Под сенью буковых ветвей,
Среди теней и шепота журчанья,
Танцуют лихо в всполохах огней
Там дети радуги, среди камней
И листьев резвые цыгане,
С власами по ветру, огнём в очах...
Священный Нил - кормилец их, и с юга
Удары солнца носят на плечах...
Вокруг костра, незримые, толкуют
Мужи, чей нрав и пылок, и суров,
Готовят ужин жены их и наполняют
Старинные потиры до краев.
В их песнях всё - легенды, были,-
Как пышный сад Испании, цветёт
В словах древнейших, "вы б не подсобили"
Сынку вдовы?" - карга произнесёт.
И пляшут девы темноокие,
И каждый факел - зарево в ночи,
Гитары, бубны похвалы высокие
Поют их танца чарам что есть мочи...
И вот устав, окончив пировать,
Под песню бука начинают засыпать...
Перевод Без названия
© Copyright: Али Джиджи, 2008
Свидетельство о публикации №108050800234
Свидетельство о публикации №108050800234
Рецензии