Джек Стилвел - Танец

Плавно, не спеша,
веди шаг,
хоровод раскрывается,
друзья берут тебя за руки.
Ты думаешь это начало?
Но это вечный танец.
 
Плавно веди шаг,
наступай осторожно -
ты ведь на груди у Матери.
Твой партнер давно ждет тебя,
он хочет продолжить танец.
 
Плавно веди шаг,
с тобой танцуют
морские приливы,
времена года и сама почва –
нежная музыка,
вечный танец.
 
Плавно веди шаг,
свобода твоих движений ограничена,
но это реальная свобода.
Твой партнер
прекрасно чувствует землю
невидимую, неслышимую.
Танец продолжается.
 
Плавно веди шаг,
ты такой же, как другие,
ты и они - одно целое,
девочка становится матерью,
мальчик - отцом,
дети учатся ходить.
Когда все сделано,
танец продолжается.
 
Плавно веди шаг,
все едины, но легко оступиться,
спираль хоровода все выше:
океаны, жизни, горы,
друзья, знакомые, родня
растут, затем уходят.
Когда твои руки опустятся,
другие поднимутся;
могила – не конец,
могила – это сигнал
начинать новый круг.
 
Плавно, не отрываясь от земли,
веди шаг,
от атомов к планетам,
без тебя,
этот порядок нарушится,
без тебя,
трубач не сможет играть свою песню;
миллионы бросают ему в шапку
свои монеты и жизни.
 
Плавно, не спеша, веди шаг,
хоровод раскрывается,
друзья берут тебя за руки.
Ты думаешь это начало?
Но это продолжение жизни.
 
jcs 5/2008

*  *  *
Jack Stillwell
A Dance