Притча о блудном сыне

Стихотворное переложение

Любовь Всевышнего Творца границ не знает проявленья.
Два сына было у отца – наследники его именья.

Там, где гордыня мудрецу чужда, юнцу она по нраву –
Сын младший подошел к отцу просить наследства часть по праву.

Свое согласье дал отец, желанья сына не отринул,
И вот, собравшись, наконец, тот вскоре дом родной покинул.

Кто у страстей бывал в плену, тому нелегок путь обратно –
Ступив в далекую страну, жил там беспутно и развратно.

И жил без страха и стыда в сетях тугих греховной власти,
Покуда не пришли беда, нужда, потери и несчастья.

Всех тех, кто губит жизнь свою, ждет неминуемо расплата –
Остался вскоре в том краю он без имущества и злата.

Казалось, дни обречены… Несчастный сын голодным часом
Нанялся к жителю страны работать в поле свинопасом.

Однажды бросив Отчий дом, теперь, голодный и в печали,
Он корм свиней есть был готов – ему и корма не давали.

Очнувшись, вспомнил об отце, жалея о своем поступке,
С тоской раскаянья в лице он думать стал с надеждой хрупкой:

«Есть у Отца и хлеб, и кров, наемники сыты, в избытке,
А я живу, как средь врагов – голодный, в горе и убытке.

Пойду, скажу: «Вот, согрешил я против неба, пред тобою,
Возьми в наемники свои, а зваться сыном – недостоин».

Решив себе наверняка, домой отправился далече.
К нему, узрев издалека, отец сам бросился навстречу.

И, пав на шею, целовал он сына в радости безбрежной
И слугам тотчас приказал: «Несите лучшие одежды,

На ноги – обувь, от отца ему на руку дайте перстень,
Колите лучшего тельца – и станем веселиться вместе».

А шедший с поля старший сын, услышав ликованье с пеньем,
Слугу отцовского спросил: «Что происходит?» – с нетерпеньем.

Слуга: «Живым твой брат пришел под сень родительского крова,
Отец теленка заколол, его увидевши здоровым».

Не захотев идти домой, сын старший очень рассердился,
К отцу, позвавшего его, он со словами обратился:

«Тебе служу я много лет, не нарушая приказаний –
Козленка ты не дал в ответ мне для веселия с друзьями.

Тому ж, успел кто расточить твое имение беспутством –
Теленка приказал забить, зачем такое безрассудство?» –

«Брат твой был мертвым – и ожил, он пропадал – и вот нашелся,
Так много горя пережил – и без отца не обошелся.

А ты ж со мною был всегда, мое – твое: земля, именье…
Беды не ведал никогда, теперь возрадуйся в веселье».


Сей поучительностью строк нам притча Нового Завета
Преподает простой урок любви надежды, веры, света.

Кто, удаляясь от Отца, законы Отчие нарушив,
В грехах блуждает без конца – тот губит жизнь свою и душу.

Когда ж, с грехами разорвав, к Отцу приходишь со смиреньем,
Свои ошибки осознав, с надеждой на Его прощенье –

То в светлой радости Отец с любовью грешника прощает
И с милосердием большим дары и милость возвращает.

19 апреля 2008 г.