Попытка перевода
с украинского (первая! прошу снисхождения!) :),
Автор - одобрил.
С благодарностью за вдохновение Олегу Ясинскому
"Хвилини"
Крадены минуты, краденной любви…
Выкраны у доли, у моей судьбы…
Но… спослАны Богом, как земное счастье.
После ожиданья…даль дороги властна…
Просит поцелуев дивность синей ночи.
Всей своею сутью сердце мое хочет -
Той любви нетленной краденных минуток,
Как своей Святыни… длинной жизни суток.
И молюсь за них я и прошу у Бога,
Чтоб еще позволил их украсть немного…
И заменит Вечность, тех минут тревога,
Той любви с тобою, время…у порога
Разнесет нас ветер по далеким странам,
Жизнь разгладит раны, боли и страданья.
Только перед смертью буду вспоминать я
Краденное время, краденного счастья…
09.06.08
Краденные минуты... краденной любви
© Copyright: Мила Тим, 2008
Свидетельство о публикации №108061302332
Свидетельство о публикации №108061302332
Рецензии