Воркуют голуби на подоконнике...
На подоконнике воркуют голуби,
И ветер солнечный стучит в стекло,
А мой тоскливый взгляд блуждает по небу,
Меня всегда туда влекло.
Подняться тянет вдруг в лазурь небесную
С томящей завистью к уделу птиц
Игру с пространствами затеять честную
Без постижения границ.
Но люди пешие не машут крыльями -
Недопоставили комплект в раю.
И как же быть теперь везде счастливыми,
В любой стране, в любом краю?
Бумаги тонкие, оковы прочные,
Не перепрыгнуть нам высоких стен.
Тела имеют здесь прописки точные,
А души - выстраданный плен.
Но будут, верю я, барьеры пройдены,
Вдруг покорится нам тугая высь,
Мы сможем все летать к себе на Родину,
В край, где когда-то родились.
Воркуют голуби на подоконнике,
И небо плещется в проём окна.
Не перепишутся на сердце хроники,
В которых Родина одна.
*Картина «Голуби на подоконнике» (1950 год) Яков Хаимов
Свидетельство о публикации №108050402877
Знаете, я уже давно могу летать почти повсюду, куда хочу. Не могу жаловаться, где только не побывал. А вот на Родине, где родился, вырос, учился, работал, вкалывал, не бывал. Почему? Не хочется. Это сложнее, чем может показаться.
И вот ещё что. Меня заинтересовала вот эта Ваша строфа: "Но люди пешие не машут крыльями...". Знаете, поразительное совпадение. Совершенно недавно я случайно вник в смыл давно знакомой и популярной еврейской песенки. И когда вник, решил перевести текст с идиш на русский:
http://www.stihi.ru/2017/09/28/2861
Меня в ней поразил контраст между веселой, раскованной, почти развязной мелодией и резкой, жесткой, как оплеуха, идеей нарочито примитивного текста: вопрос крыльев, крыльев во всех отношениях, - это вопрос персональный, вопрос выбора для каждого из нас.
Иной 01.10.2017 11:20 Заявить о нарушении
Про этот «песенный» текст я вспомнила после Вашей рецензии.
Вот полежал он почти десять лет, и уже воспринимается несколько иначе, поскольку путешествовать стало проще. Зашифрованная в стихах тоска, уже не столь остра и щемяща, как раньше. Действительно, до оставленной Родины можно в сегодняшних условиях и долететь, и доехать, было бы желание.
Но вот что удивительно – и Вы тоже об этом пишете – что даже при снятии всех внешних препон и барьеров, остаётся внутреннее прочное колючее ограждение, не пускающее себя в «святая святых» – нет, не просто в географическое оставленное место, а в собою оставленное прошлое, связанное с этим географическим местом.
Ведь помните же наверняка:
«С чего начинается родина?
С картинки в твоём букваре.
С хороших и верных товарищей,
Живущих в соседнем дворе. ...?»… и т.д.
Один человек может от всего этого уехал на обратную сторону Земли, а другой может всего лишь перебрался за 200км, например, в большой город – но оба почти в равной мере зачастую «не хотят» (не разрешают сами себе) побывать ещё раз в том месте, где они из первоначального «ничего» лепились, как личности. Придумываются разные отговорки.
Этот психологический феномен имеет место быть.
«Душа боится боли» – как мне думается.
Душа, попадая на родину после длительного отсутствия, автоматически возбуждается до самого донца, что ощущают даже самые нечувствительные люди (в глазах слёзы и т.д.).
Подобного не происходит в прочих местах, поскольку для данной души они нейтральны.
А если после отъезда, на родину наведываться почаще, то эффект сглаживается.
Про крылья. Судя по всему, иметь крылья человек хотел всегда. Дедал с Икаром даже пытались эту изначальную «несправедливость» преодолеть. Действительно, почему бы Творцу не наделить было первочеловека ещё и крыльями? Тот с поручениями проворнее справлялся бы, а то пока пешком дотопает…
Человек видел крылатых ангелов, и не мог не задумываться о том, что сам он лишён такой мобильности в перемещениях.
Возможно, желание иметь крылья возникло ещё в тот далёкий период и записалось в реликтовую часть человеческих генов? Поэтому сочинители во все времена эту тему часто и озвучивают, даже независимо друг от друга?
Крылья стали символом свободы, высоты, воли, быстрого перемещения…
Спасибо Вам за такую ёмкую рецензию по существу.
Иду по ссылке...
Ольга Горн 01.10.2017 19:12 Заявить о нарушении
Вы правы, "люди пешие не машут крыльями", но я по ассоциации вспомнил одну песенку, которую я предложил Вам прослушать (точнее, прочитать перевод), и в которой понятия "крылья" и "полёта" трактуются по другому. Суть песенки в том, что человеку иногда жизненно требуется обретать "крылья" и "взлетать", и тут его выбор.
Иной 02.10.2017 00:34 Заявить о нарушении