Skillet - the last night

Сама песня - http://www.youtube.com/watch?v=W7V0_mzev2k&
(The Last Night- a SakuraXSasuke video)
словарик.
"Ве-чор" (ударение на второй слог). - вчерашний вечер.
"Ис-тёр" - истерика.

Вечор.

Ты придешь ко мне с изрезанным запястьем,
Скажешь мне, что любишь как вечор,

"- Я пришла сказать лишь до свиданья,
Не хочу чтоб видел мой истёр*.
Я спокойна словно слон.."

Но я знаю, это гон!

В тот вечор ты будешь одинока.
Посмотри в глаза - я знаю - (как и ты) -
Я - везде, где ты захочешь тока.
Проводи одна же свой вечор.

Не пущу тебя и обниму.
Тот, кто тебе нужен-это мну.

Ежедневно тебя предки пилят.
Но как я - тебя никто не знам.
"- Гибну от домашнего насилья,
Ведь они болтают -
Всё пройдёт...
И твоё уныние-бессилье
Этот идиот пройдет как сон."

Но я знаю - это гон!

В тот вечор ты будешь одинока.
Посмотри в глаза - я знаю - (как и ты) -
Я - везде, где ты захочешь тока.
Проводи одна же свой вечор.
Я - везде, где ты захочешь тока.
Проводи одна же свой вечор.
Не пущу тебя и обниму.
Тот, кто тебе нужен-это мну.

Говорить "прощай" тебе не стану.-
И на то причина есть своя.
Тот вчерашний вечер не застану -
Он далек, далёк он от меня...


The Last Night Lyrics

You come to me with your scars on your wrist
You tell me this will be the last night feeling like this
I just came to say goodbye
I didn't want you to see me cry, I'm fine
But I know it's a lie

This is the last night you'll spend alone
Look me in the eyes so I know you know
I'm everywhere you want me to be
The last night you'll spend alone
I'll wrap you in my arms and I won't let go
I'm everything you need me to be

Your parents say everything is your fault
But they don't know you like I know you
They don't know you at all
I'm so sick of when they say
It's just a phase, you'll be o.k. you're fine
But I know it's a lie

This is the last night you'll spend alone
Look me in the eyes so I know you know
I'm everwhere you want me to be
The last night you'll spend alone
I'll wrap you in my arms and I won't let go
I'm everything you need me to be
The last night away from me

The night is so long when everything's wrong
If you give me your hand
I will help you hold on
Tonight, tonight

This is the last night you'll spend alone
Look me in the eyes so I know you know
I'm everwhere you want me to be
The last night you'll spend alone
I'll wrap you in my arms and I won't let go
I'm everything you need me to be

I won't let you say goodbye
And I'll be your reason why
The last night away from me
Away from me!