Ты просишь место, призывая Бога...

 Натали Ахундовой на стихотворение -
поэтический перевод: "Хочу уснуть. Неджип Фазыл".

Ты просишь место, призывая Бога,
тебя скорее в лучший мир забрать...
В пути устала... Тяжела дорога...
Осталось лишь на Бога уповать...

Но для чего мы на Земле рождаемся?
Ниспосланы сюда - зачем?
Придёт нам время - растворяемся
в Творце своём - и никаких проблем...

Сюда послали - выполнить задачу...
И каждый должен миссию свою
нести, как крест, в друзья зовя удачу...
А место с Богом - жизнью завоюй!..


Рецензии
Зачем Господь придумал расставания,
Когда из рая грешников изгнал?
И как огромны стали расстояния
И весь наш мир- вокзал, перон,вокзал...

Где тот, кто преподнёс нам искушение
Обмена тела на обмен души,
Кто обещал в любви нам воскрешение
А сам любить особо не спешил...

У входа в рай висят венки терновые,
В чистилище давно огонь погас.
Псалмы поют совсем другие...новые.
И Ангелы бояться стали нас.

Саша Сухой   31.08.2008 04:38     Заявить о нарушении
Очень серьёзное стихотворение, Александр. Видно, что Вы много в жизни пережили. Простите, что я на Вас напустилась и посчитала трусом. "Не судите - да не судимы будете".
С теплом, Надя.

Надежда Бурцева   31.08.2008 08:56   Заявить о нарушении
Ну что Вы Надя!
Не у многих такие чувства к Родине остались,как у Вас.
Просто иногда обида перехлёстывает.Бог Вам в помощь в
делах и в помыслах.
Искренне.

Саша Сухой   31.08.2008 09:21   Заявить о нарушении
И Вам, Саша - Бог в помощь!

Надежда Бурцева   31.08.2008 09:45   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.