The hands that built America - U2

(из к/ф "Банды Нью-Йорка")

О, любовь, долгий путь мы прошли,
От пустых холмов до железных гор в пыли,
От простых камней до растущёй стали в рай,
От поисков монеты, и в итоге прошептать «Прощай».

Мы помогли создать Америку,
Америку.

Последний раз видел лик твой в небесах.
Прощались долго под крики птах.
Твой поцелуй принял я от земной звезды.
Живи мечтой, пусть она растопит все льды, все льды..

Мы помогли создать Америку,
Америку.

Вот обещание – его должны мы сдержать.
А наша мечта – недосягаема, как жаль.

Боги святы.

Осенний день, в облаках Нью-Йорк томится.
За чертой - невиновных лица.

Мы помогли создать Америку,
Америку.
Америку.

These are the hands that built America - U2

Oh, my love, it's a long way we've come
From the freckled hills to the steel and glass canyons
From the stony fields to hanging steel from sky
From digging in our pockets for a reason not to say goodbye

These are the hands that built America
America

Last saw your face in a watercolor sky
As sea birds argue, a long goodbye
I took your kiss on the spray of the new land star
You gotta live with your dreams, don't make them so hard

And these are the hands that built America
America

Of all the promises, is this one we could keep
Of all of the dreams, is this one still out of reach

Halle, holy

It's early fall, there's a cloud on the New York skyline
Innocence dragged across a yellow line

These are the hands that built America
These are the hands that built America
America
America