Truly Madly Deeply - Savage Garden

Я – твой каприз,
Твой главный приз,
Твоя мелодия.
Я - твой порок,
Твоя любовь.
Я буду всем для тебя.
Любить сильнее с каждым днем
Безумно, искренне так.
Буду слугой и королем.
Сделай на встречу шаг.
Ведь смысл в этом,
Чтоб быть дуэтом,
Жить без запретов, но в такт.

Хочу с тобой смотреть я на горы,
Хочу с тобой держать паруса,
Хочу, что б вечны были просторы,
Пока не упадут небеса.

Когда в ночи
Там в небосклоне
Упадет звезда,
Мои мечты
Она исполнит,
Только слезы в глазах.
Но слезы те
От счастья, света,
От красивых фраз.
И в высоте
Все Силы неба
Молятся за нас.
В часы тревоги
Помогут Боги,
Я это знаю сейчас.

Хочу с тобой смотреть я на горы,
Хочу с тобой держать паруса,
Хочу, что б вечны были просторы,
Пока не упадут небеса.

И не грусти отныне.
Не закрывай глаза,
Хочу тебе сказать,
Все что захочешь, сбудется.

Я – твой каприз,
Твой главный приз,
Твоя мелодия.
Я - твой порок,
Твоя любовь.
Я буду всем для тебя.
Любить сильнее с каждым днем
Безумно, искренне так, да.

Хочу с тобой смотреть я на горы,
Хочу с тобой держать паруса,
Хочу, что б вечны были просторы,
Пока не упадут небеса.

Truly Madly Deeply (оригинал Savage Garden)

I'll be your dream
I'll be your wish
I'll be your fantasy.
I'll be your hope
I'll be your love
Be everything that you need.
I love you more with every breath
Truly madly deeply do..
I will be strong I will be faithful
'Cos I'm counting on
 a new beginning.
A reason for living.
A deeper meaning.

I want to stand with you on a mountain.
I want to bathe with you in the sea.
I want to lay like this forever.
Until the sky falls down on me...

And when the stars are shining brightly
In the velvet sky,
I'll make a wish
Send it to heaven
Then make you want to cry..
The tears of joy
For all the pleasure and the certainty.
That we're surrounded
By the comfort and protection of..
The highest power.
In lonely hours.
The tears devour you..

I want to stand with you on a mountain,
I want to bathe with you in the sea.
I want to lay like this forever,
Until the sky falls down on me...

Oh can't you see it baby?
You don't have to close your eyes
'Cos it's standing right before you.
All that you need will surely come...

I'll be your dream
I'll be your wish
I'll be your fantasy.
I'll be your hope
I'll be your love
Be everything that you need.
I'll love you more with every breath
Truly madly deeply do...