Бог тростником взашей Адама
изгнал из рая – вот ведь драма!
Да так, что брагу сотворил Он…
Вот так впервые нас крестил Он*
и пара первая бежала
из рая, им теперь чужого...
В недоуменье им в затылки
Святая Троица дышала,
они ж твердили знай
дразнилки:
- Нас много: мы два бога!
А Бог один – убого!
И Троица рыдала
над твердью тройственной,
теперь разбитой;
а двойственность
сияла
и затмевала
потихоньку
священное разбитое корыто.
*/ По-моему, у Превера здесь явная аллюзия (Et ce fut le premier rhum sur la terre): звучит почти как "И это был первый РИМ на земле".
Жак Превер. Бог тростником взашей Адама...
© Copyright: Василий Бейтов, 2008
Свидетельство о публикации №108060202863
Свидетельство о публикации №108060202863
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
