Серед вічно зелених смерек,
Ми зустрілись з тобою весною.
Ще не чутно було лелек,
Та любов породнила з тобою.
Вже весна пред'явила права,
Хоч біліла земля під луною.
Та землі володінь обійшла,
Було чути вже пісню любові.
Твоя усмішка щастя несла,
Щось в ту мить стало зі мною.
В моїм серці ти спокій знайшла,
Це відчув я цією весною.
Я тонув в твоїх ніжних очах,
Солов'ї нам пісень співали.
Скільки чарів в темних ночах,
Лише зорі про нас тільки знали.
Так багато ночей ще було,
Тих духмяних, зоряних, світлих.
Нас кохання з'єднало давно,
Дарувавши щастя довічне.
Серед вiчно зелених смерек
© Copyright: Инесса, 2008
Свидетельство о публикации №108041400857
Свидетельство о публикации №108041400857
Рецензии
Приветик Инна!
Не буду коверкать Украинский,
"Средь вечно сумерек зелёных,
Ми познакомились Весной.
Щас отмочу тебе Лилёла,
Любовь сроднила нас с тобой.
Весной - Весна, всегда права,
Хоч бил земля той под луной
В ту землю молодость пришла
Булы чуть песню про любовь."
А, где перевод для Русско - язычных?
А то с моим переводом и по шеям можо схлопотать((:
Как жизня то? У вас уже наверно припекает...
А у нас пока холодно, ветра, но ближе к 15 мая потеплеет,
а то бывает и снег на майские праздники.
С улыбкой, Володя.
Владимир Рыбкин 18.04.2008 19:37 • Заявить о нарушении
Не буду коверкать Украинский,
"Средь вечно сумерек зелёных,
Ми познакомились Весной.
Щас отмочу тебе Лилёла,
Любовь сроднила нас с тобой.
Весной - Весна, всегда права,
Хоч бил земля той под луной
В ту землю молодость пришла
Булы чуть песню про любовь."
А, где перевод для Русско - язычных?
А то с моим переводом и по шеям можо схлопотать((:
Как жизня то? У вас уже наверно припекает...
А у нас пока холодно, ветра, но ближе к 15 мая потеплеет,
а то бывает и снег на майские праздники.
С улыбкой, Володя.
Владимир Рыбкин 18.04.2008 19:37 • Заявить о нарушении
Владимир! Вы украинский знаете еще краше, чем я...это не лесть, проверенно. Весна у нас теплая...правда частые дожди...бывает ветра холодные задуют, а так всё просто здорово. Я родилась в мае, думаю, природа пощадит так, что бы было без снега...)) Рада Вас видеть у себя. Соскучилась без Ваших стихов очень. С улыбкой Инна.
Инесса 19.04.2008 08:57 Заявить о нарушении
Инесса 19.04.2008 08:57 Заявить о нарушении
Как так нет, а вот:
http://www.stihi.ru/2008/04/16/2923
Правда, не совсем моё, но участие принимал.
Вот и у нас сегодня снег выпал, да такой мокрый, что не сдержался и
мы с барбосом такую классную, снежную тётеньку вылипили,
мне даже самому она пондравилась, надо будет сходить попроведать,
как там патцаны не разобрали ещё:)))
Володя.
Владимир Рыбкин 19.04.2008 12:44 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2008/04/16/2923
Правда, не совсем моё, но участие принимал.
Вот и у нас сегодня снег выпал, да такой мокрый, что не сдержался и
мы с барбосом такую классную, снежную тётеньку вылипили,
мне даже самому она пондравилась, надо будет сходить попроведать,
как там патцаны не разобрали ещё:)))
Володя.
Владимир Рыбкин 19.04.2008 12:44 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.