Extrano. - Странно

«Extrano».

/ Сumple - Andrea Del Boca./


Pienso que es extrano todo lo que me paso
No lo entiendo
Como puedo amarte si siempre me resisti
Lo queria
A ver que fue llorando tanto par un viejo amor
sufri tanto
Tengo miedo de amar si

Pero tu has logrado algo que me soprendio
Hoy sonrio
Y aunque yo vine llamarte, esta es la verdad
Yo te amo
Cada noche siento que te necesisto aqui
A mi lado
Quiero oir tu voz
Tiemblo de emocion
Todo esto es extrano
Sera que te amo

Yo me resisto pero
Hoy me parece que si
Y esto es extrano
Es que te amo
No quiero estar mas sola
Yo necesito de ti

Pero tu has logrado algo que me soprendio
Hoy sonrio
Y aunque no vine llamarte, esta es la verdad
Yo te amo
Cada noche siento que te necesisto aqui
A mi lado
Quiero oir tu voz
Tiemblo de emocio
Todo esto es extrano
Sera que te amo

Yo me resisto pero
Hoy me parece que si
Y esto es extrano
Es que te amo
No quiero estar mas sola
Yo necesito de ti

Extrano, sera que te amo

Yo me resisto pero
Hoy me parece que si
Y esto es extrano
Es que te amo
No quiero estar mas sola
Yo necesito de ti

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

«Странно».

1

Ловлю себя на странной мысли –
Почему я люблю тебя,
Сопротивляться нету смысла,
И это ясно вижу я,
Едва остыла прежняя любовь,
Оплаканная и забытая,
Я так страдала, страшно вновь,
Боюсь любить тебя.

Припев:

Но ты добился – я вновь улыбаюсь,
Хотя не могу тебе доверять,
И каждую ночь себя проклинаю,
За то, что ты нужен, за то, что люблю тебя.

2

Дрожу и, услышав твой голос, сгораю,
Откуда все это, сама не своя
Вопрос задаю и ответа не знаю –
Как странно, почему люблю тебя я.

Припев:

Но ты добился – я вновь улыбаюсь,
Хотя не могу тебе доверять,
И каждую ночь себя проклинаю,
За то, что ты нужен, за то, что люблю тебя.

Как странно, почему люблю тебя я.

А я все противлюсь и силы теряю,
Мне кажется странным, что люблю тебя я,
Хочу быть одна, невозможно, но знаю
Немыслимо нужен ты стал для меня.





//~~ Свободный перевод ~~\\





Песню можно послушать здесь:
http://www.youtube.com/watch?v=wRXW5h2TQxY