Нагорная проповедь Иисуса Христа

Нагорная проповедь Иисуса Христа,
переложенная на стихи
по Евангелию от Матфея


5 глава

1.
Людей увидев, Он на гору
Взошел, как кроткий ангел – в храм,
Чтоб жизни важные глаголы
Вещать Своим ученикам.
2.
Словам святым народ безмолвный
С благоговением внимал,
И Бог свет истины свободной
Голодным душам открывал:
3.
- Блаженны все, кто духом нищи -
Кто видит нищету свою:
Я хлебом жизни их насыщу
И в рай им двери отворю.
4.
Блаженны те, кто в покаяньи
Сердца смиривши, слёзы льют:
Они утешатся познаньем
Любви, которую найдут.
5.
Блаженны кроткие душою,
В скорбях смирившие себя:
Я в вечность их возьму с Собою,
Наследством будет им земля.
6.
Блаженны алчущие сильно
Извечной правды неземной:
Она сойдет на них обильно,
Как дождь желанный в летний зной.
7.
Блаженны те, кто милость к людям
Всегда готовы проявлять:
К ним будут милостивы судьи
И Я смогу их оправдать.
8.
Блаженны чистые сердцами -
Все, кто себя от зла хранят:
Лицом к лицу в великой славе
Они Создателя узрят.
9.
Блаженны те, кто душам бедным
О горнем мире весть несут:
Их за великие победы
Сынами Бога нарекут.
10.
Блаженны все, кого изгонят
За верность правде до конца:
Людская злоба их не сломит -
У них есть Царствие Отца.
11.
Блаженны вы, когда злословье
На вас обрушится, клеймя
Всё, что вы делали с любовью, -
За то, что верите в Меня.
12.
Имейте радость и веселье -
Награда ваша велика,
Ведь так гонения терпели
Пророки в прежние века.
13.
Вы - соль земли, народ духовный,
Но если силы соль лишить,
На что она тогда пригодна,
Чем сможет людям послужить?
14.
Вы – миру свет, который дорог.
Пусть все вокруг объемлет тьма –
Не скроется во мраке город,
Стоящий на верху холма.
15.
Когда зажгут светильник ночью -
Его не прячут под горшком,
Но ставят высоко и прочно,
Чтоб осветился темный дом.
16.
Пусть так ваш свет всегда сияет,
Рассеивая сумрак зла,
И люди Бога прославляют
За ваши добрые дела.
17.
Не думайте, что Я на землю
Пришел, чтоб отменить закон.
Нет, Я пришел Своим примером
Всем показать, как важен он.
18.
Доколе небо пребывает -
Во все века, во все роды
Святой закон не потеряет
Ни малой йоты, ни черты.
19.
Кто заповедь одну нарушит
И станет этому учить –
Для вечности погубит душу,
А кто исполнит – будет жить.
20.
И если правдою своею
Не сможете вы превзойти
Самовлюбленных фарисеев –
Вам в Божье Царство не войти.
21.
Вы слышали слова пророка:
Из древней книги: "Не убей.
Поступит если кто жестоко -
Пусть ждет возмездья от людей".
22.
А Я скажу вам по-другому:
Язык убийцей может стать.
Кто ближнего обидит словом,
Тот должен пред судом предстать.
23.
Когда, придя на встречу с Богом,
Свой дар священный принеся,
Вдруг вспомнишь, как смотрел сурово,
С обидой брат твой на тебя,
24.
Оставь тогда там приношенье
И прежде с братом помирись,
Лишь получив его прощенье,
Святому Богу поклонись.
25.
Спеши с соперником мириться,
Пока вы на пути к судье -
Ведь может всякое случиться –
В тюрьме придется быть - тебе.
26.
Там не дождешься утешенья,
Сочувствия и доброты,
Там отдадут без сожаленья
Тебя в объятья нищеты.
27.
Вы слышали из книги древней,
Что брак Сам Бог установил
И тот достоин осужденья,
Кто верность в нем не сохранил.
28.
А Я скажу вам: Бог осудит
Прелюбодейские мечты
Того, кто с вожделеньем будет
Смотреть на женские черты.
29.
Когда твой глаз тебя склоняет
К нечистоте – расстанься с ним -
Пусть он один лишь пострадает,
Но в рай войдешь ты невредим.
30.
И если правою рукою
Тебе удобно зло привлечь,
То ради вечности со Мною
Не пожалей ее отсечь.
31.
Еще вы слышали, бесспорно:
Коль муж разводится с женой,
То должен дать ей по закону
Письмо разводное с собой.
32.
А Я о том скажу иначе:
Кто разведется без вины
Прелюбодействия - тот, значит,
Его желает для жены.
33.
Вы слышали из книги древней,
Что слово клятвы преступить
Не может человек – но верным
Он перед Богом должен быть.
34.
А Я скажу: ничем известным
Не можешь клясться в суете:
Ни этим куполом небесным,
Где Бог живет на высоте,
35.
Ни зеленеющей долиной -
Подножье ног Его – земля,
Ни городом Иерусалимом –
Наследством славного Царя.
36.
Ни головой своей поклясться
Не можешь – если в цвет иной
Желаньем собственным не властен
Навек окрасить волос свой.
37.
Пусть будет ваших слов немного:
Одно лишь "да" или просто "нет",
А сверх того - от духа злого
Пустой, обманчивый ответ.
38.
Вы слышали, как суд законный
Свершался в несколько минут:
Обязан был отдать виновный –
За око – око, зуб – за зуб.
39.
А Я скажу: на озлобленье
Ответить тем же не спеши,
Тому, кто полн к тебе презренья,
Открой другую грань души.
40.
И если кто судом захочет
Рубашку у тебя забрать,
То будь готов ему в придачу
Одежду верхнюю отдать.
41.
И если кто тебя заставит
C ним поприще одно пройти,
Тебе на плечи ношу взвалит,
Будь в силах дальше груз нести.
42.
Руке, протянутой за хлебом
Отказывать не торопись,
С просящим в долг, кем бы он не был,
Чем можешь просто поделись.
43.
Вам говорили, несомненно,
Что нужно ближнего любить
И ненавистью откровенной
За зло врагам своим платить.
44.
А Я скажу: врагам прощайте,
Добро творите им не раз.
Злословят вас – благословляйте,
Молитесь за гонящих вас.
45.
Тогда вы будете сынами
Отца Небесного вполне –
Того, кто блага посылает
И злым, и добрым в каждом дне.
46.
Когда вы любите открыто
Лишь тех, кто вас готов любить, -
Не то же ль делает и мытарь –
Чем вас за это наградить?
47.
И если только братьев ваших
Приветствуете вы всегда,
То чем язычников вы краше?
Какая в этом доброта?
48.
Итак, да будьте совершенны,
Как совершенен вечный Бог.
Пусть станет ваша жизнь примером
Для многих ищущих Его.


6 глава

1.
Исследуйте свои желанья
И не творите напоказ
Дела добра – сии старанья
Оставят без награды вас.
2.
Не поступай, как лицемеры,
Что любят щедрость выставлять,
Трубить о ней без всякой меры
И лести радостно внимать.
3.
Пусть сердце щедрый дар скрывает –
Ни с кем о том не говори,
Пусть левая рука не знает,
Что втайне правая творит.
4.
Тогда Всевышний будет главным
Твоим свидетелем не раз,
За тайное тебе Он явно
Благословеньями воздаст.
5.
Когда захочешь помолиться –
На людной улице не стой,
Чтоб очень набожным явиться
Пред восхищенною толпой.
6.
Закрой от лишних взоров двери –
В душе пусть станет ярче свет.
На зов, исполненный смиренья
Отец твой явный даст ответ.
7.
Не говори в молитве много,
Язычникам чтоб подражать, -
Речами длинными на Бога,
Они надеются влиять.
8.
Господь твои все нужды знает –
Он видит скрытое в сердцах
И просьбе искренней внимает –
Не будь пустым в своих словах.
9.
Молитесь так: «Отец Небесный!
Тебя мы призываем вновь.
Пусть станут людям всем известны
Святое имя и любовь.
10.
Пусть Царство славное скорее
В наш мир страдающий придет
И на земле всё, как на небе,
Твоею волею живет.
11.
Мы просим: Боже милосердный!
Ты хлеб насущный нам подай,
Наполни души светом веры
И Духом с нами пребывай.
12.
Ты знаешь, в чем мы согрешаем –
Как много пред Тобой долгов.
Прости нас, как и мы прощаем
Твоей любовью должников.
13.
Избавь от ангелов лукавых
И в искушеньи не покинь.
Мы верим: сила, Царство, слава
Твои во веки есть. Аминь»
14.
Когда вы для людей открыты,
Готовы должникам прощать -
Тогда раскаянья молитвы
Отец ваш будет принимать.
15.
Но если вы ожесточитесь
И не простите должников -
Не сможет вас Господь очистить,
Спасти от смерти и грехов.
16.
Постом гордятся лицемеры –
Их лица скорбны и мрачны.
Но Бог отвергнет пост надменных -
Почет и слава им нужны.
17.
А ты, когда поститься хочешь,
Сокрой от взоров грусть и боль,
Помажь главу свою и очи
Елеем радости омой.
18.
Постящимся тогда предстанешь
Пред Богом, в тайне от людей,
В Его ответе вновь познаешь,
Как любит Он Своих детей.
19.
Сокровища земли не стоит
Вам собирать себе в укор -
Их вскоре ржавчина покроет,
Испортит моль, похитит вор,
20.
Но собирайте клад небесный –
Достойный вашего труда.
Клад Божий – вечный и чудесный –
Он не исчезнет никуда.
21.
Где вы сокровище храните –
На небе или на земле,
Туда и сердце обратите
На счастье или вред себе.
22.
Светильник тела – это очи.
Когда глаза твои чисты,
Тогда и самой темной ночью
Свет истины увидишь ты.
23.
Но если взор души туманит
Безбожных мыслей пелена
И в мир неверья сердце манит,
То свет в тебе - не есть ли тьма?
24.
Двум господам своей любовью
Никто не может услужить.
Творцу благому или мамоне -
Кому ты дверь спешишь открыть?
25.
Еду, питье, одежду ищешь,
В тревогах хлеб насущный ешь.
Душа твоя – не больше ль пищи
И тело – временных одежд?
26.
Отец ваш малых птиц питает –
Они не сеют и не жнут,
Тем более о вас Он знает,
В чем вы имеете нужду.
27.
Когда свои заботы множишь –
Не видишь Божью благодать.
Да кто из вас, заботясь, может
Хотя б на локоть выше стать?
28.
И что печетесь об одежде?
Смотрите: лилии растут,
На небо возложив надежды, -
Не трудятся и не прядут.
29.
Для пахаря – сорняк напрасный,
Но Соломон в шелках своих
На троне - был не так прекрасен,
Как утром – всякая из них.
30.
Когда траву, что в печь бросают,
Что исчезает в миг, как сон,
Бог так чудесно одевает –
Как о тебе забудет Он?
31.
Учитесь Богу доверяться.
«Что есть нам?» - или - «Что нам пить?»,
«Во что мы будем одеваться?» -
Не стоит вам так говорить.
32.
Язычникам все это нужно –
Им власть вещей не превозмочь.
Отец ваш знает ваши нужды
И вам всегда готов помочь.
33.
Для Царства Божьего откройтесь,
Стремитесь к правде всей душой.
Об остальном не беспокойтесь –
Оно приложится с лихвой.
34.
Итак, до завтра отложите
Заботы завтрашнего дня
И днем сегодняшним живите,
От суеты себя храня.


7 глава

1.
Дух осуждения слепого
К паденью многих приводил -
Не ставь себя на место Бога,
Чтоб Он тебя не осудил.
2.
Каким судом ты ближних судишь –
С таким придет и твой судья.
Какою мерой мерить будешь –
Такой измерят и тебя.
3.
Сучок в глазу у брата видишь
И тычешь пальцем на него –
Подумай, может, прежде вынешь
Бревно из глаза своего?
4.
Зачем придирчиво стараться
Изъяны ближних подчеркнуть,
О них скорбеть и волноваться,
Не лучше ль в зеркало взглянуть?
5.
Когда избавиться ты сможешь
От духа критики пустой,
Тогда и ближнему поможешь –
Сочувствием и добротой.
6.
Злым псам и свиньям не давайте
Вы жемчуг истин дорогих
И к святости не призывайте
Тех, кто попрать желает их.
7.
Просите Бога непрестанно -
И Он ответит Вам добром.
Ищите и найдете правду,
Стучитесь смело в Отчий дом.
8.
Просящий с верой – получает,
И всякий ищущий – найдет,
И, стук услышав, отворяют
Тому, кто за дверями ждет.
 9.
Кто среди вас такой бездушный –
Ребенка может обмануть? –
Когда он ждет свой хлеб насущный,
Ему булыжник протянуть?
10.
И если сын, проголодавшись,
Попросит рыбу на обед,
Пусть ты сердитый и уставший,
Змею ли дашь ему в ответ?
11.
Когда же вы просящим детям
Даете блага всякий раз,
Неужто Бог вам не ответит
И то, что нужно вам, не даст?
12.
Как вы хотите, чтобы люди
Добро творили вам всегда,
Пусть так и милость ваша будет
Для них в делах благих видна.
13.
Входите тесными вратами –
К погибели пространен путь,
Врата широкие коварны
И многих смогут обмануть.
14.
К спасенью узкая дорога,
Она для грешников трудна –
Не многие стремятся к Богу
И ищут тесные врата.
15.
Словам не верьте лжепророка –
Когда он ласков и учтив –
Под лестью прячет сущность волка,
Овечьей шкурою прикрыв.
16.
По плоду дерево узнают:
Так винограда сладкий сок
Из терниев не выжимают,
И нет в кусте репейном смокв.
17.
Деревья добрые прекрасны –
Украсят всякие сады.
С худого дерева опасно
Худые собирать плоды.
18.
Не может дерево худое
Плоды для пищи приносить.
Из доброго придет ли злое?
Любовь не может зла родить.
19.
Когда растения бесплодны,
Им суждено в огне гореть.
Так и людей, что с ними сходны,
Ждет лишь бесславие и смерть.
20.
Итак, внимательно смотрите,
Чьим духом человек влечен.
Со словом вкрадчивым учитель
Плодами будет обличен.
21.
Не всякий, Господа зовущий,
Дверь вечной славы отворит,
А только праведно живущий –
Кто волю Божию творит.
22
Мне скажут многие в день гнева:
«Мы шли под знаменем небес
И именем Твоим и верой
Свершили множество чудес».
23
Тогда отвечу им сурово:
«Я с вами лично не знаком.
Вы отвергали милость Бога,
Святой нарушили закон».
24.
Слова Мои кто исполняет,
Того я мудрым назову –
Он в основанье выбирает
Для дома прочную скалу.
25.
Ветра на дом тот ополчились,
Дожди пошли сплошной стеной,
И реки к дому устремились –
А он всё так же – над скалой.
26.
Кто слушает Меня и всё же
Живет от правды вдалеке,
Любовь того ко Мне похожа
На дом, построенный в песке.
27.
Ветра на дом тот ополчились,
Дожди пошли сплошной стеной,
И реки к дому устремились –
Глядишь, уж он снесен волной.
28
Когда Иисус окончил слово,
Царила тишина кругом,
С таким ученьем - чудным, новым
Народ был прежде незнаком.
29.
Не так учили фарисеи
Бессчетным правилам своим.
Он дал закона объясненье,
Как мирозданья Властелин...