Внутри - первый стих на английском

I can't think...
I want to drink...
Red juice in a glass...
I take a black dress.

Cold in the street.
Life is not sweet...
I sit on a sofa.
My dreams... It is so far.

I wish find my death
Or a short shot in a peace
Of my heart or a head.
I know: that it is bad.


Перевод: Я не могу думать... Я хочу пить... Красный сок в стакане... Я беру черное платье... На улице холод... Жизнь не сладка... Я сижу на диване. Мои мечты... Так далеки. Я хочу найти мою смерть или короткий выстрел в кусочек моего сердца или голову. Я знаю: это плохо.


Рецензии
Bravo. Mne ochen i ochen ponravilos. Faina.

Фаина Соколова   17.09.2008 12:48     Заявить о нарушении
Катри, только думай о хорошем и всё будет ХОРОШО!!!
У всех бывают трудные минуты в жизни, их просто надо пережить. Улыбнёмся? С нежностью. Фаина.

Фаина Соколова   19.09.2008 21:58   Заявить о нарушении
Спасибо большое за поддержку и добрые слова))) Желаю вам того же.

Катря   29.09.2008 15:55   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.