Пусть хоть на вас этот светлый-светлый дождь...

http://www.youtube.com/watch?v=TS9_ipu9GKw


По мотивам песни "Have You Ever Seen The Rain?"
ДЖОНА ФОГЕРТИ

Ccылка для прослушивания:
http://www.youtube.com/watch?v=TS9_ipu9GKw



«Жизнь «в полоску»,- говорят,-
Пусть дожди стеной стоят,
Но так - будет так не долго:
Дни прозрачные придут,
С головы до ног зальют -
Тебя - с неба голубого».

Как бы узнать, на кого свой светлый дождь,
Как бы узнать, на кого свой светлый дождь
Солнце льет и не устает?

Что сегодня, что вчера
Зарядил, как из ведра
Мой дождь и всё вокруг в тумане.
Жду, а вдруг придет просвет,
И стихи идут про свет,-
И про - протуберанец.

Как бы узнать, на кого свой светлый дождь,
Как бы узнать, на кого свой светлый дождь
Солнце льет и не устает?

Пусть хоть на вас этот светлый-светлый дождь,
Пусть хоть на вас этот светлый-светлый дождь
Солнце льет не устает



ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

Someone told me long ago
There's a calm before the storm,
I know; it's been comin' for some time.
When it's over, so they say,
It'll rain a sunny day,
I know; shinin' down like water.

I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?

Yesterday, and days before,
Sun is cold and rain is hard,
I know; been that way for all my time.
'til forever, on it goes
Through the circle, fast and slow,
I know; it can't stop, I wonder.

I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?