Когда ты в стае обезьян,
не будь на них похожим.
Увидишь их манер изъян
и ты смешон им тоже.
Узнаешь, что
среди шутов
мудрец всегда ничтожен.
"Когда ты в стае обезьян",автор С.М.Ф.
http://www.stihi.ru/2008/04/18/694
*****
____РЕЦЕНШУТКА_____
-Как много белых обезьян
И сплошь одни дебилы!-
Сказала, кушая банан,
Премудрая...горилла.
Но ей сосед орангутанг,
Напомнил. - Обезьяна!
Ты не забудь про...бумеранг,
Ища в других...изъяны!
Реценшутки... 29
© Copyright: Ефим Шаулов, 2008
Свидетельство о публикации №108051604041
Свидетельство о публикации №108051604041
Рецензии
Среди людей встречаются дебилы,
Лишь в совокупности умней горилы,
Но коль отдельно каждого возьмём,
Ума на грамм там не найдём...
Я тоже жил на ПМЖэ
И чувствовал себя, как в Жэ,
Среди "аборигенов" местных,
Для них сей термин-это лестно...
Полностью согласен со всеми рецами...
Мир всем нам...
Smolyak m 02.06.2008 08:37 • Заявить о нарушении
Лишь в совокупности умней горилы,
Но коль отдельно каждого возьмём,
Ума на грамм там не найдём...
Я тоже жил на ПМЖэ
И чувствовал себя, как в Жэ,
Среди "аборигенов" местных,
Для них сей термин-это лестно...
Полностью согласен со всеми рецами...
Мир всем нам...
Smolyak m 02.06.2008 08:37 • Заявить о нарушении
Таги'д эме'т: ве бе мако'м хада'ш
hако'л бесе'дер? Ве хахами'м куля'м?
Гам шам зу "э'рец шель хала'в у дваш"?
О...ло кол ках?
__________Ну, что ж...Мир всем нам...
Ефим Шаулов 04.06.2008 01:59 Заявить о нарушении
hако'л бесе'дер? Ве хахами'м куля'м?
Гам шам зу "э'рец шель хала'в у дваш"?
О...ло кол ках?
__________Ну, что ж...Мир всем нам...
Ефим Шаулов 04.06.2008 01:59 Заявить о нарушении
Ата цодэк - анахну хахамим,
Ахи - ата лё маамин,
Канада - мадина - зэ лё бхира това,
Ани роцэ ляхзор, дай, эйн брира...
Нахон, ани метгаагеа аль Исраэль,
Вэ еладим, шэ хэм налду гам шам,
Зу БАЙТ шели, шэлха, шэлё, шэляну,
Тамид, ле коль хаим, ШАЛОМ всем нам...
...Лё эрэц шель халав - маком хадаш,
Хаим - аля поним - лё дваш,
Оваль ани роэ, коль ём баим,-
Камони, эмигрантим хадашим.
Зо агрия омэрэт шэ бэ эрэц -
Бардак гадоль аншэй эйн мэрэц.
Ани омэр леха,- ПО ХАРА ГАМ,
Оваль кмо шэ омрим, ми шнэхэм,
Ану бохрим ЭХАД, И МИР ВСЕМ НАМ...
Smolyak m 04.06.2008 19:51 Заявить о нарушении
Ахи - ата лё маамин,
Канада - мадина - зэ лё бхира това,
Ани роцэ ляхзор, дай, эйн брира...
Нахон, ани метгаагеа аль Исраэль,
Вэ еладим, шэ хэм налду гам шам,
Зу БАЙТ шели, шэлха, шэлё, шэляну,
Тамид, ле коль хаим, ШАЛОМ всем нам...
...Лё эрэц шель халав - маком хадаш,
Хаим - аля поним - лё дваш,
Оваль ани роэ, коль ём баим,-
Камони, эмигрантим хадашим.
Зо агрия омэрэт шэ бэ эрэц -
Бардак гадоль аншэй эйн мэрэц.
Ани омэр леха,- ПО ХАРА ГАМ,
Оваль кмо шэ омрим, ми шнэхэм,
Ану бохрим ЭХАД, И МИР ВСЕМ НАМ...
Smolyak m 04.06.2008 19:51 Заявить о нарушении
Ребятки! объясните , пожалуста.
Такой урок классный.
Александер Межберо 10.06.2008 04:37 Заявить о нарушении
Такой урок классный.
Александер Межберо 10.06.2008 04:37 Заявить о нарушении
А что объяснить,конкретно?Или просто перевести для тех кто не знает иврит?
Smolyak m 10.06.2008 05:26 Заявить о нарушении
Smolyak m 10.06.2008 05:26 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.