La lengua rusa

La lengua rusa


Un amor inquebrantable
Profeso hacia la Magna Rusia,
Con perfeccion inalcanzable
Me enorgullece la lengua Rusa.

Suenos imaginarios –
!Que poderosa belleza!
Donde estan Pushkin, Lermontov, Tvardovskiy…
Cuya lengua es libre y pura.

Indisoluble con el pueblo
La lengua ancestral es flecha certera…
?Como preservarla para la posteridad,
sin que el oxido la cubra?



       Traduccion de Svetlana Sanchez Kabatskaia


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →