я заметил, приятель, и ты не заметить не мог...") 1,162
"Неожиданное блаженство..." 1,140
Неоконченный сонет ("В той темени, что пуще год от года...") 1,89
"Неровный шаг и странный взгляд… 1,28
"Нет, не зря ему твердили: "Лихо..."
"Ни горы не увидим, ни леса..." 1,228
"Ни каяться, ни плакать, ни отцов..." 1,260
"Никаким Калиостро тебя не унизил Господь..." 1,150
"Нос мой и уши стремительно тянутся к свету..." 1,76
"Ночами ноги требуют ходьбы..." 1,208
Ночная песнь любимой
("Поток серебра из окна возвращаю природе я...") 1,292
Ночная радуга ("Небесный циркуль дрогнул и затих...") 1,303
"Ночь накрывает собою, и с разных сторон..." 2,29
"Ну, вот и ты. Уютная терраса..."
"О всей Вселенной трепетно радея..." 1,138
"Однажды в ночь, что будет всем полна..." 1,187
"Он сидел на полу, протирая штаны..."
"Опять бессонница, и водка..." 1,194
"Опять не до сна пастуху средь широкого луга..."
Основы языкознания ("Город смуглыми полон девами..")
"От жары заслонившийся шторой..." 1,264
"От мудрости веков хлебнувший сколько было..." 1,147
"От муссонных широт до седых нешлифованных гор..."
"От хмельного глотка до предгибельной капельки света..." 1,165
Ответ патриотам ("Издалека судить – не круто ли?..") 1,277
Ответ Юрию Живаго ( – Что это за вздор, скажи на милость...") 1,91
"Палач застыл у эшафота…" 1,32
"Палисадник, колодец, знакомый двор…" 1,27
Памяти В.Ворошилова ("С ним, видно, не могло и быть иначе...") 1,145
Памяти Видьяпати ("Приют, ночлег и дом на время зимних нег...")
Памяти кардиохирурга Валерия Шумакова
("Моя рука в твоей сегодня снова...") 1,315
"Пани Ковальская зеркальце держит у глаз..." 1,331
Пантера ("Её глаза, усталые от бега...")
Пастораль у центрифуги ("Здесь, где деревья не вянут, сгорая...")
"Певец обычных слов, ни доброе, ни злое..."
"Пегасом измордованный калека..." 1,324
Первая ссора ("Даже пуля, пишут, не валит сразу...")
Первое января ("Не знать таких ни после мне, ни до..."
"Перечень дел, что исполнить не смог опять я..." 1,68
Песах ("Когда спиной стояла к нам Фортуна...") 1,174
Песнь о Святом Георгии Победоносце
("Не оказался пока ещё в морге я...") 1,327
Песня ("Одуванчика нежные нити...") 1,126
Песня (" В веригах судьбы, от которой уйти поздорову ...") 2,34
Песня ("В седых облаках, где запутался ветер...")
Песня ("Как жизнь пуста, узнаем позже мы...") 1,95
Песня ("На краю своих лет и дней...") 1,74
Песня ("Тропиков зной. В парке голуби строятся чинно...") 1,307
Песня ("Глаза от зимнего устали…") 1,20
Песня для Анны ("Родными пятилетками запорот...") 1,275
Песня для барда ("Снова песню ты поёшь, дружище, звонко…") 1,242
Песня ёжика ("Я ёжик. И сижу я тихо-тихо...") 2,47
Песня любимой ("Какие звёзды нынче на дворе!..")
Песня о белке ("Вертит дни неустанная белочка...") 1,296
Песня о Близнецах ("Мне чужды суеверные раскопы...")
Песня о Вишнёвой Эмми
("Мне вечером добрым бутылка согреет постель...")
Песня о Клэр и Мирне Берри ("Давно мои дела не так уж плохи...") 1,338
Песня о новых кроссовках и машинисте сцены
("Как существо в мозолях, твердолобое...") 1,337
Песня о поэтах
("Мне б вот это пальто, чтоб рыдала жена не напрасно...") 1,132
Песня о Родине
("По чёрному полю, по шороху палой листвы...") 1,161
Песня об окне
("Сколько долгих минут я к себе пробираюсь дворами...") 1,130
Песня поводыря собаки
("Спокойный глаз и твёрдый шаг, и нам неблизко до финала...")
"Писанья далеки от криминала..." 1,243
Письмо Булату Окуджаве
("Нам не дано разлучить эти краски и звуки…") 1,52
Письмо домой ("Привет, друзья, кто помнит об одном...") 2,15
Письмо Иосифу Бродскому, оказавшееся первым
("Не патриарх и не грешник (читайте ниже...")
Письмо Кентервильскому привидению
("Доброе утро! Не надо смятенья...") 1,284
Письмо Марии Сидоровой
("Где Кейсарии тень над страной, точно зубья в пиле...") 1,269
Письмо учёным соседям ("Я знаю, на земле не одиноки...") 1,295
"По женским судьбам видевший вершины..." 1,323
"По карнизу, по раме окна..." 1,148
"По карте измерите ширину..."
"Повелось со времён, когда было..."
"Поверите ли вы – пусть не поэт иль гений…" 1,66
"Поверни ко мне, путник, лицо…" 1.33
"Повсюду холода, и жизнь почти прошла..." 1,135
"Под аптекою нищий поёт... " 1,94
"Под небом, не увидевшим героя..." 2,18
"Под небом, сотканным сурово..." 2,38
"Под солнцем чуть качается Земля..." 1,320
"Под шелест сирокко, где воздух пропах..."
"Под якорною цепью ждёт Сезам..." 1,137
"Пока для путника пугливого..." 1,259
"Пока Иов мольбы свои возносит…" 1,42
"Пока лишь сеть накинута комарья..." 1,75
"Полгода – разве срок для страсти это...
Полночный экспромт ("Мне не спится, хотя очень скоро рассвет...") 1,88
"Порой живой не имет срама..."
"После долгих полётов мороз по коже..."
Последнее письмо плюшевого зайца Мальвине
("Поэт не человек. И может статься...") 1,250
"Последней из сиреневых надежд..."
Поэма без начала ("…какой тогда мы жизнью жили царской...") 1,124
Права человека ("Здесь, где Господни чувствую ступени я...") 1,316
Предчувствие негражданской
("Далеки от родных берегов, кто в кипе, кто в берете, ...") 2,61
Прогулка ("За июнь, присосавшийся к маю...") 1,273
"Прости меня, любимая, опять..." 2,31
"Протру очков неспешно стёкла..." 1,117
"Пускай пока приходится несладко..." 1,220
"Пусть кто-нибудь другой над этим шутит плоско..." 1,106
"Пусть мне сознанье скромность проповедует..."
"Пусть поредели волосы, и впрок..." 1,119
Пятнадцатое письмо Иосифу Бродскому
("С точки зрения смерти вся жизнь есть случайный скрип...")
"Пятнадцатое. Август. Середина..." 1,111
Пятое рождество ("Восток в огне. Невнятное начало..").
"Раз сиамская юная дама..."
Разбор полётов ("Ты не сверли меня взглядом таким знакомым...")
Разговор с невидимкой ("Мне говорил невидимый: смотри...") 1,278
Реплика ("Зря вы это мне: "Воля. Цена...")
Рецензия ("Сколько трачено слов в этом мире, где мысли бамбука...") 1,254
Рецензия ("Безделица становится земною...") 2,24
"Смотри, кумачовый какой восход..."
"С братишкою Джимом случилась беда..."
"С тех пор, как полусонным лёг на стол..." 2,26
"С утра я должен петь в дурацком хоре..." 1,196
"Самолёт – не медлительная квадрига..." 2,9
Свадебный салон ("Из космоса размером только с ноготь...")
Седьмое письмо Иосифу Бродскому
("Нынче с рассветом, внимая докучливой даме...")
Сектор Газа ("Слышу эхо со всех сторон...") 1,163
Семнадцатое письмо Иосифу Бродскому
("Бронхиальное дерево хуже любого ствола...")
Середина войны ("Снаряды падали на лес...") 1,122
"Сигарета сыра, но зато очень сухо вино..." 1,143
"сквозь катакомбы наощупь бредя к реке..." 2,54
"Сквозь прорехи в окне озираю окрестность..." 1,134
"Склоняемся к чуду, прекраснее Баха и Верди…" 1,65
"Сколько дней с тех времён дотла..." 1,96
"Сколько прекрасных имён ни бери я... " 1,214
"Слепым дождём умыт, как новобранец..." 1,297
Слова-бедняги ("Слова-бедняги, стёртые порою...")
"Снова айсберги прут, точно танки..." 1,333
"Снова тянутся дни бестолковые..."
"Совсем не жаль, что в нём, как в море сером..." 1,153
"Солдаты возвращаются с войны..."
"Солнце и суша – жемчужина морем одета..." 1,177
"Солнце скатится за гору, и, звеня…" 1,56
Сонет ("Всегда найдёт усердного награда...") 1,98
Сонет ("Едва коснуться плеч твоих губами…") 1,26
Сонет N. N. ("Ни радости не будет, ни смятенья ...") 1,99
"Сотворивший из этой ракушки свисток..." 1,141
Справочник репатрианта (" Если хочешь уйти, то не хлопай дверью...") 1,170
"Среди купелей Божьих и жаровен..." 1,341
"Среди ночного морока и вздора..." 2,28
"Средь мудрецов, святых и негодяев..." 2,40
"Средь многих снов вовек не знать покоя..."
Стансы ("Лампадами ночь стекля...") 1,180
"Стареющая память неправа..."
Старый мотив ("Бродит расстроенно в фартуке рваном...") 1,86
"Старый причал – не последнее чудо природы..." 1,160
Стихи об иврите ("Фамильярный для русского уха...") 1,199
Стихотворение на английском языке ("I wear neither hat nor kilt...")
"Странная птица – вон тот пеликан..."
Страшная сказка ("Смородиною давятся куранты...")
"Так много для последнего глотка..." 2,19
"Там, где будни ложатся крестом..." 1,219
"Там, где зарю давно встречать приучен..." 1,241
"Там, где небо с волнами давно на ты..." 1,314
"Там, где память о несбыточном жива..." 1,258
"Там, где чинно день завёрнут каждый..." 2,12
"Твоей щеки коснуться по пути..."
"Тебя ль винить за всю разруху эту..."
"Тёплое ложе, как мы тебе ни были рады..."
"То на западе месяц сел..." 1,178
"Толкотне аллегорий высоких не надо наград..." 1,229
Торговец виноградом ("Там, где всегда пережитое рядом...")
"Точно шпага, угрюмая тень кипариса..." 1,156
Третий год ("Щекочут взгляд колибри вдоль дорог...") 1,172
Третий сонет ("На полпути стою под виадуком…") 1,37
Второе письмо домой ("Живу, как в постоянном штрафе я...")
Третье письмо Иосифу Бродскому
("Спирт обязательно испаряется через пробку...")
Третья попытка ("К вершине путь загадочен и долог...") 1,197
Тринадцатое письмо Иосифу Бродскому
("Тот, кто слишком уж сильно подвержен чувствам...")
"Тысячелетья близится итог..." 1,114
"Тяжёлая влечёт меня обида..." 1,317
"У изголовий, на грудь присев, трудится Азраил..."
"У крана с недопитою водой..." 1,236
"У предательства нет ни судьбы терпеливой..." 1,244
"У скромной средиземной полосы..." 1,217
"Убогой жизнь на всей моей планете..." 2,56
Укиё-э, или Картины бренного мира
("У Эгейского моря изрезанный край...")
Урок географии ("Наверное, это опять неспроста...") 1,302
"Уходим в эту глубь, где так шаги легки…" 1,35
Февральское письмо ("Давно о справедливости тоскую...") 1,336
Хамсин ("Где, как в трауре, молча застыли...") 1,262
"Хоть баловства слепого не приемлю..." 2,30
"Хоть не открыл магический кристалл..." 1,168
Хроника декабря 1994г.
("В четверг, в декабре, после полдня работы...") 1,81
"Хулиганя, собой он гордился..."
Царская жизнь. Часть вторая ("Где рвали вишню полными тазами...") 1,286
"Целовать коль захочешь меня ты..."
"Целовать меня можно лишь силой..."
"Чернокожие дети уносят осколки с травы..." 1,223
Чёрные окна ("Море. Июль. И прибой валторны...")
Четырнадцатое письмо Иосифу Бродскому
("Не слишком ли много бумаги за несколько лет...")
"Чревато непредвиденным расходом..."
"Чтоб денег меньше уходило..."
"Шабатное вино, и перечень суров..." 1,215
"Шелкопрядовый шёлк, точно вечер осенний, уныл..." 1,226
Шестнадцатое письмо Иосифу Бродскому
("Наш бессонный удел – петь акафист, лишённый смысла...")
Шестое июня
("Июньское солнце пронзает грудь, и многих оно сожгло...") 1,92
"Шестой десяток молча разменяв..." 1,123
"Эй, каменщик, что так похож на грека..." 1,87
Экспромт любимой ("Как полотно кого-то из великих...")
Эпиграмма-экспромт
("Добровольным невольником в комнатке узкой…") 1,49
Эпитафия ("Как беспощадный шквал проносится сквозь лес...") 1,84
Эпитафия мастеру фейерверков ("В бочку с порохом когда-то...")
"Эпоха Майтрейи не ждёт ни минуты и краскою метит лбы..."
"Эта девушка, юная очень..."
"Эта сказка была в нашей жизни единственной верой..." 1,252
"Это жестоко, но людям изжить коросту..."
"Это имя хранит неизменно…" 1,21
"Этот жадный и мелочный скряга..."
"Этот парень зимою и летом..."
"Этот старый и жадный чудила..."
"Я внук портного и сапожника..." 1,340
"Я вспоминаю важные детали..." 1,339
"Я давно прошёл другие стадии..." 1,271
"Я днём об этом думаю, и ночи..."
"Я долго по земле блуждал один..." 1,127
"Я живу на земле, где ни белых пятен..." 1,169
"Я звать привык приличное обычным..."
"Я каждый день стучусь в глухую дверь..." 1,90
"Я когда-то родился в такой рубашке..."
"Я нарушаю заговор молчанья..." 1,105
"Я не верю в упрямых, пускай им не памятен страх..." 2,50
"Я не вызову гнева у тех, кто со мною знаком..." 1,203
"Я не люблю невнятной речи..."
"Я не могу бродить, с судьбою споря..." 2,36
"Я не сдавался прихотям на милость..."
"Я птичьи не разглядываю лица..." 1,274
"Я с этим именем невинным…" 1,22
"Я судьбе благодарен, паршивке..."
"Я устал перекрашивать стены..." 1,201
"Я хочу, чтобы в комнате были полы..."
"Я читал: поэты дали маху…" 1,40
"Я, отнюдь не страдавший во имя идей..." 1,107
19 мая ("Вот оно, вечное чудо Сиона!..") 1,266
28-е апреля ("В небесах ухмыляется месяц-злодей...") 1,55
1949 ("Дожил – какие наши годы!..") 1,245
_______________
В оформлении книги использованы фрагменты
картины С.Боттичелли "Весна".
Свидетельство о публикации №108061900047