Алаол - средневековый бенгальский поэт, жил в 17-м веке.
Царь, принцессу Падмавати описать мне как?
Красота ее особый, высший носит знак,
Во вселенной нет похожей больше красоты,
Пробуждает она в сердце сладкие мечты,
Волосы принцессы ниспадают до колен,
Кто увидит их – сейчас же попадает в плен!
Их благоуханье – мускус, как они черны!
Глаз ее они чернее, мы признать должны,
А глаза ее – безлунной ночи темнота,
В волосах пробор сверкает, – что за красота!
Он сверкает, словно узкий, превосходный меч,
Эту тьму свободно может он всегда рассечь,
Словно молния, что в тучах блещет грозовых,
И примеров много можно привести таких,
Что наглядно б описали красоту волос,
Вот один: пробор в них – словно узкий след колес,
Что в лесу ночном оставить может полубог,
В колеснице проезжая, - ярок след тот и глубок!
____
Красота принцессы Падмавати. Алаол
© Copyright: Шурыгин Олег, 2008
Свидетельство о публикации №108041000742
Свидетельство о публикации №108041000742
Рецензии