Джон Флетчер (1579-1625) ВАКХУ
Юный бог, ты так прелестен,
Всеми чтим при звуках песен,
Весь в крови душистых лоз
И в венках пурпурных роз,
Пляшешь на краю бокала,
Где шипит напиток алый,
Изобильною рукой
Винам течь велишь рекой;
Этот день, о, юный Вакх,
Пусть не тронет грусть и страх
John Fletcher (1579-1625)
from Valentinian
GOD Lyaeus, ever young,
Ever honored, ever sung,
Stained with blood of lusty grapes,
In a thousand lusty shapes,
Dance upon the mazer's brim,
In the crimson liquor swim;
From thy plenteous hand divine,
Let a river run with wine:
Good of youth, let this day here
Enter neither care nor fear.
Джон флетчер 1579-1625 Вакху
© Copyright: Лукьянов Александр Викторович, 2008
Свидетельство о публикации №108052803009
Свидетельство о публикации №108052803009
Рецензии
Спасибо за прелестный стих о моем любимом на данный момент божестве)
С теплом,
Дэмиэн Винс 25.11.2009 02:07 • Заявить о нарушении
С теплом,
Дэмиэн Винс 25.11.2009 02:07 • Заявить о нарушении
Мне он тоже иногда по нраву:))
Искренно Ваш,
Лукьянов Александр Викторович 25.11.2009 17:58 Заявить о нарушении
Искренно Ваш,
Лукьянов Александр Викторович 25.11.2009 17:58 Заявить о нарушении