Primer Amor - Первая Любовь

Сumple - GABRIEL CORRADO - («PRIMER AMOR»).

Yo te mire despacio
Y se caer en tus ojos pardos
Yo te tome en mis brazos
Sin darme cuenta lo que estaba pasando
Y un poco de miedo
Tu corazon estaba temblando
En ese fuego intenso
Tu corazon se estaba quemando.

Primer amor
Adentro huir cada nuestro tu y yo.
Primer amor
... dulce sentimiento y puro
Primer amor
Que crece con cada segundo
Estar contigo solos tu y yo.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

«ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ».

Когда смотрю в твои глаза –
То в их глубине утопаю,
Мне стоит лишь обнять тебя,
Про все невзгоды забываю.

Но страх, как вор подступает,
И вздрогнет сердце, как прежде,
Любовью его прогоняем,
Храня огонечек надежды.

Всего лишь раз любовь –
Заглядывает в душу,
Ее ты лишь почувствуй,
Пылающий огонь.
Такой лишь в первый раз,
Секунда, будто час –
Надолго, на года,
Растет любовь моя,
Едины ты и я –
Навеки, навсегда.




//~~ Свободный перевод ~~\\



Песню можно послушать здесь: