Тенью гуляю
К точке пришла моя жизнь
Так одиноко.
Как же поверить
Тем предсказаньям судьбы
Детской ручонки
Бабочка бьется крылом
В окна темницы
Створки открою и лищь
Звонкое эхо
walk in the shadows...
why am I lonely again
stooping and staring?
children are laughing
reading the lines on the palm...
who would believe it?
what if the butterfly's wings
take me to heaven?
towers that hide in the mist
capture the echo...
М С В М 04.05.2008
Эхо. Яс-Перевод
© Copyright: Тамара Лагунова, 2008
Свидетельство о публикации №108050601124
Свидетельство о публикации №108050601124
Рецензии
привет Тамара,отличный ЯС,не знал что ЯСы не только у нас в моде,вы мне многое открыли в мире хайку))
***
Внимает слову
Учителя сопя
Ученик утром.
***
С уважением
Лейба Тигров 20.10.2023 13:57 • Заявить о нарушении
***
Внимает слову
Учителя сопя
Ученик утром.
***
С уважением
Лейба Тигров 20.10.2023 13:57 • Заявить о нарушении
О, Лейба вы мне верно, не заслужено выдаете большие авансы! А на самом деле, я еще не выбралась из сонма учеников поэзии хайку, куда нам до мастиых хайдзинов!
Тамара Лагунова 20.10.2023 14:38 Заявить о нарушении
Тамара Лагунова 20.10.2023 14:38 Заявить о нарушении