Клятва

Богатого купца постигли неудачи,
Все его лавки опустели без людей,
Соседи становились всё богаче,
Купец же становился всё бедней.
Как не искал он верную дорогу,
(Казалось бы, всё делалось с умом),
Но всё ж отчаялся и обратился к Богу,
Поклявшись:
       – Господи, продам свой дом,
А деньги поделю меж бедняками,
Не пожалею я ни время, ни трудов,
Лишь пособи управиться с делами,
И вылезти из множества долгов. –

С тех пор пошли дела торговца в гору –
Он покупателей отбоя не видать,
Но получалось, что согласно уговору,
Настало время клятву исполнять.

Решившись расплатиться за удачу,
Он написал, что продаётся дом,
Недорого, но он идёт в придачу
С персидским, очень редкостным котом.

Зачем он сделал оговорку эту?

Но в том и состоял его секрет:
Дом шёл в продажу за одну монету,
А кот же стоил тысячи монет…!

Продавши дом, он радости не пряча
Монетку бросил нищему в стакан…

На этом кончилась его удача,
Купца подвёл самообман…!


Рецензии
Отлично, право слово, отлично!
Александр, рада знакомству, такое чувство юмора и такой славный пересказ мудростей - это здОрово!
С теплом и улыбкой. Т.

Татьяна Солдатова   19.06.2008 00:04     Заявить о нарушении
Спасибо.
Это тоже из сборника Идрис Шаха. Вообще это чудесная книга, но перевод настолько близкий к оригиналу, что это трудно читается.

Александр Блейхман   19.06.2008 08:05   Заявить о нарушении