A Mistake - Fiona Apple
Сделать это я хочу намеренно.
Я впустую время проведу.
Я пресытилась, мне скучно жить.
Выхожу из скорлупы уверенно.
Я возьму себе всё, что найду.
На советы будет мне плевать.
Им остерегаюсь следовать.
Иногда так хочется сбежать
В мир запретный и неведомый.
Я приобрела какой-то вкус
К хорошо проделанной ошибке.
Думаю, что снова ошибусь.
Почему бы нет? Ведь всё так зыбко.
Я почти всегда ко всем добра,
Правильно во всём я поступаю.
Разве ошибиться мне нельзя?
Что ошибку сделать мне мешает?
День окончен. Я смотрю назад:
Весь тот день мне было очень весело.
Так что я найду окольный путь,
Чтоб проделать это всё опять.
Превращу дорогу жизни в месиво,
Чтоб от её правил отдохнуть.
Для чего ты смотришь на меня?
Смысл искать во всём тебе зачем?
Логика – наука не моя.
Стану прежней. Но не насовсем.
Поступать желаю верно я?
Боже, ну конечно. Что за бред?
Но не надо принуждать меня
Здесь, перед тобой, держать ответ.
Я приобрела какой-то вкус
К хорошо проделанной ошибке.
Думаю, что снова ошибусь.
Почему бы нет? Ведь всё так зыбко.
Вариант 2 (можно петь)
Хочу всё сделать не так.
Нарочно сделать иначе.
Потратить время зря.
Я по горло сыта.
И стреляю наудачу.
Любая цель – моя.
День к вечеру спешит, и весь день я
Веселилась от души, шла, куда хотела.
Дав разуму отбой, всё забыв,
Лезла в омут с головой, я сама собой была.
Я это сделаю опять.
Свой гладкий путь я разрушу,
И – под откос.
Не надо смысла искать,
Не тревожь мою душу,
И не ставь вопрос.
Ведь мне самой решать, что
Мне строить, что разрушать, ошибаться.
Я вдруг почувствовала вкус,
Снова не раз сорвусь.
Я буду делать не так, я буду делать не то.
Я вечно делаю, что я должна.
И как лучше делаю почти всегда.
Я…
Я хочу понять, как мне жить, и
Только не нужно на меня давить,
Я просто промолчу.
Я вдруг почувствовала вкус,
Снова не раз сорвусь.
Ну почему бы не сделать всё не так, почему?
Свидетельство о публикации №108042000191