David Gahan перевод песни Insoluble

Insoluble
Written by D. Gahan / C. Eigner / A. Phillpott

Я фотографии рассыпал
На пол в спальне все подряд
Сказать тебе я должен был
Так много времени назад

Мне было слушать нужно
Когда моею ты была
Быть может слишком поздно
Уже мной пройдена черта

Мой ангел
Когда ты шепчешь в ухо мне
Боятся нечего тебе

Боятся нечего тебе

Ты здесь была всегда
На моей стороне
Я даже чувствовал тебя
Когда начинает всё меняться на земле

Мой ангел
Мой ангел

Боятся нечего тебе

************************************************
I scattered pictures
On the bedroom floor
I should have told you
So many times before

I should have listened
When you were mine
It could be too late
I've already crossed the line

My angel
When you are whispering in my ear
You have nothing to fear
...
You have nothing to fear
...
You've always been here
By my side
I even felt you
When the earth began to slide

My angel
My angel
...
You have nothing to fear


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →