La lengua rusa

La lengua rusa


Un amor inquebrantable
Profeso hacia la Magna Rusia,
Con perfeccion inalcanzable
Me enorgullece la lengua Rusa.

Suenos imaginarios –
!Que poderosa belleza!
Donde estan Pushkin, Lermontov, Tvardovskiy…
Cuya lengua es libre y pura.

Indisoluble con el pueblo
La lengua ancestral es flecha certera…
?Como preservarla para la posteridad,
sin que el oxido la cubra?



       Traduccion de Svetlana Sanchez Kabatskaia


Рецензии