Подражание Бодлеру
Оазис ужаса в пустыне сонной скуки,
Куда я прихожу и днем, и по ночам
Послушать странные чарующие звуки
И удивиться вновь тем светлым чудесам,
Что в юности меня толпою окружали,
В легенду, сказку превращая каждый миг,
И о Неведомом мне грезы навевали,
И заставляли снаряжать летучий бриг
К туманным островам – причалам моей грусти,
Подальше от тоски российских захолустий.
Те дни давно прошли; корабль мой гниет,
И волны темные останки его лижут.
И ужас сердце леденит, когда я вижу,
Как изменил меня рутинной жизни гнет.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
«...Оазис ужаса в песчаности тоски» – Ш. Бодлер. «Плаванье» (Le Voyage). Пер. М. Цветаевой.
Оазис
© Copyright: Евгений Дюринг, 2008
Свидетельство о публикации №108052803429
Свидетельство о публикации №108052803429
Рецензии