Трудности перевода

Зелёный ветер, сказочный Весной..
Гуляешь, медля, сделав вид спокойный..
Опять ты рядом, снова не со мной..
Рассудит Бог - кто правый, кто достойный..

Стыжусь спросить, боясь благодаренья,
Что на Ответ верну на небеса..
Он так устал читать стихотворенья,
Здесь каждый пишет Веру в чудеса..

Цветёт Судьбой разбуженный покров,
Ольховых тёзок друга восхищая..
Я растворяюсь в данности Даров,
Беру их смело, робко замечая..

...У пристани, где мутная вода,
Но пароходы приплывают к людям,
Ты скажешь - Never! Значит... Никогда?
А может... Always? И всегда мы Будем?...

2008.


Рецензии