Болеслав Лесьмян. Кукла

 В стеклярусе серёг иного мира дождь,
И платье явью атласа лоснится.
Люблю фаянс лица . Наклеены ресницы.
Смерть молодит меня - художник мой и вождь.

Люблю лежать , когда играет солнце ,
На ровном уголке пурпурного ковра.
Где ирис с серною приткнулись у оконца,
На пыльной вечности былого серебра.

Девчушке, что моим небытием играет,
Я благодарна за мои , точней её слова,
Я верю в то что есть они, блаженства рая,
Как верит и она в то, что и я жива.

Гадает по руке мне, что в ближайшем мае,
Отправлюсь в мир, взяв хлеб и зори божьи,
Пешком влачась по сказочному краю,
В устах скитания целуя бездорожье.

Должна я отряхнуть загадочную пыль
Чтоб в миг , когда совсем судьбе не нравлюсь,
Найтись нежданно , с этим то я справлюсь,
Без выхода, без смерти, так - утиль...

Лицо застыло в мертвенной улыбке,
Подобно Человеку, Что Смеётся,
Читаю без малейшей без ошибки -
И сам Гюго в гробу перевернётся.

Пожалуй напишу такую повесть ,
В которой кукла спряталась в лесу
В душе её чабрец , свою красу
Лелеет в зеркале, на этом успокоясь.

Два слова составляют лексикон.
До самой смерти - только Папа с Мамой,
И смех... до бесконечности до самой,
Пока не вострубит Иерихон.

Окончу повесть тем, что все расставшись с жизнью
Окажутся во мгле , свет сгинет наконец...
Исчезнет кукла в этом катаклизме,
Прочь зеркальце и прочь, естественно, чабрец.

А стоит ли писать натянутую повесть ?
Из моды вышла баснь , как старый кринолин!...
Цветистый стих!... В душе проснулась совесть,
Я вскоре буду там , где лечат балерин!

Из бедер вырвут мне былую хромоногость ,
Губам противную улыбку придадут ,
И место на витрине мне найдут ,
Чтоб красотою латаной прикрыть свою убогость.

Утрачу ценность . Подоспеют скидки.
И вот однажды на исходе дня,
Я протяну ладони , как для пытки,
К Тому , кто был распят не для меня!
 
Он зная , как же роль обрыдла мне
Себя самой - дешёвого кумира
на репетициях бессмертия, по сниженной цене
возьмёт меня - одной слезой иного мира.

Boleslaw LESMIAN
LALKA

Jam - lalka. W mych kolczykach szkli sie zaswiat dzdzysty.
Suknia jawa atlasu ze snem sie kojarzy.
Lubie fajans mych oczu i zapach kleisty
Farby, rumiencem smierci m odzacej mat twarzy.

Lubie lezec, gdy pokoj slonecznieje czynnie,
Na strojnego dywana naroznej purpurze,
Gdzie irys obok sarny kwitnie bezroslinnie,
A z wiecznosci pluszowej unosze sie kurze.

Dziewczynce, co sie moim bawi nieistnieniem,
Wdzieczna jestem, gdy w dlonie mуj niebyt porywa,
I mowi za mnie wszystko, rozowa natchnieniem,
I udaje, ze wierzy w to, iz jestem zywa.

Pilnie wrozy mi z reki, ze w najbli szym maju
W swiat wyrusze, a w droge wezme chleb i zorze,
By piechtami wedrujac po Znaszlitymkraju,
W ustach chlopca-wloczegi calowac bezdroze.

Ubezdrozyc sie musze na ziemi i niebie,
By w chwili, kiedy najmniej spodobam sie losom,
Znalezc sie niespodzianie, na przekor niebiosom,
W polozeniu - bez wyjscia - bez smierci - bez siebie.

Mam staly wyraz twarzy, niby Czlowiek Smiechu.
Znam te powiesc i inne... Ta sama dziewczynka
Uczyla mnie czytania, jak sie uczy grzechu,
I jestem pelna wiedzy, jak do listow skrzynka.

Mam zamiar pisac powiesc, ktorej bohaterka
Jest Prasciezka, wiodaca urwiskami w Pralas,
Gdzie ukryla sie lalka - i nikt jej nie znalazl!
Dusze ma z macierzanki i patrzy w lusterko.

Mowi tylko dwa slowa: Papa albo Mama.
Mama - mowi do smierci, a Papa - do grobu,
I smieje sie... Sen chwieje lbem u prozni zlobu,
A ona smiechu swego nasluchuje sama...

Koniec mojej powiesci jest ten, ze Prasciezka
Odbiera sobie zycie... W mgle o tym sa wzmianki...
Ginie swiat... Z rodzicami znika lalka - smieszka.
Nic nie ma, procz lusterka i procz macierzanki.

Wartoz pisac te powiesc? Basn wyszla ju z mody,
Jak krynolina z teczy!... Modl sie do korala
O wiersz barwny!... Zszarzaly dusze i ogrody,
A mnie wkrotce do lalek poniosa szpitala!

Wyrwe w biodrach zasklepia, brew wznowia nad okiem,
Wargom usmiech narzuca taki, ze az zbrzydnie,
I na pokaz wystawia, abym sie bezwstydnie
Do przechodniow latanym mizdrzyla urokiem.

Strace wartosc. Nastapia cen spadki i znizki.
I wowczas, gdy mroki poczuje w poblizu,
Wyciagne dlonie scisle i wklesle, jak lyzki,
Do Boga, co nie za mnie umieral na krzyzu!

On, wiedzac, jak mi trudno, choc sen sie snem lata,
Grac role siebie samej na zycia arenie,
Dla prob niesmiertelnosci, po znizonej cenie
Nabedzie mnie - za jedna lze z tamtego swiata!